ՊԱՐՍԱՒԱՆՔ

ՊԱՐՍԱՒԱՆՔ
(նաց.) NBH 2-0639 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 11c գ. ψόγος, μέμψις, μῶμος, δυσφημία vituperium, reprehensio, probrum, convitium. Պարսաւ. պարսաւելն եւ պարսաւիլն. չարախօսութիւն. չարահամբաւութիւն. նախատինք. անարգանք. թշնամանք. *Լուայ զպարսաւանս բազմաց. Երեմ. ՟Ի. 20: *Փառօք եւ անարգութեամբ, գովութեամբ եւ պարսաւանօք. ՟Բ. Կոր. ՟Ղ. 8: *Մի՛ տար պարսաւանս ʼի փառս քո. Սիր. ՟Լ. 23: *Որում ոչ կարացեալ այնպիսի վատթարութեան եւ պարսաւանաց տանել, եւ այլն. Խոր. ՟Գ. 25: *Տարցին զպարսաւանացն առ փոքր ինչ զբամբասանս յիրաւի: Զանջինջ պարսաւանացն տարցի մրցանակ: Որ աձսքան գլխաւորագոյն պարսաւանօք զյաղթանակն էառ չարեաց. Պիտ.: Կամ Սագիւտ. եւ Արատ. պակասութիւն. *Ունի եւ որ ըստ բնութեան է համագամ ցանկութիւն՝ բազում անդամ պարսաւանս, յորժամ անչափ եւ առանց յագելոյ վարեսցի ոք նաւավ: Ոտիւք կամ այլով մասամբ խեղ իցէ մարմնոյն, եւ կամ պարսաւանս ինչ ընկալցի. Փիլ. ՟ժ. բան.: եւ Փիլ. քհ.: *Կեղծաւորքն պարսաւասէր եղեալ, դատեն զեղբարսն, ծածկելով զինքեանցն պարսաւանք. Վրք. հց. ՟Ի՟Զ: ՊԱՐՍԱՒԱՆՍ ԴՆԵԼ. Տ. Պարսաւել *Որ պարսաւանս դնէ անխնամութեան, ʼի խնամոց ըստ գտանէ. Փիլ. նխ. ՟ա.: *Եւ ինձ մի՛ ոք պարսաւանս գիցէ, որ ʼի հեռուստ ածեալ նուաճեցի զբանս՝ առաջիկայ ստացս. Նիւս. կազմ.: *Չունէին այլ ինչ, որով պարսաւանս գիցեն նմա. Իգն.: ԸՆԴ ՊԱՐՍԱՒԱՆՕՔ ԱԾԵԼ, Տ. պարսաւել. *(Սամարուհին) յորժամ պատճառս ետ նմա՝ հրեայ կոչելով զնա՝ եւ ընդ պարսաւանօք էած, (յիսուս) ʼի բաց հատանելով զըմբոստանալն, ասէ. Ոսկ. յհ. ՟Ա. 31:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "ՊԱՐՍԱՒԱՆՔ" в других словарях:

  • ԱՆԲԱՂԴԱՏԵԼԻ — ( ) NBH 1 0119 Chronological Sequence: Unknown date, 5c, 6c, 12c, 13c Տ. ԱՆԲԱՂԴԱՏ. ἁσύγκριτος incomparabilis *Խնդայ ʼի վերայ (ընկերին) ուղղութեանցն, որոց շահն անբաղդատելի. Բրս. հց.: *Անբաղդատելի ներբողաբանութիւն, կամ պարսաւանք. Պիտ.:… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԳԵՐԱԳՈՅՆ — (գունի, ից.) NBH 1 0542 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 8c, 10c, 11c, 13c ա. ὐπέρτερος, ὐπέρτατος superior, praestantior, summus, supremus, praestantissimus Վերագոյն. վեհագոյն, ծայրագոյն. սաստկագոյն. գերազանց. գեր քան. ... *Գերագոյն… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԳԼԽԱՒՈՐԱԳՈՅՆ — (գունի, ից.) NBH 1 0560 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 9c, 11c, 12c ա. Առաւել գլխաւոր. մեծագոյն. առաւելագոյն. աւագագոյն. *Ընթանայ առ պետրոս որպէս առ գլխաւորագոյն եւ խոհեմագոյն. Նանայ.: *Զգլխաւորագոյն եւ զքաջահաւատս քո զաշակերտսն… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԵՐԿԽՕՍ — (ի, ից կամ աց.) NBH 1 0694 Chronological Sequence: Early classical, 9c, 13c ա. δίγλωσσος bilinguis Երկբան, երկալեզու. երկլեզու. որոյ ա՛յլ է խօսքն, եւ այլ սիրտն. նենգաւոր. սուտակասպաս. խաբեբայ. լեզուն չաթալ .... յն. երկլեզու. *Այր երկխօս յայտնէ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԶԱՆԽԼԱՆԱՄ — (ացայ.) NBH 1 0713 Chronological Sequence: Unknown date, 5c, 6c, 7c, 8c, 10c, 12c չ. եւ դիմ. ԶԱՆԽԼԱՆԱՄ λανθάνω, λήθω lateo որ եւ ԱՆԽԼԱՆԱԼ. (իբր առ խուլս ընդ լռութեամբ մնալ.) Թաքչիլ, ծածկիլ, անյայտանալ, անգիտելի մնալ. ծածկըւիլ, չգիտցուիլ. ... *Մի՛ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԹԷՊԷՏ — (մանաւանդ ԹԷՊԷՏ ԵՒ.) NBH 1 0810 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 11c, 12c, 13c, 14c εἱ καί, κᾅν, καίπερ, ὄπως, δήπου quamvis, quamquam, etsi, etiamsi Նոյն ընդ Թէեւ. իբր, եթէ պէտք եւս իցէ. ալ նէ, ալ, իրաւ որ, ըղորդ որ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՊԱԽԱՐԱԿԱՆՔ — (նաց.) NBH 2 0583 Chronological Sequence: 6c գ. Պախարակելն. պարսաւանք. քամահրանք. *Կամի ո՛չ ումեք պարսաւանս պախարականաց ʼի վերայ դնել. Փիլ. լին. ՟Գ. 22: *Յոլով պախարականօք (կամ պախարանօք): Բազում պախարականօք հայհոյեալ: Ո՛վ ոք թողլով զպախարականացն …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՊԱՐՍԱՒ — (ի, ից.) NBH 2 0639 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 10c, 12c գ. ψόγος, μέμψις, μῶκος vituperium, vituperatio, probrum, reprehensio . իտ. biasimo. որ եւ ՊԱՐՍԱՒԱՆՔ. Որպէս թէ պարսիւ քարաձգութիւն կամ պարսաքարումն… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՊԱՐՍԱՒԱՍԷՐ — (սիրի, րաց.) NBH 2 0640 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 12c ա. φιλόψογος, φιλεγκλήμων reprehendere amans, calumniator. Որ սիրէ պարսավել զայս. բամբասէր. պարսաւադէտ. պարսաւադիր. *Ծանիցեն պարսաւասէր ոսոխք. Փիլ. նխ. ՟ա.: *Լուայ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»