ՈՒՐԱԽ

ՈՒՐԱԽ
(-) NBH 2-0558 Chronological Sequence: 13c ա. Զուարթ. խրախ. խնդալից. շաղ, շատ. սէվինճլի. *Տասն ցեղն՝ որ ընդ եփրեմաւ, շէն եւ ուրա՛խ էին՝ հալածելով զյուդա. Գէ. ես.: ՈՒՐԱԽ ԼԻՆԻՄ կամ ԵՄ. εὑφραίνομαι exhilaror, laevor χαίρω gaudeo. Խրախ լինել. ուրախանալ. խնդալ. բերկրիլ. ցնծալ. զուարճանալ. եւ Առնել խրախունս. ... *Ետես եւ ուրախ եղեւ: Ուրախ լիցին սիրտք ձեր: Ուրախ եղէ կամ եղաք: Եւ արդ ուրախ եմ: Ուրա՛խ եղէց յաստուած փրկիչ իմ: Ուրա՛խ լեր յոյժ դուստր սիովնի: Ուրա՛խ լեր բերկրեալդ, տէր ընդ քեզ: Ուրախ էք անճառ եւ փառաւորեալ խնդութեամբն: Ցնծացէ՛ք, եւ ուրա՛խ լերուք: Ուրախ լերուք ի տէր: Ուրախ եղեւ ամենայն տամբն: Ուտէին եւ ըմպէին, եւ ուրախ լինէին: Ուրախ եղէց ընդ բարեկամս իմ: Ուրախ լինել առաջի տեառն զեօթն օր: Ուրախ եղեւ անդ սամուէլ եւ ամենայն ժողովուրդն յոյժ: Ուրախ լինէր հանապազ առատապէս. եւ այլն: ՈՒՐԱԽ ԱՌՆԵԼ. Տ. ՈՒՐԱԽԱՑՈՒՑԱՆԵԼ. εὑφραίνω exhilaro, laetifico. *Գինի ուրախ առնէ, իւղ զուարթ: Որդի իմաստուն ուրախ առնէ զհայր: Աւետիք բարեաց ուրախ առնեն զնա. եւ այլն:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "ՈՒՐԱԽ" в других словарях:

  • ԽՐԱԽ — (խրախք, խից.) NBH 1 0990 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 10c, 12c, 13c գ. Խրախունք. խրախութիւն, խրախճանք. (պ. խուրրէմի.) ... *Ուրախ մեծ ուրախութեան առնէին յաւուր յայնմիկ. Փարպ.: *Շինեաց տունս խրախից, կամ վայելչական տեղի խրախից: Ուրախ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • Асатрян, Арам — У этого термина существуют и другие значения, см. Асатрян. Арам Асатрян (арм. Արամ Ասատրյան) Армянский певец Род деятельности: певец,композитор …   Википедия

  • ԱՆԶՂՋԱԿԱՆ — (ի, աց.) NBH 1 0145 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 8c, 10c, 12c Տ. ԱՆԶԵՂՋ ըստ ՟Ա. նշ. *Անզղջական զառածեալ: Յանզղջական հոգւոյն. Նար. ՟Հ՟Ա. եւ Մծբ.: Եւ ըստ ՟Բ. ἁμεταμέλητος *Եռացեալհոգւոյն՝ անզղջական իմանալեաւն նահատակէր.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆՏԽՈՒՐ — ( ) NBH 1 0247 Chronological Sequence: 10c, 12c, 13c ա. Անմասն ʼի տխրութենէ. անտրտում. ուրախ. ուրախալից. *Ի ծնէ կոյրն անտխուր կայ ʼի բանտին յաղագս սննդակցութեան խաւարին. Շ. մտթ.: *Դէմք սիրելւոյն յայտնեալ՝ ամենայնիւ փոխէ, եւ ուրախ եւ անտխուր գործէ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԶՈՒԱՐԹ — ( ) NBH 1 0743 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 7c, 8c, 10c, 12c ա. ἰλαρός hilaris εὕφρων laetus νήφων sobrius, vigilans Արթուն եւ ծիծաղերես իբրեւ զվարդ. լուրջ եւ կայտառ. զգաստ եւ ուրախ. բերկրալից. շնորհալի. աննիրհելի. եւ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԶՈՒԱՐՃ — ( ) NBH 1 0744 Chronological Sequence: Unknown date, 12c ա. εὕθυμος, περιχαρής, φαιδρός laetus εὕδιος serenus Զուարթ զգալի օրինակաւ. հրճուեալ. ուրախ. խրախ. եւ Զուարճալի. ուրախական. հեշտալի. գեղեցիկ. ծաղկաւէտ. դալարագեղ. ուրախ զուարթ. շէն, շաղ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԽՆԴԱՄ — (ացի, դա՛.) NBH 1 0951 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 8c, 10c չ. χαίρω, ἑπιχαίρω gaudeo, laetor, exulto τέρπομαι delector. Խինդ ունել. ուրախ լինել. ուրախանալ. բերկրիլ. զուարճանալ. ցնծալ. հրճուիլ. խնծղիլ. ռմկ. խնտալ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՇԷՆ — (շինի կամ նոյ, ից, եւ աց.) NBH 2 0476 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c, 14c գ. κώμη (լծ. հյ. գոմք.) vicus, pagus χώρα (լծ. գաւառ.) regio, spatium. Արմատ բայիս Շինել. (յորմէ յն. լտ. եւ իտ. սքինի՛, սշէնա, զէնա …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՈՒՐԱԽԱՆԱՄ — (ացայ.) NBH 2 0558 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 8c չ. εὑφραίνομαι laetor. որ եւ ՈՒՐԱԽ ԼԻՆԵԼ. Խնդալ. բերկրիլ. հրճուիլ. ցնծալ. խրախանալ. ... *Ուրախասցի (կամ ուրախ եղեւ) իսրայէլ յարարիչ իւր. Սղ. ՟Ճ՟Խ՟Թ. 2: *Ընդ հրաման… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՑՆԾԱՑԱԾ — ( ) NBH 2 0914 Chronological Sequence: 12c ա.մ. Ցնծացեալ, եւ Ցնծալով. *Ընդ որ խնդամ, եւ ցնծացած՝ գիրկս արկանեմ, եւ զուարճացած. Շ. եդես.: *Ինքն ուրախ է, եւ շուրջս ցնծացած: Զի որ յԱստուած է ուրախ, յուսով է ցնծացած, եւ մարմնով աշխատած. Լմբ. սղ. եւ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»