- ՊԱՏՐԱՍՏՈՒԹԻՒՆ
- (-) NBH 2-0623 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 10c, 12c գ. ἐτοιμασία, παρασκευή (որ եւ ուրբաթ.) κατασκευή, ἁποσκευή praeparatio. promptitudo παράθεσις appositio ὐπόστασις subsistentia σκεῖος vas, apparatus եւն. Պատրաստ գոլն. յօժարութիւն. ... *Ի պատրաստութիւն սրտից նոցա հայեցաւ ունկն քո. Զի այսպէս է պատրաստութիւն: Յարիցէ ʼի ծաղկէ արմատոյ նորա ʼի վերայ պատրաստութեան իւրոյ: Փող հարկանէր, պատրաստութիւն լինէր, ճակատ յարդարէր: Ի կատարումն ածել զպատրաստութիւն տան քոյ: Լսելի եղեւ պատրաստութիւն նորա մինչեւ ʼի հեռաստան. Եւն: ՊԱՏՐԱՍՏՈՒԹԻՒՆ. հանդերձանք. կազմած. կահ. սպաս. ... *Գերեցին զպատրաստութիւն նոցա, ուղտս հինգ հարիւր, Եւն: Պատրաստութիւն խաչանց եւ արջառոց բազում: Զամենայն Պատրաստութիւն իւր առցէ ընդ իւր: Եւ նկարեսցես զտունդ եւ զպատրաստութիւնդ իւր, Եւն: Որպէս եւ Սաղ. հ. 22. *Խոստովան եղէց քեզ ʼի պատրաստութիւն սաղմոսացʼʼ. իմա՛, ʼի գործիս ՛նուագարանս սաղմոսաց: ՊԱՏՐԱՍՏՈՒԹԻՒՆ. որպէս Զգուշութիւն. Բարձեալ աշտեայս հանապազակիրս ʼի պատրաստութիւն գազանացն՝ որ ʼի մայրիսն արջանան. Արծր. ՟Բ. 7: *Զայն արարին առ ի պատրաստութիւն անձրեւի. Տէր Իսրայէլ. նոյ. ՟Ժ՟Ը.: մ. ՊԱՏՐԱՍՏՈՒԹԵԱՄԲ իբր մ. ἐτοίμως parate, expedite, cum apparatu. պատրաստաբար. հանդերձանօք. *Եւ կացին քահանայքն ʼի մեջ յորդանու պատրաստութեամբ: Եկեալ է ʼի մեջ յորդանանու պատրաստութեամբ: Եկեալ է սաւուղ պատրաստութեամբ ʼի կէիլա. Յես. ՟Գ. 17: ՟Ա. Թագ. ՟Ի՟Զ. 4: *Ի կռիւն ընդէ՞ր ոչ եկիք պատրաստութեամբ. Եղիշ. ՟Ը: Կամ որպէս զգուշութեամբ. *Գնա՛ ʼի կուզերն, եւ պատրաստութեամբ բռնէ՛ երկու մատամբդ պտուղ մի. Վստկ. ՟Ճ՟Ծ՟Ե: 2
հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.