ՊԱՏԳԱՄ

ՊԱՏԳԱՄ
(ի, աց.) NBH 2-0606 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 12c գ. ῤῆμα, λόγος, φάτις, χρῆμα , χρησμός, χρηματισμός verbum, sermo, eloquium, dictum, dictio, sententia, oraculum, responsum. (Արմատն Պա, պատ, նոյն ընդ բա, բայ, բառ, բարբառ, բան. լծ. յն. ֆա՛դիս, ֆա՛սիս. լտ. ֆա՛րի, ֆա՛թում, ֆա՛մա. կայ եւ ʼի բառսդ Պատասխանի, Պատուէր, Պատմել, եւ այլն.) Իբրու Պատուէր, հրաման եւ բան յաստուածակոյս կողմանէ. որպէս եւ առ հեթանոսս ʼի բերանոյ դից. այէթ, քէլիմէթուլլահ, քէլամ. *Խօսեցաւ Տէր զամենայն զպատգամս զայսոսիկ: Որ լուաւ զպատգամս Աստուծոյ: Տացես զպատգամս ի՜մ ʼի բերան նորա: Ուղիղ են պատգամք Տեառն: Պատգամն Աստուծոյ, որ եղեւ ʼի վերայ Երեմիայի: Ի գիրս պատգամաց Եսայեայ մարգարէի: Յիշել զյառաջագոյն ասացեալ պատգամս ʼի սրբոց մարգարէից. եւ այլն: *Ընկալեալ պատգամս կենդանիս՝ տայր իսրայէլեան բանակին. Շար.: ՊԱՏԳԱՄ. որպէս Վճիռ կամ հրաման թագաւորի. ազդեցութիւն. եւ Խըրատ ծնողաց կամ իմաստնոց. եւ Լուր. համբաւ. էմր, ֆէրման, նասահաթ, տույ, խապէր. *Եկին առ Բաղաամ, եւ ասացին նմա զպատգամս Բաղակայ: Լուարո՜ւք զպատգամս արքայի մեծի: Պատգամ ամենայն Իսրայէլի եկն առ արքայ: Առաջի առնեմ ձեզ զհոգւոյ իմոյ պատգամս: Ընկալեալ զպատգամս պատուիրանի իմոյ՝ ծածկեսցես յանձին քում. եւ այլն: *Պատգամս յղէր (թագաւոր առ թագաւոր՝) օրինակաւս այսուիկ: Պատգամ բնակչաց քաղաքին եկն առ Սանատրուկ: Պատգամ յայլմէ յայլ լինի. Ագաթ.: Խոր. ՟Բ. 32: Մխ. երեմ.: ՊԱՏԳԱՄ. որպէս Պատգամաւորութիւն. կամ Պատգամաբեր. *Գրով եւ պատգամաւ յանդիմանէր զնոսա. Եղիշ. ՟Ը: Ի ՊԱՏԳԱՄՍ ԱՆԿԱՆԻԼ. Պատգամագնաց կամ բանագնաց լինել. բանս դնել ընդ միմեանս. *Ի պատգամս անկանէին, կաշառագնաց լինէին. ՟Բ. Մակ. ՟Ժ. 20:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "ՊԱՏԳԱՄ" в других словарях:

  • ՀՐԱՄԱՆ — (ի, աց.) NBH 2 0132 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 10c գ. κέλευμα, πρόσταγμα, ἑπιταγή , σύνταγμα jussum, mandatum, praeceptum, edictum, licentia, permissio χρηματισμός oraculum, decretum եւն. (լծ. պ. ֆէրման. յն.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆՋԻՆՋ — ( ) NBH 1 0232 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 10c, 12c ա. ἁνεξάλειπτος indelebilis Որ ոչ ջնջի. անջնջելի. անջրելի. անեղծ. հաստատուն դրոշմեալ, արձանագրեալ. *Անջինջ տէրունական պատգամ: Անջինջ արձակեալ է: Փիլ. իմաստն.:… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՌԱԾ — (ի, ից, կամ ոյ, ոց.) NBH 1 0282 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 10c, 11c, 13c գ. λῆμμα lemma, sumtum, propositio, apophthegma Առեալ ʼի մէջ բան ինչ. որպէս առակ, վճիռ, զրոյց հասարակաց իբրեւ սկիզբն ըստ ինքեան ծանուցեալ,… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՌԱՔԵԼԱՍԱՑ — ( ) NBH 1 0299 Chronological Sequence: 11c ա. Ասացեալ յառաքելոց կամ յառաքելոյն. *Առաքելասաց պատգամ. Ասող. ՟Գ. 9 …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՍՏՈՒԱԾԱԲԱՆՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0321 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 8c, 9c, 10c, 12c գ. θεολογία theologia, sermo de deo, et divinus Բան կամ ճառ զԱտուածոյ՝ բերանով եւ գրով, վարդապետաբար կամ ուսումնաբար, եւ որո՛վ եւ է օրինակաւ. ... *Հրաշալի… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՍՏՈՒԱԾԱՀՐԱՄԱՆ — ( ) NBH 1 0325 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 10c ա. ՅԱստուծոյ հրամայեալ, կամորպէս հրաման աւանեալ. *Աստուածահրաման պատուիրան, կամ պատուէր, օրէնք, գործք, յօրինուած. Ագաթ.: Տօնակ.: Եղիշ. դտ.: Անյաղթ բարձր.: Մանդ.:… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՍՏՈՒԱԾԱՃԱՌ — ( ) NBH 1 0326 Chronological Sequence: Early classical, 12c ա. Որ ճառէ զԱստուծոյ. *Լանջք տեառն՝ աստուածաճառ լիցի. Եւագր. ՟Ժ՟Գ: *Ի սմանէ ծնանին խորհուրդք աստուածաճառք. Լմբ. սղ.: Եւ Ճառեալն յԱստուծոյ. *Պատգամ աստուածաճառ. Սարգ. ՟ա. յհ. ՟Ե …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՍՏՈՒԱԾԱՊԱՅԾԱՌ — ( ) NBH 1 0328 Chronological Sequence: Early classical, 10c ա. ՟Ավ պայծառացեալ. ծագեալ առ յայ. *Աստուածապայծառ պատգամ, կամ լոյս. Ագաթ.: Յհ. կթ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՍՏՈՒԱԾԽՕՍՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0332 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 12c գ. Խօսելն Աստուծոյ ընդ մարդկան. խօսք կամ պատգամ Աստուծոյ. բան տեառն. *Յաւուրսն յայնոսիկ սպառեալ էին աստուածխօսութիւնք. Իգն.: *Վասն աւետարանական աստուածխօսութեանն Յիսուսի.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՐՔԱՅ — (ի, ից.) NBH 1 0384 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c գ. (ի յն. արխօն. առխի. իշխան. պետ. սկիզբն. առեալ ʼի հյ. Առաջին. նախ. եւ արգոյ. ռմկ. առջի. ուստի եւ արչի, արք.) վարի ʼի մեզ որպէս Թագաւոր. յն. վասիլէ՛ւս… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»