ԿՈՉԵՄ

ԿՈՉԵՄ
(եցի.) NBH 1-1116 Chronological Sequence: 8c, 12c ն. καλέω voco ἑκκαλέω evoco ἑπικαλέω invoco եւ cognomino προσκαλέω advoco եւն. Ձայնել զոք յանուանէ. կարդալ առ ոք՝ որպէս ազդել, օգնութիւն խնդրել, եւհրաւիրել. կանչել, ձենել. ... *Կոչեաց տէր աստուած զադամ, եւ ասէ ցնա, ու՞ր ես: Կոչեսցուք զաղջիկն, եւ հարցցուք ʼի բերանոյ նորա: Կոչեցէ՛ք զնա, զի կերիցէ հաց: Զի՞ կոչեցար զիս: Ոչ կոչեցի զքեզ: Կոչեաց մովսէս զամենայն իսրայէլ: Կոչեց զնոսա, եւ ոչ լուան ինձ: Յեգիպտոսէ կոչեցից զորդի իմ: Մի՛ կոչեր զբարեկամս քո (ʼի ճաշ): Ոչ ոք յայնց կոչեցելոց ճաշակեսցէ յընթրեաց իմոց: Կոչեսցես զնոսա ʼի խաղաղութիւն: Կոչեաց յանուանէ զբեսելիէլ: Շինեաց անդ սեղան տեառն, եւ կոչեաց յանուն տեառն. եւայլն: *Կոչեաց զաստուած յօգնութիւն: Կոչեցի զամենակարգ օգնական. Լմբ. սղ.: *Կոչելդ՝ կրկնակի իմանի, կամ անուանել որպէս զմոռացեալ, կամ յօգնութիւն կարդալ. Խոր. ՟Ա. 3: ԿՈՉԵԼ. Անուանել. յորջորջել. որ եւ ասի ԿԱՐԴԱԼ. *Կոչեաց աստուած զլոյսն տիւ, եւ զխաւարն կոչեաց գիշեր: Տեսանել՝ զի՞նչ կոչեսցէ զնոսա: Սա կոչեսցի կին, զի յառնէ իւրմէ առաւ: Զամենեսեան զնոսա յանուանէ կոչէ: Կոչեաց զանուն նորա յիսուս: Ի քաղաքին՝ որ կոչէր նազարէթ: Զյովսէփ՝ որում բարսաբայն կոչէին: Կոչեաց զանուն տեղւոյն այնորիկ նզովս. եւայլն: *Առ եւ զանուն թագաւորի ոչ կամէր կոչել նմա. Շ. մտթ.:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "ԿՈՉԵՄ" в других словарях:

  • ԱՅԼ — I. (ոյ, ում, յայլմէ, լով, լոց, լովք.) NBH 1 0082 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c, 15c ա. Նոյն ձայն է եւ յն. լտ. տճկ. ա՛լլոս, ա՛լիուս, իլ, էլ. ἅλλος, λη, λο alius, ia, iud, λοιπός, ἑπίλοιπος… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԲՆԱՒ — (ի, ից.) NBH 1 497 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 12c ա. ὄλος, πᾶς, σύμπας, ἄπας totus, integer, cunctus, universus (ʼի գործիականէ բառիս Բուն.) Բոլոր. համօրէն. բովանդակ. ամէն. ամենայն. հանուր իւր սարօքն.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԳԱՆՁԱՀԱՏ — (ի, աց կամ ից.) NBH 1 0529 Chronological Sequence: Early classical, 11c ա.գ. βαλαντιοτόμος, βαλαντιητόμος Sector crumenarum, saccularius Գող, որ հատանէ կամ կողոպտէ զգանձս, եւ զքսակս. (յն. քսակահատ. եան քէսիճի, քեսիճի, խըրսըզ. *Գերեզմանակրկիտք,… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԽՈՍՏԱՆԱՄ — (ացայ.) NBH 1 0967 Chronological Sequence: Early classical, 10c, 11c ն. ὐπισχνέομαι promitto, polliceor ἑπαγγέλλω, ομαι promitto եւ denuncio եւ ὀμολογέω confiteor. Խոստ կամ խոստումն կամ խօսքտալ. յանձն առնուլ կատարել եւ առնել ինչ մի. ուխտել. յոյս… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԿՆԱՄԱՐԴ — (ոյ.) NBH 1 1104 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 8c, 10c, 14c ԿՆԱՄԱՐԴ մանաւանդ ԿՆԱՄԱՐԴԻ. γυναικάνηρ, ἁνδρόγυνος muliebri animo praditus, effeminatus. Կանացի բարուք. կնատ. անարի. վատասիրտ. մեղկ. ... *Կնամարդ զնա կոչելով. Արծր. ՟Ա. 15:… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԿՆԱՄԱՐԴԻ — (դւոյ, դոց.) NBH 1 1104 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 8c, 10c, 14c ԿՆԱՄԱՐԴ մանաւանդ ԿՆԱՄԱՐԴԻ. γυναικάνηρ, ἁνδρόγυνος muliebri animo praditus, effeminatus. Կանացի բարուք. կնատ. անարի. վատասիրտ. մեղկ. ... *Կնամարդ զնա կոչելով. Արծր. ՟Ա …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՄԶԱՆՔ — (նաց, կամ ազնց.) NBH 2 0258 Chronological Sequence: Early classical գ. ὐμήν, ὐμένιον membrana, membranula, tunicula. Միզն. թաղանթ. մաշկ, եւ շապիկ սաղմին կամ տղայոց. արգանդ. ... *Յովհաննէս մկրտիչ չեւ ելեալ ʼի սաղմաբոյն մզանացն՝ խաղայր ցնծայր… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՅՈԳՆԱԳԷՏ — (գիտի, տաց.) NBH 2 0363 Chronological Sequence: 6c ա. Գիտօղ զբազում ինչ իրս. (որպէս դնի ʼի յն.) *Իմաստասիրութիւն կոչեմ ես ո՛չ զյոգնագէտն, այլ զայն՝ որ է գործական իմաստասիրի. Սահմ. ՟Ա …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՆԱԽԱԴԱՍՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 2 0386 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 10c, 11c, 12c գ. πρόταξις, πρότασις praepositio, praelatio եւ πρόθεσις propositio. Վերագոյնն գոլ ըստ տեղւոյ կամ ըստ պատուոյ. *Ոչ նախադասութիւ, կամ երիցութիւն. Մագ. ՟Ե: *Քրովբէականն… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՆԱԽԱՇԱՒԻՂ — (ւղի. ղաց.) NBH 2 0394 Chronological Sequence: Unknown date, 5c, 6c, 7c, 8c, 10c, 12c, 13c գ. ՆԱԽԱՇԱՒԻՂ կամ ՆԱԽԱՇԱՒԵՂ. πρόοδος progressus, ssio προοίμιον prooemium, praeludium. Նախկին շաւիղ. ելք ʼի ճանապարհ. նախադուռն. սկզբնաւորութիւն իրաց եւ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»