ԹԷՊԷՏ

ԹԷՊԷՏ
(մանաւանդ ԹԷՊԷՏ ԵՒ.) NBH 1-0810 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 11c, 12c, 13c, 14c - εἱ καί, κᾅν, καίπερ, ὄπως, δήπου quamvis, quamquam, etsi, etiamsi Նոյն ընդ Թէեւ. իբր, եթէ պէտք եւս իցէ. ալ նէ, ալ, իրաւ որ, ըղորդ որ. կերչի, (այսինքն եկէր չի ). ... *Թէպէտ եւ ամենեքեան գայթագղեսցին ʼի քէն, սակայն ես ոչ գայթագղեցայց: Թէպէտ եւ արտաքին մարդս մեր ապականի, այլ ներքին մարդս մեր նորոգի օրըստօրէ. եւ այլն: *Թէպէտ եւ զհետ եղեւ նոցա, չկարաց հասանել. ՟Ա. Մակ. ՟Ժ՟Բ. 30: *Բայց սակայն՝ թէպէտեւ նոքա յոյժ զուարթութեամբ խնդային ըստ ներքին մարդոյն, արտաքին տեսիլն կարի ողորմելի էր: Թէպէտեւ փակեաց եւ կնքեաց զդրունս եկեղեցեաց, նոքա զամենայն տուն եկեղեցի արարին: Թէպէտեւ հայեսցուք ʼի ստորին կողմն երկրիս, տեսանեմք զսա լի ամենայն ապականութեամբ. Եղիշ.: Իսկ Ոսկ. յհ. ՟Ա. 2: *Թէպէտ ե՛կ ասա դու ցիս. զի՞նչ լուսաւորագոյն է քան զՊօղոսʼʼ. իբր, այլ արդ եւ այլն: *Ես չեմ թէպէտ արժանի, սակայն կամքդ միայն բաւական է ʼի սրբութիւն ինձ. Երզն. մտթ.: ԹԷՊԷՏ ... ԹԷՊԷՏ. Ի կրկնիլն նշանակէ, եթէ՛, եւ եթէ՛. կա՛մ, եւ կամ. թէ՛, թէ՛. ա՛լ. ա՛լ. էկէ՛ր, կէրէ՛ք, կէրէք. հէ՛մ, հէմ εἵτε, εἵτε tam, quam; tum, tum; sive, sive. Թէպէտ ʼի չար վարէր, եւ թէպէտ ʼի բարի, ոչ պարսաւանք ինչ էին նմա, եւ ո՛չ գովութիւնք. Եզնիկ.: *Զայսոսիկ թէպէտ առասպելս ոք, թէպէտ ճշմարտութիւն հաշուել համարեսցի: Թափեմք զձեզ ʼի գործակալացն յունաց, թէպէտ պատերազմաւ ընդ կայսեր, թէպէտ խաղաղութեամբ. Խոր. ՟Ա. 5: ՟Գ. 48: *Թէպէտ տո՛ւք ցիս ʼի գերեզմանէն զմեռեալն, թէպէտ առէք ընկալա՛ք զյարուցեալնʼʼ. այսինքն կա՛մ, եւ կամ. եթէ կամիք, եւ այլն. Եղիշ. թաղմ.: *Կերիցեն՝ թէպէտ յառաջ քան զայլ կերակուրս, եւ թէ յետոյ, անվնաս են երկոքին. Շ. թղթ.: *Եւ զայլ ամէն թշնամիսն ետուն ʼի ձեռս նորա, եւ հրամայեցին թէպէտ պահել, թէպէտ սպանանել. Մաղաք. աբեղ.: (զոր մարթ է գրել եւ տրոհաբար, թէ պէ՛տ:)

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "ԹԷՊԷՏ" в других словарях:

  • ՔԱՂՑՐԱԲԵՐ — ( ) NBH 2 0973 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 10c, 12c, 13c ա. Որ բերէ յիւրմէ զքաղցրութիւն. ունօղ զքաղցր բերս կամ զպտուղս. *թէպէտ դառնաբերք լինին, եւ թէպէտ քաղցրաբերք: Թէպէտ դառնաբեր, թէպէտ քաղցրաբեր: Ի պաղոյն ծառն ճանաչի …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՅԼ — I. (ոյ, ում, յայլմէ, լով, լոց, լովք.) NBH 1 0082 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c, 15c ա. Նոյն ձայն է եւ յն. լտ. տճկ. ա՛լլոս, ա՛լիուս, իլ, էլ. ἅλλος, λη, λο alius, ia, iud, λοιπός, ἑπίλοιπος… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՇԽԱՐՀԱԿԱԼ — (ի, աց.) NBH 1 0261 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 10c, 12c, 13c ա.գ. τὸν κόσμον ἕπεχων mundumobtinens Որ կալեալ ունի զաշխարհ համօրէն՝ տիրաբար. *Աշխարհակալն աստուած. Արիստ. ՞՞: ԱՇԽԱՐՀԱԿԱԼ. κοσμοκράτωρ mundi… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՐԴԱՐՈՒԹԻՒՆԱԲԵՐ — ( ) NBH 1 0348 Chronological Sequence: Early classical ա. Որ բերէ զարդարութիւն կամ զգործս բարիս. *Թէպէտ արդարութիւնաբերք լինին, եւ թէպէտ մեղսաբերք. Ագաթ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԲԱՂՄԱՏ — (ի, ւց կամ աց.) NBH 1 429 Chronological Sequence: 6c, 13c, 14c ա. (ʼի բաղ, եւ մատչել). συναπτικός colligans, copulativus Մերձակից, սահմանակից, կցորդական, անուն անկատարական շաղկապի. *Բազմատք են որ գոյութիւն ոչ յայտնեն, այլ ոճ իմն (յն. հետեւանս)… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԲԻՐՏ — (բրտի.) NBH 1 490 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 10c, 12c, 13c ա. Անհարթ եւ կարծր իբրեւ զբիր. ուղղաբերձ եւ անթեքելի որպէս զփայտ. պիրկ. ... *Գաւազանն Մովսեսի բրտացեալ՝ օձաձեւ կամակոր էր ... որ զբիրտ ցուպն ʼի շնչաւորութիւն կենդանացուցեալ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՀԱՇՈՒԻՄ — (եցայ.) NBH 2 0047 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 10c, 12c, 13c հ. λογίζομαι supputo, computo. Ի հաշիւ արկանել. համարել, որպէս թուել, ʼի համար բերել, քննել. խորհել. համրել. ... *Հաշուեսցի ընդ նմա քահանայն ʼի գնոցն… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՄԵՂՍԱԲԵՐ — (ի.) NBH 2 0249 Chronological Sequence: Early classical, 13c ա. Որ բերէ զմեղս որպէս պտուղ չար. մեղսածին. մեղսառիթ. եւ բերեալն ʼի վերայ՝ վասն մեղաց. *Թէպէտ արդարութիւնաբերք լինին, եւ թէպէտ մեղսաբեր. Ագաթ.: *Ի մեղսաբեր եւ ʼի ցասմնահար դարուս:… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՊԱՏԵՐԱԶՄԻՄ — (եցայ.) NBH 2 0609 Chronological Sequence: Unknown date, 5c, 6c, 8c ձ. πολεμέω belligero, bellum gero, praelior μάχομαι pugno ἁγωνίζομαι certo, contendo. Տալ պատերազմ. մարտնչել ճակատ առ ճակատ. մրցիլ. ճգնիլ. ... *Տէր պատերազմի վասն նոցա ընդ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՍԿԻԶԲՆ — (սկզբան կան ըսկզբան, ամբ. սկզբունք, բանց, բամբք.) NBH 2 0721 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 10c, 13c, 14c, 15c գ. ՍԿԻԶԲՆ ἁρχή (լծ. առաջ. արշ. նախ). initium, principium. գրի եւ ԻՍԿԻԶԲՆ, ԻՍԿԶԲԱՆ եւ այլն, զոր… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»