- ԶՈՒԱՐԹՈՒԹԻՒՆ
- (-) NBH 1-0744 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 10c, 12c գ. Ուրախութիւն, եւ Արթնութիւն. *Առ մեզ՝ զուարթութեան անուն ուրախականին է մասն ... Ունի դարձեալ զուարթութեանն անուն զաննիրհ արթնութիւնն. Շ. հրեշտ.: Ըստ առաջնոյն, ἰλαρότης, τὸ ἁγαθόν hilaritas, laetitia Բերկրութիւն կամ բարեկրութիւն սրտի. կայտառութիւն դիմաց. եւ Զուարճութիւն տնկոց. ուրախ շէն ըլլալը. ... *Գնացին ... խնդութեամբ, եւ սրտիւ զուարթութեամբ ʼի վերայ ամենայն բարեացն, զոր արար Տէր. ՟Գ. Թագ. ՟Ը. 66: *Զուարթութիւն նորա (թագաւորի) իբր զցօղ ʼի վերայ դալարոյ. Առակ. ՟Ժ՟Թ. 1. 2: *Հայեցեալ յերկինս զուարթութեամբʼʼ. յն. զուարթապէս. Յոբ. ՟Ի՟Բ. 26: *Յոյժ զուարթութեամբ խնդային ըստ ներքին մարդոյն. Եղիշ. ՟Բ: *Մեղք են թառամեցուցիչք զուարթութեան, որպէս խորշակ տապոյ՝ բուսոց եւ տնկոց. Խոսր.: *Ցօղով շնորհի քոյ՝ զուարթութիւն: Զուարթութիւն երեսաց: Ի խնդութիւն զուարթութեան: Զուարթութիւն գեղոյն տգեղեալ. Նար.: Ըստ երկրորդին՝ γρηγόρησις vigilantia Հսկողութիւն. արթնութիւն մտաց. եւ Ժրութիւն ʼի գործս. խելքը գլուխը՝ ու աչքաբաց ըլլալը. ... *Յորում Հոգի Սուրբ Աստուծոյ. եւ յաւուրս հօր քոյ զուարթութիւնք եւ իմաստութիւնք գտան ʼի նմա: Հոգի Սուրբ Աստուծոյ է ʼի քեզ, եւ զուարթութիւն եւ հանճար եւ իմաստութիւն առաւել գտաւ ʼի քեզ. Դան. ՟Է. 11. 14: *Սպառնայր՝ զգուշանալ զուարթութեամբ ʼի սուտ մարգարէից անտի. Եւս. պտմ. ՟Բ. 16. յն. արթնութեամբ. ἑγρηγορότως vigilanter *Ի զգաստութեանն զուարթութիւն: Հոգենորոգ զուարթութեամբ: Արթնականն մեր զուարթութիւն՝ քեզ ննջումն իմն է համարեալ. Նար.: *Տեսանելով ագապեայ զջան եւ զզուարթութիւն նորա՝ զարմանայր առաջի եղբարցն. Վրք. հց. ՟Ի՟Զ: *Ի զուարթութեան գովեցին ... քնովն դսրովէին. Եփր. համաբ.:
հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.