- ԱՆԱՐԺԱՆ
- (ի, ից, եւ աց.) NBH 1-0115 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c ա. ἁνάξιος indignus Որ ոչն է համարեալ արժանի իմիք բարւոյ. ... *Երանի՛ որ ոչ ծառայեաց անարժանի իւրում. Սիր. ԻԵ. 21: *Անարժանօքն գործէին զօրութիւն՝ շնորհքն. Ոսկ. եբր.: *Արժանիքն իցեն նորա որդիք, եւ ոչ անարժանքն. Ագաթ.: *Յորոց եւ իմ անարժանիս եղեալ ʼի կարգ եպիսկոպոսութեան. Կորիւն.: *Անարժանիւ ոմամբ սուտանուն քահանայիւ. Խոր.: *Անարժանս կարծեցեալ զանձինս գիւտի երկնաւոր գանձուցն. Փարպ.: *Անարժան նորա բարերարութեանն լինելով. Պիտ.: *Անարժանիս իմոյ անձին: Ո՛վ անարժանդ ʼի փրկութեանց: Զանարժանս կենաց. Նար.: *Յարժանաւորս եւ յանարժանս տարածանի. Լմբ.: *Զի եւ անարժանաց տայցեմք: Լինիցին ʼի հեռ եւ ʼի նախանձ յանարժանացն. ՃՃ.: ԱՆԱՐԺԱՆ. Որ չէր արժան. անարդար. անիրաւ. անօրէն. ... իբր ἁπάξιος indignus, ἅδικος injustus, iniquus եւն. *Ապրել յանօրէն յանարժան ձեռացն Նիկանովրայ. ՟Բ. Մակ. ՟Ը. 14: *Անարժան վարկանիմ. Առ որս. ՟Ա: *Լի ամենայն անարժան յանդգնութեամբ. Պիտ.: *Մի՛ անարժան հարկօք նեղել քան զչափն. Բուզ. ՟Դ. 4: *Տենչայր ապրիլ յանարժանիցն. Խոր. հռիփս: Կամ անվայել. անպատեհ. անտեղի. անպատշաճ. անշնորհք. ... μὶ καθήκον non conveniens, ἅτοπος absurdus *Գործել զանարժանս: Տեսեալ զանարժանս ոչ առնէ անտես. Հռ. ՟Ա. 28: Յոբ. ՟Ժ՟Ա. 11: *Անարժան ողջակիզի. Պիտ.: *Անարժան իւր դնէ զընդ նոսա կործանիլն. Լմբ. սղ.: *Անարժան է այնքան երանութեանն՝ յանարգսն եւ ʼի փոքունս իջանել. Նիւս. բն.: *Այնպիսւոյ առն որդի էր, որ կարի իսկ անարժան էր նմա. Ոսկ. մտթ.: *Ըստ անարժան անմտութեան եւ ո՛չ պատասխանի առնելոյ արժանի են. Եզնիկ.: *Անարժան ուսմունք, կամ հարուածք. Եղիշ. ՟Բ: *Անարժան գործք, կարգ, բանք: Ոչ զոք հարցանէր ʼի մարդկանէ զարժանն եւ զանարժանն. Փարպ.: *Անարժանս իմն համարեալ բանի պատմութեան. Յհ. կթ.: Կամ անսուրբ. պիղծ. չար. վատթար. չարաչար. ἁνόσιος impurus, nefarius ... *Թարգմանի սոդոմ՝ կուրութիւն կամ ամլութիւն. քանզի կոյր է եւ ամուլ յառաքինութենէ ամենայն անարժան. Փիլ. լին.: *Յանարժան պղծութենէն. Ագաթ.: *Զանարժան խառնիցն: Անարժան լուրս (զշնութենէն). Պիտ.: *Վասն անարժան պատարագաց. Մանդ. ՟Ա: *Մեռանի յիւրոցն ընկերաց անարժան մահուամբ. Փարպ.: ԱՆԱՐԺԱՆ. Անպարտ. անպարտական. *Անարժանն անիծից՝ վասն մեր զանիծից մահ մեռաւ. Լմբ. սղ.: մ. ԱՆԱՐԺԱՆ. մ. իբր անարժանաբար. ըստ ոչ արժանեաց. ոչ իրաւամբք. ... *Անարժան գոռոզացեալ (այս ինքն իշխօղ). Փարպ.: *Անարժան մեծարեալ. Լմբ. սղ.: *Որք անարժան հաղորդին: Ոչ միայն անարժանս չվայելեցին յայնս, այլ եւ կարի իսկ յիրաւի. Ոսկ. յհ. եւ Մտթ.: Կամ իբրեւ զանարժա՛ն եւ զանօրէն. անարգանօք. *Անարժան կորակոր յանձանց ʼի բաց մերժէին. ՟Բ. Մակ. ՟Թ. 1:
հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.