Traditional Armenian orthography — (also known as classical orthography and Mashdotsian orthography) is the orthography developed during the early 19th century for the two modern dialects of the Armenian language Eastern Armenian and Western Armenian. It is used primarily by the… … Wikipedia
ԱՐԻՒՆԱԿԱԼ — (ի, աց.) NBH 1 0359 Chronological Sequence: Early classical գ. θυΐσκη mortriolum կամ ըստ եբր. քաֆ acerra Անօթ զոհից, որպէս ընդունարան արեան ʼի ձեւ սանդի կամ անկանի. ըստ այլոց՝ տուփ կամ խնկաման. *Արար զկահ սեղանոյն, եւ զարիւնակալս նորա. Ել. ՟Լ՟Է… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՒԵՏԱՐԱՆԱԿ — (ի, աց.) NBH 1 0395 Chronological Sequence: 14c գ. ԱՒԵՏԱՐԱՆԱԿ որ եւ ԱՒԵՏԱՐԱՆԻԿ. Աւետարան փոքրիկ, կամ ʼի փոքրիկ դիրս գրեալ եւ կազմեալ. եւ Տուփ փոքր՝ յոր եգեալ իցէ հատուած ʼի բանից աւերտարանի. *Որպէս եւ այժմ բազում կանայք աւետարանակ կախեն… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԳԶՐՈՑ — (ի, աց.) NBH 1 0550 Chronological Sequence: Unknown date, 7c, 10c գ. γλωσσόκομον loculus, theca Սապատակ հիւսեալ գզրաւ. արկղ փոքրիկ. տուփ. տապանակ. պահարան ազնիւ իրաց. ... *Գզրոց մի լի ոսկւով. Սոկր.: *Գզրոցս եւ տուփս փղոսկրեայս. Պտմ. աղեքս.:… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԴՐԻՃ — (դրճի, ճաց.) NBH 1 0643 Chronological Sequence: Early classical գ. Տուփ բժժանաց. ծրար յուռթից. համայիլ. *Առեալ դնի ի դրճի, այլ եւ կապեն ի բազուկս եւ ի պարանոցս մանկանց. Կանոն. (ա՛յլ ձ. ի թապութ. զի թերեւս ընթեռնոյր, ի դարգճի:) … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԼԻ — (լիոյ, ոց.) NBH 1 0884 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 9c, 10c, 12c, 13c, 17c ա. πλήρης, μέστος, γέμων plenus. (լծ. յն. բլի՛րիս. լտ. բլէնուս. դղմ. բօ՛լնի. որպէս եւ լիու, է լնում.) ռմկ. լիք, լեցուն. թ. տօլու … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԽԲԱՐԴԵԱՅ — (եալք.) NBH 1 0936 Chronological Sequence: Early classical գ. ԽԲԱՐԴԵԱՅ θυΐσκη thuribulum, acerra եւ mortariolum. գրի եւ ԽՄԲԱՐԴԵԱՅ. գուցէ լաւ եւս՝ Խփարդեայ. եբր. քաֆ. (լծ. թ. քապ.) Տուփ. խնկաման. խնկարան. *Խբարդեայք արծաթիք քսան եւ ինն. ՟Ա. Եզր.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԽԵՑԵԿՈՅՏ — ( ) NBH 1 0941 Chronological Sequence: Early classical Տ. ԽԵՑԱԿՈՅՏ: ա. ԽԵՑԵԿՈՅՏ ՎՃԻՌ. ա. ὁστρακισμός ostracismus, testula. Դատակնիք աքսորանաց կամ մահու առ աթենացիս՝ գրեալ ʼի բեկորս խեցեաց, եւ արկեալ իբր քուեայ ʼի տուփ ինչ. *Թեսեւս զխեցեկոյտ մահու … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԽՄԲԱՐԴԵԱՅ — (եալք.) NBH 1 0936 Chronological Sequence: Early classical գ. ԽԲԱՐԴԵԱՅ գրի եւ ԽՄԲԱՐԴԵԱՅ. գուցէ լաւ եւս՝ Խփարդեայ. Եբր. քաֆ. (լծ. թ. քապ.) Տուփ. խնկաման. խնկարան. *Խբարդեայք արծաթիք քսան եւ ինն. ՟Ա. Եզր. ՟Բ. 13 … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԽՆԿԱԼԻ — ( ) NBH 1 0954 Chronological Sequence: Unknown date, 10c ա. ԽՆԿԱԼԻ ԽՆԿԱԼԻՐ. Լի խնկօք, կամ իւղովք անուշիւք. (իրօք կամ նմանութեամբ.) *Տուփ ես խնկալի ... տիրամայր: Ոսկիապատ բուրուառ խնկալի: Խնկալի հովիտ զմռսի. Տաղ.: եւ Գանձ.: *Իւղս այս լուսապատար… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
