- ԻՒՐԱՅԻՆ
- (այնոյ, կամ այոյ, այնոց կամ այոց.) NBH 1-0875 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 12c ա. ἵδιος proprius. Իւրական. իւր, իւրոյ. *ինքնաբուն իւրայնոյփառացն զօրութեամբ վերացեալ. Ագաթ.: *Խաչեալ կենդանին՝ մարմնովն իւային. Գանձ.: *յիւրայնոցն հոմացեղից. Պիտ.: *Իւրայովքն (կամ իւայօք, կամ իւայիւք) զօրօք, կամ վառելովք, կամ համազգօք. Յհ. կթ.: գ. ԻՒՐԱՅԻՆՔՆ գ. ἵδιοι proprii, sui. Իւրքն. որպէս մերձաւորք՝ ազգականք ընտանիք իւր. *Ամենայն իւրայովքն (կամ իւրայիւքն) ճանապարհորդ լինէր, կամ ելանէին ʼի դեսպակս. Ագաթ.: Կորիւն.: *Բանագնաց ʼի թշնամիսն ելով առ ʼի յիւրայոցն. Պիտ.: *Սեպհականէ անձինն եւ իւրայոցն. Յհ. իմ. պաւլ.: *Աքար իւրայօքն կըրեաց զսատակումն. Բրս. հց.: *Եզրի եւ իւրայոցն: Յանդիմանեալ յիւրայնոցն. Յհ. կթ.: *Տաղաւար յիւրայնոցն եդեալ. Նար. ՟Ծ՟Ա: Եւ ἱδίᾳ propria. որպէս Իրք իւր, գործք, ինչք, եւայլն. *Եւ նա հանգեաւ յիւրոց գործոց անտի, որպէս եւ ատուած յիւայոցն. Եբր. ՟Դ. 10: *որպէս զյոլովն՝ ոչ գանձապահ էր իւրայոցն, եւ ոչ իբրեւ իւրոյ հայէր՝ մեծութեանն, այլ տնտեսէր մանաւանդ ըստ կամացն աստուծոյ. Բրս. հց.: *Հաւասարեաց ըզմերս իւրայոցն: Աշխարհ ամենեւին յիւրայնոցն ինչ ʼի նոսա ոչ տեսանէ. Սարգ. ՟բ. պ. ՟Ա: եւ Սարգ. ՟ա. յհ. ՟Դ:
հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.