- ԵՐԱՇԽ
- I. (-) NBH 1-0670 Chronological Sequence: 11c - Տ. ԱՇԽԷՏ *Ի ձի երաշխ արիւնագոյն հեծեալ զտէր ետես տեսօղն. Մագ. ՟Հ՟Գ: II. ԵՐԱՇԽ 2 (երաշխիք, խեաց.) NBH 1-0670 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 12c գ. ἑγγύνη fidejussio Գրաւ եւ առհաւատչեայ. կամ երաշխաւորութիւն. ... *Ահաւասիկ երաշխն իմ թափեալ ձեզ. Ճ. ՟Ա. վրք. բրս.: *Առ յապա խոստմանն երաշխիք. Շ. ՟ա. յհ. ՟Հ՟Դ. (ի նոր օրինակս՝ աւետիք): *Զտուժն պահանջել, եւ երաշխիս գոլ տիրագոյն նախ իսկ զհօրն, երկրորդ զհաւուն, եւ երրորդ զհամարացն: Եթէ ընդ երաշխեօք անկեալ իրն կենդանի իցէ, յաղթելն յաղագս սորա՝ հատուսցէ զկերակուրն սորա: Երաշխիս՝ զոր ինչ եւ երաշխեօք յայտնապէս երաշխաւորիցէ նախավաճառողն. Պղատ. օրին. ՟Զ. ՟Ժ՟Ա. ՟Ժ՟Բ: ՅԵՐԱՇԽԻ ԱՌՆՈՒԼ, եւ ԱՌՆԵԼ. ἑγγυάω, ἑγγυάομαι spondeo, fidejubeo Առնուլ զոք ի գրաւի՝ գրաւականելով զանձն, խոստմամբ փոխանակ նորա. այն է Երաշխաւոր լինել ումեք. ... *Որ յերաշխի առնու զմանուկ անմիտ: Որ զմահապարտ յերաշխի առնու. Առակ. ՟Ժ՟Թ. 28: ՟Ի՟Ը. 17: *Այր բարերար յերաշխի առնէ զմերձաւորն. Սիր. ՟Ի՟Թ. 19: Կամ ἑνδέχομαι excipio Ընդունել. յանձն առնուլ. խօսք տալով՝ վրան առնել, քովը պահել. ... *Ես առնում զդա յերաշխի: Ծառայի քո առեալ է յերաշխի զմանուկդ ի հօրէ իւրմէ. Ծն. ՟Խ՟Գ. 9: ՟Խ՟Դ. 32: *Որ զմեզ յերաշխի. Գծ. ՟Ի՟Ը. 7:
հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.