ՅԱՆՑ

ՅԱՆՑ
(ի, ից.) NBH 2-0328 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 10c, 12c գ. ἀμάρτημα peccatum, delictum. Անցք զանցք ընդ պատուիրանս՝ զհրամանաւ. յանցումն, յանցանք. յանցաւորութիւն. զանցումն. առանցանք. մեղք. *Եւ պարգեւա՛ զըղջումն անձին՝ եւ թողութիւն անցեալ յանցին: Արդ եթէ նա վասըն յանցին՝ տուժիւք պատժեալ յօրինակին: Ի հարցանելն ըզքեզ (կամ ընդ քեզ) վիմին՝ քանից թողուլ եղբօրն յանցին: Այլ լե՛ր քաւիչ իմոյ յանցին, որպպէս նոցա յանյոյս վայրին: Իւրաքանչիւր ոք զարժանին՝ առցեն ʼի քէն չափով յանցին. Յիսուս որդի.: *Զի՞նչ ինչ վնաս գործեալ է իմ, եւ կամ զո՞ր յանցս (կամ յանցանս) յանցուցեալ. Եղիշ. ՟Գ: *Ի թողլոյ զյանցս ընկերին, եւ ʼի չպահելոյ ոխս. Ոսկ. եբր.: *Զյանցիցն յաճախութիւն. Նար. ՟Ի՟Զ: *Յիշեցեր ʼի վերայ իմ փոքր յանցս աղջկան միոյ վատթարի. Եփր. թագ.: ա. ՅԱՆՑ. ա. իբր Առանցեալ. զառանցեալ. *Բազումք (ʼի) յանցիցն ʼի պայծառ յայտնութենէ խաբեալք. Փիլ. նխ. ՟բ.:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "ՅԱՆՑ" в других словарях:

  • ԱՆՑ — (ի, իւ. Անցք, ցից, ցիւք.) NBH 1 0248 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 8c, 10c, 11c, 13c, 14c գ. ԱՆՑ ԱնՑՔ διάβασις, διέξοδος , δίοδος, πάροδος transitio, transitus, via, per quam transitur Անցանելն, անցումն.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՅԱՆՑԱՆՔ — (նաց.) NBH 2 0328 Chronological Sequence: 5c գ. παράβασις, πλημμέλεια, παράπτωμα , ἀμαρτία եւն. transgressio, delictum, lapsus, peccatum եւն. որ եւ ՅԱՆՑ. Յանցուած. յանցումն. օրինազանցութիւն. պատուիրանազանցութիւն. մեղք. անիրաւութիւն. վնաս. սխալանք …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»