ԳՈՐԾԱՒՈՐ

ԳՈՐԾԱՒՈՐ
(ի, աց.) NBH 1-0576 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 8c, 12c ա.գ. ἑργαζόμενος, ποιῶν qu operatur, artifex, officialis Գործօղ. շինօղ. արուեստաւոր. պաշտօնաւոր. բանօղ, բանւոր, գործք մը ընօղ. ... *Գործէր ամենայն իմաստուն սրտիւ ընդ գործաւորսն զգործ խորանին: Տային զարծաթն՝ տալ գործաւորաց գործոյն. Ել. ՟Լ՟Զ. 8: ՟Դ. Թագ. ՟Ժ՟Բ. 15: *Զդաստասցին ամենայն գործաւորք ʼի ժամ աղօթիցն. Յճխ. ՟Ի՟Թ: *Յամենայն արհեստաւոր գործաւորաց. Խոր. ՟Ա. 15: ՟Բ. 24: ԳՈՐԾԱՒՈՐ. γεωργός agricola, operarius Երկրագործ. այգեգործ. արդիւնարար. մշակ. որպէս եւ թ. ըրղադ է բառ յն. էրղադի՛ս, այսինքն գործօղ. *Բնակիչքն հրէաստանի ամենայն քաղաքօքն իւրեանց եւ գործաւորօքն՝ յղփասցին հօտիւքն. Երեմ. ՟Լ՟Ա. 24: *Ճարտարապետն, եւ գործաւորն՝ երթան եւ ապականին. Ոսկ. ՟ա. տիմ.: *Գործաւորք երկրի, որ են մշակք. Մխ. երեմ.: *Անդաստանի գործաւոր ասէ զաստուած. Լմբ. ժող. ՟Ե. 8: Իսկ Փիլ. նխ. ՟ա. *Օրինացն գործաւորʼʼ. եւ Լմբ. պտրգ. *Հոգեւորիս եմ գործաւորʼʼ. եւ Վրք. հց. ՟Ի՟Զ. *Չարութեան գործաւորʼʼ. անխտիր հայի ʼի նշ. ՟Ա եւ ՟Բ: ԳՈՐԾԱՒՈՐ. ἑνεργός efficax Գործունեայ. ներգործական. աջողակ. զօրաւոր. ... *Բանի ազգակից է խոյն. նախ առաջին՝ զի արու էʼʼ եւ զի գործաւոր է. Փիլ. լին.: *Ըստ իւրում առանձինն ընդելուզմանն յաջողեցելոց բնութեան՝ եւ միտքն գործաւոր լինի: Ամենայն ուստեք զնա գործաւոր գոլ ուժգնական զօրութեամբն՝ ստեղծիչն մեր արար. Նիւս. կազմ.:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "ԳՈՐԾԱՒՈՐ" в других словарях:

  • ՄՇԱԿ — (ի, աց.) NBH 2 0287 Chronological Sequence: Unknown date գ. γεωργός, γεώργιος (որ է գէորգ). agricola, vinitor. Երկրագործ, հողագործ. գործաւոր կամ վարձկան յանդի. այգեգործ. արդիւնաւոր. աշխատաւոր. ... (իսկ պրս. միւշագ ՝ է սպասաւոր, ծառայ. որպէս թ.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆԱՊԱՏԱԿԱՆ — (ի, աց.) NBH 1 0110 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 10c, 12c ա.գ. ἑρημίτης, ἑρημικός solitarius, eremita Գտեալ կամ սնեալ յանապատի, եւ յանշէն վայրս. վայրենի. եւ որ ինչ ա՛նկ է անապատի. ... *Ցռոյ անապատականի: Անապատական… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԳՈՐԾԱՒՈՐԱՊԷՍ — ( ) NBH 1 0576 Chronological Sequence: 8c մ. Իբրեւ Գործաւոր. երկասիրաբար. *Գործաւորապէս եւ աշխատութեամբ զխուզողականսն ճշմարիտ գիտութեամբ ʼի մտածութիւնս շարժեսցեն. Գերմ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԳՈՐԾՈՒՆԵԱՅ — (նէից, ից, կամ նեայց, նեաց.) NBH 1 0577 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 10c, 12c գ. ԳՈՐԾՈՒՆԵԱՅ ԳՈՐԾՕՆԵԱՅ. ἑργαζόμενος , ἑργάτης operans, operarius Նոյն ընդ վերնոյն (=ԳՈՐԾՈՒՆ) ըստ ամենայն նշ. որպէս Գործօղ. գործաւոր. ժիր… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԳՈՐԾՕՆԵԱՅ — (նէից, ից, կամ նեայց, նեաց.) NBH 1 0577 Chronological Sequence: Unknown date գ. ԳՈՐԾՈՒՆԵԱՅ ԳՈՐԾՕՆԵԱՅ. ἑργαζόμενος , ἑργάτης operans, operarius Նոյն ընդ վերնոյն (=ԳՈՐԾՈՒՆ) ըստ ամենայն նշ. որպէս Գործօղ. գործաւոր. ժիր մշակ. կամակատար. պաշտօնեայ.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՆԱՒԱԶ — (ի, աց.) NBH 2 0406 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 13c գ. ναύτης nauta, navita ναύκληρος nauclerus. Նաւավար՝ որպէս պաշտօնեայ եւ գործաւոր ʼի նաւի. ... *Նաւավար, եւ ամենայն որ ʼի տեղիս տեղիս նաւեն, եւ նաւազք. Յայտ. ՟Ժ՟Ը. 17:… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՋՐԱՂԱՑԱՊԱՆ — (ի, աց.) NBH 2 0677 Chronological Sequence: 12c գ. Վերակացու եւ գործաւոր ջրաղացի. աղօրեպան. ջաղացպան. ... *Ջրաղացպանք փորձ լիցին արուեստի ամենայն կազմածոյ. Մխ. դտ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՍԱՏԱՐ — (ի, աց.) NBH 2 0698 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 9c գ. ἑργάτης (յորմէ թ. ըրղաթ ). operarius. Գործօղ. գործոնեայ. գործաւոր. մշակ. *Ամենայն սատարք անօրենութեան խռովեցան. ՟Ա. Մակ. ՟Գ. 6: *Արժանի է սատարն կերակրոյ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»