ՅԱՆՑԱՆՔ

ՅԱՆՑԱՆՔ
(նաց.) NBH 2-0328 Chronological Sequence: 5c գ. παράβασις, πλημμέλεια, παράπτωμα , ἀμαρτία եւն. transgressio, delictum, lapsus, peccatum եւն. որ եւ ՅԱՆՑ. Յանցուած. յանցումն. օրինազանցութիւն. պատուիրանազանցութիւն. մեղք. անիրաւութիւն. վնաս. սխալանք. վրիպակ. ... *Հանէ ընդ գլուխ զանիրաւացն յանցանս: Զի՞նչ վնաս է իմ, կամ զի՞նչ յանցանք են իմ: Զյանցանս իմ յիշեցուցանեմ այսօր: Եգիտ Աստուած զյանցանս ծառայից քոց: Որ ծածկէ զյանցանս, խնդրէ զբարեկամութիւն: Առանց իրիք յանցանաց (պատճառի կամ վնասու) լինելոյ. եւ այլն: *Մեղս զայն ասէ՝ որ գիտելով ոք մեղանչէ, եւ յանցանս զայն՝ որ անգիտութեամբ. Կիւրղ. ղեւտ.:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "ՅԱՆՑԱՆՔ" в других словарях:

  • ԸՍՏԳԻՒՏ — (ի, ից.) NBH 1 0787 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c գ. κατάγνωσις reprehensio, improbatio, damnatio ἕγκλημα crimen, culpa, accusatio որ եւ գրի նովին հնչմամբ ՍՏԳԻՒՏ. իբր Ըստգտանք. արատ գտեալ. եւ Արատ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՎՆԱՍ — (ու, ուց, կամ ի, ից.) NBH 2 0828 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 6c, 12c գ. βλαβή noxa, damnum, detrimentum, pernicies ζημία mulcta, poena. (Վնաս՝ նոյն ընդ Վզեան. յորոց եթէ ʼի բաց դիցի տառդ վ, լինին՝ նաս. որպէս լտ. եւ թ. նօդսա,… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՀՈԿ — ( ) NBH 1 0031 Chronological Sequence: 7c, 12c, 14c գ. Վնաս. զեան. յանցանք. ստգիւտ. ահուկ, զէն. ... *Մերթ դեղոց ահոկ դնէք, եւ մերթ պատկերացն եւ նկարուց. Վրթ. քերթ.: *Յորդորէ գողանալ, եւ ուսուցանէ՝ թէ ո՛չ է ահոկ, եւ ոչ վասն այդր պատժիս. Լմբ. սղ.:… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՅՆ — (այնր, այնմ, յայնմ, այնու, այնք, այնց. կամ այնորիկ, այնմիկ, յայնմանէ, այնուիկ, այնոքիկ, այնոցիկ, յայնցանէ, այնոքիւք.) NBH 1 0091 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c, 14c դեր. ցուց. ա. Որ ինչ հեռագոյն է …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆԲԱՂԴԱՏԵԼԻ — ( ) NBH 1 0119 Chronological Sequence: Unknown date, 5c, 6c, 12c, 13c Տ. ԱՆԲԱՂԴԱՏ. ἁσύγκριτος incomparabilis *Խնդայ ʼի վերայ (ընկերին) ուղղութեանցն, որոց շահն անբաղդատելի. Բրս. հց.: *Անբաղդատելի ներբողաբանութիւն, կամ պարսաւանք. Պիտ.:… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆԹՈՂԼԻ — (լւոյ, լեաց.) NBH 1 0152 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 10c, 12c ա. Որում չէ օրէն թողութիւն տալ. աններելի. ներում չըլլալու. *Անթողլի է ամբարշտութիւնդ ձեր. Եղիշ. ՟Ը: *Անթողլի մեղք այն է, որ ոք գործիցէ եւ պարծիցի. Ոսկ. փիլիպ.: *Թողից… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆԹՈՂՈՒԹԻՒՆ — (թիւնք.) NBH 1 0152 Chronological Sequence: 5c, 8c, 13c գ. Խստութիւն առանց ներողութեան. եւ անթողլի յանցանք. *Ոչ ʼի քարեղէն սալս գրեալ անթողութիւնք օրինացն. Փարպ.: *Շաղախել ʼի նիւթականս եւ յօժարականս անթողութիւնս. Նիւս. բն.: *Յետ գործոյն (սադրելոյ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆԻՐԱՒԵՄ — (եցի.) NBH 1 0156 Chronological Sequence: Early classical, 8c, 11c, 12c ն. ἁδικέω injuriis afficio Յանիրաւի զրկել, վնասել. յանցանել կամ մեղանչել ումեք. չարաչար եւ վնասակար լինել. զրկանք՝ յանցանք ընել, վնաս տալ. ... *Որք առնեն զչարն՝ զիւրեանց իսկ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆՃԱՌԱԳՈՐԾՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0198 Chronological Sequence: 11c գ. ἁρρητοποιία nefandum facinus Գործ անարժան եւ անասելի. եղեռն. ոճիր. յանցանք. *Զանճառագործութիւնսն ոչ կամելով ասել, ատամամբք զլեզուն հատեալ՝ յառաջագոյն մեռանէր. Մագ. ՟Ա …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆՕՐԷՆՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0257 Chronological Sequence: Early classical, 12c գ. ἁνομία, ἁνόμημα, παρανομία, ἁδικία եւն. iniquitas, legum contemtus Խոտորումն յօրինաց. գործ ընդդէմ օրինաց. մեղք. յանցանք. չարութիւն. ապիրատութիւն. ամբարշտութիւն. *Ամենայն որ զմեղս առնէ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»