- ՎԱՐՁԱՆՔ
- (նաց.) NBH 2-0796 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 8c, 12c գ. φερνή dos δόμα donum. Վարձ հարսին կամ հարսնութեան ʼի փեսայէ եւ ʼի տանէ նորա. օժիտ, գրաւական. քեապին, յիշելիք. պարգեւ. տուայր. ճէհիզ. աղըրլըգ: տե՛ս Ծն. ՟Լ՟Դ. 12: Ել. ՟Ի՟Բ. 16. 17: ՟Բ. Մակ. ՟Ա. 14: ՟Ա. Թագ. ՟Ժ՟Ը. 25: *Ընծայեցին առթեցելումն զաստուածային ընծայսն, զոր վարձանս կոչել սովորութիւն է. Նիւս. երգ.: *Զոր ինչ բերէ կինն պռոյգս, գրեսցեն զնա. նոյնպէս գրեսցեն զվարձանսն, այս ինքն զտուայրն, որ է մահր. որպէս եւ հաւանի այրն ʼի պռոյգս, եւ կինն ʼի վարձանսն, գրեն հաստատուն. Մխ. դտ.: *Բազում ոսկի տուեալ ʼի վարձանս՝ առնու զտիկին օրիորդն) սաթինիկ. Խոր. ՟Բ. 47: *Զի՞նչ էին վարձանք կուսին սրբոյ հարսինն (այս ինքն եկեղեցւոյ). եւ խօսեցայց ես զքեզ ինձ ասէ հաւատովք եւ արդարութեամբք. Կոչ. ՟Ժ՟Բ. (որ լինի եւ որպէս պռոյգ, պաշտատական, ʼի կողմանէ հարսին. μνῆστρον, -ρα arrhabo, -ones. ՎԱՐՁԱՆՔ. Որպէս վարձ կնոջ պոռնկին. կապէնք. μίσθωμα merces. *Զամենայն վարձանս նորա այրեսցեն հրով ... զի ʼի կապինաց պոռնկութեան ժողովեաց. Միք. ՟Ա. 7. (այսպէս է ʼի յն. եւ յեբր. վասն որոյ սխալ է գրեալն ʼի սովորական օրինակս մեր, զամենայն արձանս նորա):
հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.