- ՉԱՐԱԲԱՐՈՒԹԻՒՆ
- (-) NBH 2-0564 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 9c, 11c, 12c, 13c գ. κακοήθεια, κακοφροσύνη, ἁγνωμοσύνη malignitas, improbitas, nequitia եւն. Չարաբարոյ գոլն. չար բարք. չարակամութիւն. անզգամութիւն. եւ Տմարդութիւն. չարաբարոյութիւն, չար սիրտ. ... *Զի՞նչ է չարաբարութիւն: Չարաբարութիւն է՝ որպէս կարծեմ, նոյն ինքն առաջին ծածկեալ չարիքն ի բարսն. Բրս. հց.: *Հեռիւ, նենգութեամբ, չարաբարութեամբ. Հռ. ՟Ա. 23: *Ըստ իւրեանց չարաբարութեան ... գրգռէին զմիտս մեր. ՟Գ. Մակ. ՟Է. 2: *Այսու զառաւել չարաբարութիւն հրէիցն յայտնէ. Ոսկ. գծ.: *Զի ափիբերան լինիցի հրէիցն չարաբարութիւն. Ոսկ. յհ. ստէպ: եւ Նանայ.: *Առաքինութեան հաղորդեալն՝ ըստ մարմնոյ եւ ըստ հոգւոյ, քան զայն՝ որ չարաբարութեան է հաղորդեալ՝ կենցաղն, հեշտագոյն գոլով. Պղատ. օրին. ՟Բ: *Վասն չարաբարութեամբ ընդդէմ դառնալոյն իսրայէլի. Կիւրղ. ի յովէլ.: *Յամենայն կողմանց բառնայ զպատճառ չարաբարութեան եւ անհնազանդութեան. Սարգ. ՟ա. պետ. ՟Զ: *Դու ընդէ՞ր ոչ հատանիցես ընկենուցուս ի քէն ամենեւին զխստութիւն եւ զչարաբարութիւն. Վեցօր. ՟Է: *Դու ինձ թւեա՛ առ այսոքիկ զքոց չարաբարութեանց բառսդ (կամ բանսդ). Առ որս. ՟Գ: ՉԱՐԱԲԱՐՈՒԹԻՒՆ. որպէս Չարարուեստութիւն. խորամանկութիւն. դաւ. *Նախ քան զգլորումն՝ չարաբարութիւնք. Առակ. ՟Ժ՟Զ. 18: *Հետեւեալ լինի անիրաւութեանն՝ զրպարտութիւն, ամբարհաւաճութիւն, կեղծաւորեալ մարդասիրութիւն, չարաբարութիւն, եւ խորագիտութիւն. Արիստ. առաք.: մ. ՉԱՐԱԲԱՐՈՒԹԵԱՄԲ իբր մ. ըստ ՟ա. նշ. κακοήθως malitiose. *Մի՛ որջասցի յանտառս չարագործութեամբ եւ չարաբարութեամբ. Առ որս. ՟Է:
հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.