ՊՏՂԱԲԵՐ

(ի, աց կամ ից.) NBH 2-0663 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 9c, 10c, 13c, 14c ա. καρποφόρος, καρποφόρων, κάρπιμος, καρπόβροτος frugifer, -rus εὕφορος ferax. Որ բերէ զպտուղ. մրգաբեր. եւ Բեղուն, բարեբեր. ... *Ծառ կամ փայտ պտղաբեր: Որթ պտղաբեր: Երկիր պտղաբեր: Ծառք պտղաբերք: Զամենայն ծառս պտղաբերս: Զփայտ՝ զոր դիտիցես, թէ չիցէ պտղաբեր, զայն հատցես: Տալ յերկնից ձեզ անձրեւս, եւ ժամանակս պտղաբերս. եւ այլն: *Ամենաղտն ծառոց պտղաբերաց ստացուածս եւ խնամակալութիւնս. Ածաբ. ժղ.: *Ծառովք պտղաբերովք. Արծր. ՟Է. 6 *Այլք ʼի պտղաբերացն (տնկոց) գան ʼի պէտս շինութեան, իսկ այգին (որթն) ոչ. Բրսղ. մրկ.: *Քուշ զփշաբեր եւ զանպիտան եւ զցամաք երկրէ նշանակէ, եւ ոչ զպտղաբերէ. Մեկն. ծն.: *Զբժշկութեան ծառ մաքրեալ պտղաբեր կենաց կազմիցէք. Պիտ.: *Լինել կողմանցն լեռնայինս եւ պտղաբերս: Տեսեալ բէղայ աշխարհ ինչ անապատ եւ պտղաբեր. Եւս. քր. ՟Ա. Իսկ Վրք. հց. ձ. *Մէն քսեստ ձիթոյ պտղաբերովʼʼ , թուի՝ որպէս ʼի պտղաբերութենէ ձիթենւոյ: ՊՏՂԱԲԵՐ. Նմանութեամբ եւ ոճով ասի. *Արդարութիւն՝ արդարեւ էապէս պտղաբեր, եւ ուրախ առնօղ զմիտս. Փիլ. այլաբ.: *Յամենայն գործս բարութեան, պտղաբերք եւ աճեցունք գիտութեամբն աստուծոյ. Կող. ՟Ա. 10: *Կարիք մեղաց զօրանային յանդամս մեր՝ առ ʼի պտղաբերս առնելոյ զմեզ մահու. Հռ. ՟Է. 5: *Փիլիպպեսւոցն՝ ըստ աճման հաւատացելոց, միանգամայն եւ պտղաբերեց. Յռջբ. թղթ. պաւղ.: *Ընկալ զբարին ʼի քեզ, եւ լեր պտղաբեր կենացն յաւիտենականաց. Վրք. հց. ՟Բ: ՊՏՂԱԲԵՐ. որպէս Ընծայաբեր. *Յիշեա տէր զպտղաբերս եւ զբարեգործողս սրբոյ քո եկեղեցւոյ. Պտրգ. ոսկ.: *Յաղագս ուխտաւորաց եւ պտղաբերից ʼի սուրբ եկեղեցի աստուծոյ. Ժմ.: ՊՏՂԱԲԵՐ ԼԻՆԵԼ. Տ. ՊՏՂԱԲԵՐԵԼ. καρποφορέω fructum fero, produco καρποφοροῦμαι fructifer sum καρπόω, καρποῦμαι fructum percipio, et offero. *Զի պտղաբերք լիցուք աստուծոյ. Հռ. ՟Է. 4: *Լիցուք պտղաբերք զառաքինութիւն եւ զմաքրութիւն. Վրք. հց. ՟Ի՟Զ: