ՅԱՌԱՋԱՊԱՀ

(ի, աց.) NBH 2-0335 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c ա. ՅԱՌԱՋԱՊԱՀ ՅԱՌԱՋԱՊԱՀԵՍՏ. προφύλαξ excubitor, custos παρατήρων observans. Նախապահօղ. զգուշութեամբ պահօղ. պահապան. գիշերապահ. դէտ. պահանորդ. պարեկապան. եւ Դաւադիր. ... *Փութասցին ʼի պարիսպս, եւ պատրաստեսցեն զառաջապահս իւրեանց. Նաւում. ՟Բ. 5: *Վառեա՛ յառաջապահ բանիւ զաշակերտսն քո ʼի հոգեւոր պատերազմ. Վրք. հց. ՟Ժ՟Ա: *Չարն յառաջապահ լինէր իւրաքանչիւր ʼի կուսից, որպէս՝ թէ ուրեք զգասցի, պարսաւանս յարեսցէ. Ոսկ. յաւետիս. յորմէ եւ Տէր Իսրայէլ. յնվր. ՟Ե.: *Օրհնեալ ես փայտ սուրբ, քրիստոսասէր զօրաց յառաջապահեստ. Անյաղթ բարձր.: գ. Եւ գ. προφυλακή observatio, custodia, excubiae. Պահպանութիւն. պահ. դիտողութիւն պահապանաց. ... *Որպէս յառաջապահ իմն պատերազմին կատարելով՝ զգիշերն անցուցանէին. Բրս. ՟խ. մկ.: *Պատրաստեա՛ց, եւ եղիցես ինձ յառաջապահ. Եզեկ. ՟Լ՟Ը. 7: *Գիշերի՝ որ է յառաջապահեստ տեառն. այն գիշեր յառաջապահեստ տեառն. Ել. ՟Ժ՟Բ. 42: Ուր Եփր. գրէ. *Այս գիշեր յառաջապահ պահեստ տեառնʼʼ: ՅԱՌԱՋԱՊԱՀ ԴԻՏԱՒՈՐ. πρωρεύς ad proram sedens. Դէտ կարգեալ յառաջս նաւին ʼի պահպանութիւն. *Ոչ ուղղիչ նաւին (ղեկավարն) ʼի թիկանց, եւ ոչ յառաջապահ դիտաւորք. Ոսկ. ես.: ՅԱՌԱՋԱՊԱՀ 1-0287 Տ. ԱՌԱՋԱՊԱՀ