ՏԱՐԱԿՈՅՍ

ՏԱՐԱԿՈՅՍ
(կուսի, ից.) NBH 2-0853 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 10c, 12c, 13c գ. ἁπορία inopia consilii, anxietas, quaestio ἁπόρημα dubium ἁμφισβήτησις dubitatio. եւ բայիւ ὁλιγοψυχέω, ἁθυμέω եւ այլն. Յայսկոյնս յայնկոյս տատանումն մտաց եւ սրտի. երկբայութիւն. երկմտութիւն. վարանք. հոգ. տառապանք. տագնապ. դժուարին իրք եւ անել անցք. ... *Փոխիցեն ընդ նոյն ճանապարհ ʼի մի շաւղացն հետոց յեօթն տարակոյս: Արկեալ զձեզ ʼի տարակոյսս անօրէնութեան, եւ կամ յանհիւթ ապառաժ տեղին. Նար. ղ: Ագաթ.: (յորս տեսանի բուն ստուգաբանութիւն ձայնիս, իբր հեռի կոյս, օտար կողմն:) *Աղէտ կամ աղէտք տարակուսի: Կայր ʼի տարակուսի: Ի վարանի եւ ʼի տարակոսի կային. ՟Գ. Մակ.: Յովն.: Յուդթ.: ՏԱՐԱՒՈՅՍ. Խնդիր դժուարին ʼի լուծանել. բան կարօտ քննութեան եւ լուծման. *Եւ յայսմ դարձեալ այլ տարակոյսք կան: Զի մի՛ տարակոյսս ʼի տարակոյսս կցեալ ցնորեցուցանիցեմք ինչ զձեզ: Արդարեւ իսկ չարիքն որ լինին՝ ʼի տարակուսի կացուցանեն զբազումս: Սակս իրակթերտութեան տարակուսիցս: Առաքեալ լուծանէ զտարակոյսս: Լո՛յծ մեզ զայս տարակոյս. Ոսկ. մ. ՟Ա. 4. եւ 6: Եզնիկ.: ՃՃ.: Խոսր.: Լմբ. պտրգ.: ՏԱՐԱԿՈՅՍ. Վիճակ կարօտութեան. ցանկանումն առ չքաւորութեան իրաց. անյուսութիւն. թշուառութիւն. աղէտք. *Ի տուեցելոտցն, զոր ʼի տարակուսիցն ընկալան, ոչ յուսացեալք: Ի տարակուսից եւ յանհնարից առաքեաց նոցա զբարեգործակն զօրութիւն: Ոմանք թերեւս խնդասցեն ընդ տարակոյսն. իսկ խնդալ ʼի վերայ այլոց թշուառութեանց՝ ոչ մարդկան ա՛նգ է. Փիլ.: ա. ՏԱՐԱԿՈՅՍ. ա. Տարակուսելի. վարանական. անկարծելի. *Տեսանիցեմ ես զտայն աղէտ տարակոյս ապականութեան. Եփր. ել.: *Ի խոնարհ եւ ʼի տարակոյս բանից թախծեալ սրտիւք առ երկնային թագաւորն անամօթ վերաղաղակէին. Կլիմաք.:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "ՏԱՐԱԿՈՅՍ" в других словарях:

  • ՏԱՐԱԿՈՒՍԱՆՔ — (նաց.) NBH 2 0854 Chronological Sequence: Unknown date, 5c, 6c, 7c, 10c, 12c գ. Տարակոյս՝ ըստ ամենայն նշ. իբր ἁπορία . Վարանք մտաց. հոգ եւ՝ տագնապ. *Խաւար խստութեան ʼի տարակուսանս նոցա: Հաստատեցից ʼի վերայ ձեր տագնապաւ տարակուսանս (յն. մի բառ):… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՂԷՏ — (էտի կամ ետի, կամ իտի, ից, իւք կամ օք.) NBH 1 0039 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 8c, 10c, 13c, 14c գ. Աղեաց գալարումն. գորով. գութ. ցաւակցութիւն. սրտցաւութիւն. սրտի ցաւ, կսկիծ. ... *Ոչ ունին աղէտ յաղիս իւրեանց.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆԿԱՐՈՂՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0172 Chronological Sequence: Unknown date, 5c, 6c, 11c, 12c գ. ԱՆԿԱՐՈՂՈՒԹԻՒՆ ԱՆԿԱՐՈՒԹԻՒՆ Անկարողն գոլ. անզօրն լինել. տկարութիւն. չկարելն. ἁδυναμία, οὑκ ἱσχεῖν impotentia, non posse չկրնալն, չատիկելն. ... *Ոչ բնութեանն անկարողութիւն… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆՀՆԱՐ — (ի, ից.) NBH 1 0186 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c, 14c ա. որ եւ ԱՆՀՆԱՐԻՆ. ἁδύνατος, ον impotens, impossibilis, le Որում չիք հնար. անկար. անկարելի. ուստի եւ ԱՆՀՆԱՐ Է. դիմազ. անմա՛րթ է. ... *Անհնար համարեցաւ կամ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆՏԱՐԱԿՈՅՍ — ( ) NBH 1 0243 Chronological Sequence: 6c, 10c ա. Ուր չկայցէ տարակոյս. անյերկուանալի. աներկբայ. հաւաստի. ... *Անտարակոյս վստահութիւն, կամ գիւտ. Նար. ՟Գ. ՟Լ՟Գ: *Անտարակոյս մտածութիւն. Պիտ.: Եւ Անվտանգ. անքոյթ. ապահով. անկասկած. ... *Յանտարակոյսն… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԵՐԵՐԻՄ — (րեցայ.) NBH 1 0677 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 10c, 12c ձ. τρέω, τρέμω tremo Կրել զերեր. տատանիլ. տարուբերիլ. դողալ. շարժիլ. ծփիլ. երերալ, դողդողալ. ... *Երերեալ եւ տատանեալ եղիցիս ի վերայ երկրի. Ծն. ՟Դ. 12. 14 …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԵՐԿԵՒԱՆ — (ի, աց.) NBH 1 0692 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 13c գ. ἁμφισβητησμός, θόρυβος, ἑρεσχελία , ἕλεγχος dubitandi locus, suspicio եւն. Երկուանք խիթալի. կասկած երկիւղալի. ծուփք եւ յանդիմանութիւն խղճի. պղտորումն. յոյզք… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԽՆԴԻՐ — (խնդրոյ. ոց.) NBH 1 0952 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c գ. (արմատ Խնդրելոյ ըստ ամենայն առման.) Որպէս Խոյզ. յոյզ. որոնումն. փնտռելը, փնտռուիլը. Ուստի Ի ԽՆԴԻՐ ԼԻԵԼ, կամ ԵՐԹԱԼ, ԳԱԼ, Կամ, կամ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԿԱՍԿԱԾ — (ոյ եւ ի.) NBH 1 1059 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c գ. ԿԱՍԿԱԾ որ եւ ԿԱՍԿԱԾԱՆՔ. ὐποψία suspicio ἑλπίς spes. եւ ընդ բայի, ὐποπτεύω, ἁπορέω haesito, dubito. Կարծիք եւ երիկիւղ ապագայ վնասու. ակնկալութիւն չարի.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԿԵՂԱԿԱՐԾԻՔ — (ծեաց.) NBH 1 1081 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 10c, 12c, 13c գ. ԿԵՂԱԿԱՐԾԻՔ ԿԵՂԱԿԱՐԾՈՒԹԻՒՆ. Խեղ կամ կաղ կարծիք. կասկած. երկիւղ. երկբայութիւն. տարակոյս. վէճ. *Ո՛չ ջրով միայն. այսինքն՝ զի թէ ʼի մկրտութիւնն միայն էր վկայութիւնն, գոյր …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»