ՑԱՄԱՔ

ՑԱՄԱՔ
(ի, աց.) NBH 2-0905 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 12c, 13c, 14c ա. ξηρός siccus, aridus. Չոր. անմասն ʼի խոնաւութենէ ջրոյ կամ ʼի դալարութենէ, եւ այլն. չոփ չոր. ... *Ի չորից նիւթոց զերեւելիս եցոյց, խոնաւ եւ ցամաք, ցուրտ եւ ջերմ: Զմարմինս կազմեաց ʼի ցամաքէ եւ ʼի խոնաւոյ, ʼի ջերմոյ եւ ʼի ցրտոյ: Ընդդիմակաց է ցրտոյ: Ընդդիմակաց է ցրտոյ ջերմ, եւ ցամաքի խոնաւք: Զցամաքն եւ զանմասն ʼի տամկութենէ. Յճխ. ՟Դ. ՟Ժ՟Դ: Եզնիկ.: Գէ. ես.: *Ցամաք ʼի դալարութենէ: Յաստուածային ջրոյն ցամաք: Եղեւ ցամաք փոյթ ʼի հիւթից. Շ. բարձր. եւ Շ. խոստով. եւ Շ. եդես.: *Ցամաք փայտ: Ցամաք աղբիւր. Անյաղթ բարձր.: Կիւրղ. գանձ.: *Հաց ցամաք եւ սակաւ ճաշակէր. Վրք. հց. ՟Զ: *Ցամաք աչօք (այսինքն անարտօսր) տանջեցեալք ʼի մահ հայէին. Եւս. պտմ. ՟Գ. 6: *Աչք (մախտցողաց) ցամաքք եւ անպայծառք. Բրս. մախ.: *Անցի ընդ ծովն կարմիր իբրեւ ընդ ցամաք երկիր. Եբր. ՟Ժ՟Ա. 29: գ. ՑԱՄԱՔ. գ. ἠ ξηρά, τὸ ξηρόν arida, aridum, terra, continens. Ցամաք երկիր, դիմաբաժանեալ ծովու, կամ գետոց, ցամաք երկիր, հող. ... *Ժողովեսցին ջուրքդ, եւ երեւեսցի ցամաքն: Եւ երեւեցաւ ցամաքն: Եւ կոչեաց Աստուած զցամաքն երկիր: Ամենայն որ ինչ էր ʼի վերայ ցամաքի՝ մեռաւ: Առցես դու ʼի ջրոյ գետոյն, եւ հեղցես ʼի ցամաքի, եւ եղիցի, արիւն ʼի ցամաքին: Մտցեն ʼի մէջ ծովուն ընդ ցամաք: Եւ արար զծովն ցամաք: Գնացին ընդ ցամաք ʼի մէջ ծովուն: Շարժեցից զծով եւ զցամաք: Յածիք ընդ ծով եւ ընդ ցամաք: Ի ցամաքն ելանիցեն (յն. յերկիր): Հանեալ ʼի ցամաք (յն. ʼի ծովեզր): Ցամաքաւ անց իսրայէլ ընդ յորդանան: Ինքն զցամաքաւն (յն. հետի կամ ոտիւք) երթալոց էր. եւ այլն: Իսկ Նեեմ. ՟Թ. 11: *Անցին ընդ մէջ ծովուն իբրեւ ընդ ցամաքʼʼ, յն. ցամաքութիւն: *Յառաջեցին քան զնա ցամաքաւն. Երզն. մտթ.: Մերթ՝ իբր Ցամաքութիւն բերանոյ. պասքումն. պապակումն. *Զցամաք ծարաւոյդ շիջուցանել. Վրդն. լուս.: ՑԱՄԱՔ ԿՂԶԻ. (2-0906) (իբրեւ բարդ՝ Ցամաքակղզի). χερρόνησος, χερσόνησος chersonesus, cherronesus, peninsula. Ցամաք կղզիացեալ՝ երկայնելով ʼի մէջ ծովու, դոյզն պարանոցաւ կից ընդ ցամաքի, իբր միանգամայն ցամաք եւ կղզի. *Ունի սարմատիտ զքեռսին (որ եւ քերսոն, գըրըմ ) ցամաք կղզի. ելլադա՝ զպեղոպոնիսոս ցամաք կղզի: Երջանիկն արաբիա մտանէ ընդ մէջ խորշիցն կարմիր ծովուն որպէս ցամաք կղզի. Խոր. աշխարհ.:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Полезное


Смотреть что такое "ՑԱՄԱՔ" в других словарях:

  • ՔԵՐՍՈՆ — (ի, ից.) NBH 2 1005 Chronological Sequence: 7c գ. ՔԵՐՍՈՆ կամ ՔԵՌՍՈՆ. (ʼի յն. խէ՛ռսօն, խէ՛րրոն. թ. գըռ, խըռ. այսինքն չոր եւ ցամաք, ամայի. յորմէ քէռսօ՛նիսօս, կամ քէրըընիսըս. խըռըմ, գըրըմ ). Ցամաք կղզի. ցամաք ջրապատ յամենայն կողմանց իբր կղզի. ցամաք… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԲԱՑ — I. (բացաւ, բացօք, ʼի բաց.) NBH 1 469 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 12c ա. Որպէս Բացեալ. անփակ. անծածկելի. ἁνεώγμενος, ἁποκεκαλύμμενος, ἁκατακάλυπτος apertus, revelatus բաց ... *Դուռն իմ բա՛ց էր ամենայն եկելոց: Եւ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԳՕՍ — (ի, ից.) NBH 1 0588 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 11c, 12c, 13c ա. ξηρός siccus, aridus Չոր, ցամաքեալ, իրօք կամ նմանութեամբ. չորցած. գուրումուշ. պ. խուշ. *Նիւթ փայտից յորժամ ցամաք է եւ գօս եւ չոր, վաղվաղակի ʼի հրոյ ծախեալ լինի:… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՀԱՏԱԾ — (ոյ, ոց, կամ ի, ից.) NBH 2 0057 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 10c, 12c, 13c գ. Հատումն, եւ Հատուած. եւ Հատոր. կտրուածք, կտոր, մաս, բաժին. *Յերիս հատածս կենաց մերոց, կամ ժամանակաց. Յհ. իմ. ատ. եւ Յհ. իմ. եկեղ.:… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՄԵԾԱՑԱՄԱՔ — (ի, աց.) NBH 2 0242 Chronological Sequence: 6c գ. ἥπειρος continens, terra continens et mediterranea. Ցամաք երկրի մեծ՝ հեռի ʼի ծովէ. միջերկրեայք. (յն. ի՛բիռօս. ուստի եւ եպիռոս՝ մեծ ցամաք յունաստանի.) *Մեծածովս վերացեալ յարուցեալ՝ զկղզիս եւ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՔԵՌԻՆՈՍ — ( ) NBH 2 1002 Chronological Sequence: 13c գ. ցամաքակղզի. ցամաք կղզի. *Քեռինոս՝ բոլորածիր կղզի է ʼի մէջ ծովուն (կից ընդ ցամաք). Վրդն. աշխարհ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՔՌՈՆԵՍՈՍ — ( ) NBH 2 1013 Chronological Sequence: 6c Բառ յն. խէռօ՛նիսօս. այսինքն Ցամաք կղզի. տե՛ս եւ ՔԵՐՈՆ. *Երկրի հատածք անբաւ, ցամաք կղզիք, եւ քոնեսոս. իսկ ջրոյ՝ ծով եւ գետք եւ ջրաշիղջք. Փիլ. լին. ՟Գ. 5 …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱԶԱԶՈՒՆ — ( ) NBH 1 0004 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 6c, 12c ա. λεπτός, ξηρός , tenuis, minutus, aridus, siccus Չոր. ցամաք. սին. վտիտ. արուգ. գօս. գուրու, արըգ. կամ Նուազ. դոյզն. ճռզած, ազ, զայիք, ուվագ. *Եօթն հասկք ապականեալք, ազազունք եւ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՄԵՆԱԾԻՆ — ( ) NBH 1 0061 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 10c ա. Որ ծնանի ʼի ծոցոյ իւրմէ զամենայն բոյս եւ զկենդանի՝ զգալի կամ իմանալի օրինակաւ. *Որով երեւեալ ցամաք ամենածին. Ագաթ.: *Զերկիր՝ ամենածին կայեան յօրինէր. Պիտ.: *Ամենածին կուսի… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆԱՆՁՐԵՒ — (ի, աց.) NBH 1 0107 Chronological Sequence: Unknown date, 8c, 13c ա. Ուր չիք անձրեւ. անջրդի. ցամաք. չոր. *Երկիր անանձրեւ. Խոր. աշխարհ: *Ի վերայ երաշտու, եթէ անանձրեւ իցէ. Մաշտ.: *Անդալար բուսովք ʼի լերինս, եւ անանձրեւօք զվայրսն առակէ. Երզն. քեր …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»