ԵՐԿԱՔԱՆՉԻՒՐ

ԵՐԿԱՔԱՆՉԻՒՐ
(իւրոյ կամ իւր, րոց կամ րից.) NBH 1-0690 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 7c, 8c, 10c ա.գ. ἐκάτερος, ἁμφότερος, -ρα, -ρον uterque, utraque, utrumque, ambo Իւրաքանչիւրն յերկուց. այսինքն երկոքեանն իսկ. երկուքնալ. *Տղայ մանկանն անձն անկցորդ է եւ անընդունական երկաքանչիւրոյ, բարւոյ եւ չարի: Որ զմիմեանց կախեալ են, ոչ առանց երկաքանչիւր (այսինքն երկաքանչիւրոյ) շարժմանց զներգործութիւնն առնու: Է մէջ զգայութիւնն, եւ ծայրք երկաքանչիւրքն՝ միտքն եւ զգալին. Փիլ.: *Ի խառնմանէ երկաքանչիւրիցն ... եւ ի յերկաքանչիւրոցն. Նիւս. բն. ՟Ի՟Դ: *Մի իր ի ձեռն երկաքանչիւրիցն տպացեալ. Մեկն. ղեւտ.: *Երկաքանչիւրոց գոյութեանց: Յերկաքանչիւր բնութեանցս մերոց. Նար.: *Երբեմն զմարդոյ վայելուչսն թողոյր ձայնս, եւ երբեմն ցուցանէ իրս՝ աստուածութեանն միայն եղեալ պարտ. զի իմասցի երկաքանչիւր ինչ». այսինքն ծանիցի միանգամայն աստուած եւ մարդ. որ յայլոց յումպէտս թարգմանեալ է Երկախումբ: *Երկաքանչիւրովքն խրատէ. բարեաւն յորգորէ, եւ ահիւն զկծեցուցանէ. Յճխ. ՟Զ: գ. ԵՐԿԱՔԱՆՉԻՒՐ ՈՔ, ուրուք, ումեքէ. (եզ. եւ եթ.) գ. Նոյն ընդ վ. *Երկաքանչիւր ումեք ի նոցանէ: Յերկաքանչիւր ումեքէ այնոցիկ, յերկրէ եւ ի ջրոյ. Փիլ.:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "ԵՐԿԱՔԱՆՉԻՒՐ" в других словарях:

  • ՄԱԿԲԱՇԽ — (ի, ից.) NBH 2 0194 Chronological Sequence: 6c, 13c ա.գ. Մասնական անուն՝ նշանակիչ զտրամաբաշխութիւն իւրաքանչիւր կամ երկաքանչիւր անձանց եւ իրաց. *Մակբաշխ է, որ ներկուցէ կամ յաւելեաց իմն ունիցի զվերաբերութիւնն. ո՛րգոն, երկաքանչիւր, իւրաքանչիւր. Թր.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՊԻՆՋ — (պնիջ. ջաց.) NBH 2 0649 Chronological Sequence: 13c գ. ՊԻՆՋ. գրի եւ ՊԻՆՉ (լծ. ընդ ունչք. ուստի եւ պնջատ.) Ծակ երկաքանչիւր ռընգանց. նա՛ի պիյնի. *Երկու ակն ունին, եւ ՟Բ ունկն, եւ ՟Բ պինջ ըռնգաց. Դամասկ.: (ռմկ. եւս բինճ կամ փինճ ասին մանաւանդ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՍՏԻ — I. ( ) NBH 1 0318 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 10c, 11c, 12c, 14c մ. ἕνθεν, ἑντεῦθεν hinc Յայսմ տեղւոջէ.ʼի տեղւոջէս յայսմանէ. եւ յայսմ բանէ. աստից, ասկից, ասկէ, սկից, հոսկից. ... *Աստի առ ձեզ անցանել: Բարձին աստի …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԲԱԶՄԱԾԻՆ — ( ) NBH 1 407 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 10c, 12c ա. πολυτόκος, πολύγονος multos pariens, fecundus, ferax որ եւ ԲԱԶՄԱԾՆՈՒՆԴ. Մայր բազմութեան զաւակաց. բեղնաւոր. եւ Բերրի. շատ զաւակ բերօղ. ... *Ամուլն ծնաւ եօթն,… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԴԻՒՐԱԴԱՐՁ — ( ) NBH 1 0630 Chronological Sequence: Unknown date, 5c, 6c, 8c, 12c ա. εὕστρωφος versatilis, volubilis Որ դիւրաւ դառնայ. դիւրաշրջիկ. եւ Դիւրափոփոխ. եւ Դիւրաւ զղջացօղ. եւ Դիւրահաւան. *Դիւրադարձ իւր լինելով առ երկաքանչիւր կողմանց. Պիտ.: *Ըստ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԵՐԿԱԽՈՒՄԲ — ( ) NBH 1 0687 Chronological Sequence: Unknown date, 7c, 8c ա. Յերկուց իրաց կամ ի բնութեանց խմբեալ, շարադրեալ, բաղադրեալ, միացեալ. այն է աղաւաղ թարգմանութիւն յն. ձայնիս. συναμφότερον եւ լտ. invicem, utrumque simul այսինքն երկաքանչիւր բնութիւն… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԵՐԿԱՏԵՄ — (եցի.) NBH 1 0689 Chronological Sequence: 6c, 11c ն. որպէս ի լտ. divido (ʼի duo ), յն. μερίζω (որպէս մասնատել). Յերկուս հատանել, բաժանել՝ իրօք կամ մտօք. զանազանել. ... *Զիմաստասիրութիւնն ի տեսականն եւ ի գործականն երկատեցաք ... երկաքանչիւր ոք… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԵՐԿՈՔԵԱՆ — (կոցունց. (ուղղականն վարի եւ իբր հոլովական.)) NBH 1 0699 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c ա.գ. ԵՐԿՈՔԵԱՆ ԵՐԿՈՔԻՆ. δύο, ἁμφότερος duo, ambo, uterque Երկու անձինք կամ իրք միանգամայն. երկաքանչիւր. երկուքնալ ... *Եւ էին… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԵՐԿՈՔԻՆ — (կոցուն. (ուղղականն վարի եւ իբր հոլովական.)) NBH 1 0699 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c ա.գ. ԵՐԿՈՔԵԱՆ ԵՐԿՈՔԻՆ. δύο, ἁμφότερος duo, ambo, uterque Երկու անձինք կամ իրք միանգամայն. երկաքանչիւր. երկուքնալ ... *Եւ էին… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԸՆԴԴԻՄԱՍԱՑՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0769 Chronological Sequence: Unknown date, 8c Տ. ԸՆԴԴԻՄԱԲԱՆՈՒԹԻՒՆ. ἁντιλογία contradictio եւ ἁντίστασις resistentia *Ահա սա կայ ʼի նշան ընդդիմասացութեանʼʼ. այսինքն հակառակութեան. Բրս. պհ.: *Մի՛ լիցի ընդդիմասացութիւն մարդոյ՝… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»