- ԳՈՐԾԵՄ
- (եցի, եա՛.) NBH 1-0576 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 10c, 12c, 13c ն. ἑργάζομαι operor Առնել զգործ. արդիւնացուցանել աշխատելով. մշակել. վճարել. կատարել. բանիլ. ... *Գործել զերկիր, զայգի, յայգւոջ: Գործել զբեհեզ: Գործել ուռկանաւ, գրով: Գործել պատկեր: Գործել քանքանօք, եւ շահել: Գործել զարդարութիւն, զանօրէնութիւն, զչարիս. Գործ մի բարի գործել: Յայտնի լիցին գործք նորա, թէ աստուծով գործեցան: Ի վերայ անգոյն գործելոյ. եւ այլն: ԳՈՐԾԵԼ. πράσσω, -ττω ago, facio Առնել ինչ պարզապէս, կամ այսպէս եւ այնպէս. ընել էթմէք, էյլէմէք կր. իբր լինել. *Զի՞նչ գործեցեր զայդ: Մի՛ դիտասցէ ձախ քո, զի՛նչ գործէ աջ քո: Բերան անդադար՝ գործէ խռովութիւնս: Մի՛ ինչ գործեր ընդ անձն քո չար: Յորոց պտհեալ զանձինս՝ բարւոք գործիցէք. եւ այլն: *Ճաշ ասեն գործել արգաւանայ ʼի պատիւ արտաշեսի: Բազում կարգս ուղղութեան գործեաց. Խոր. ՟Ա. 29: ՟Բ. 8: *Զի՞նչ աղէտք տարակուսի են, որ ոչ գործին յերկրայինսս. Եղիշ. ՟Ե: *Մեծամեծ գործէին վնասք. Փարպ.: *Զի՞նչ օգուտ մեզ ʼի մարդկային ստակարծ խաբկանացն գործիցի. Սարկ. քհ.: ԳՈՐԾԵԼ. ἑνεργέω, ἁπεργάζομαι effico եւն. Առնել զիմն այսպիսի կամ այնպիսի. բացակատարել. կացուցանել. եւ Արտագրել. պատճառել. առթել. ... *Անարատ գործեաց զպոռնիկն: Զտխրութիւն բժշկեալ՝ զուարթ գործեսցես: Մի՛ նիրհումնն ապականութիւն գործեսցէ. Նար.: *Զի զապականեալ զբնութիւնս ջրոյ նորս գործեսցէ. Շար.: *Զսիրելի աշակերտն մատնիչ գործեաց. Վրդն. օրին.: *Առ օտարսն խնամութիւնք նորոգս գորեն ազգակցութիւնս: Հիւանդութիւնս անբոյժ ամենայն իրօք գործէ, եւ ապականութիւնս. Փիլ. ՟ժ. բան.: *Ասէ, թէ ʼի մերում գեօղ ծովացուլ զկով գործեաց. Եզնիկ.: *Մի լիցի՝ որ ոչ ընդ իւրով ձեռօք՝ քահանայ գործել զոք. Կանոն.: Կամ Ներգործել. ազդել. ... *Յամենաշիջոյց ջուրն առաւել գործէր հուրն. Իմ. ՟Ժ՟Զ. 17: *Նոցա՝ որ մօտ առ ծովուն կայցեն, ոչ կարէ ակն բաց ʼի ցամաք գործել. Եզնիկ.: *Ոչ գործէ ʼի նոսա ոչ սրտմտական սուրն դաւթի, եւ ոչ հեգական խարազան փրկչին. Արշ.: *Բժշկեալ ինչ յորժամ ոչ դարմանեսցի, փուտն ʼի ներքս գործէ. Ոսկ. ես.:
հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.