- ՑԱՒԻՄ
- (եցայ.) NBH 2-0912 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 10c, 12c, 13c, 14c ձ. Ցա՛ւ է ինձ. Նոյն ընդ ռմկ. ցաւիլ. Տե՛ս եւ ՑԱՒԷ. ἁλγέω doleo. ... *Ցաւիմ ʼի վերայ քո եղբա՛յր յովնաթան. Բրսղ. մրկ.: *Ողջ քաղաքն անդ էր, եւ միապէս ցաւէին ամենեքեան. Վրք. հց. ՟Է: *Ցաւէին (առաքեալքն) ʼի վերայ ժողովրդեանն եւ աւերման տաճարին: Դպիրքն եւ փարիսեցիքն ոչ ցաւ էին զկորուստ ոչխարին. Երզն. մտթ.: ՑԱՒԻԼ. որպէս Ցաւագնիլ. ախտանալ. νοσέω aegroto. *Աչք ցաւիցին. ստամոքք ցաւիցին. Ոսկ. ՟բ. տիմ.: *Ցաւի փորն եւ գլուխն. ցաւի արմունկն. Ոսկիփոր.: Եւ որպէս Վշտանալ. սգալ. տհաճիլ. խոցիլ սրտի. զչարիլ. *Խնդայ ընդ մերձենալն նորա, եւ ցաւի ընդ հեռանալն նորա. Վրք. հց. ՟Բ: *Ցաւի եւ վշտանայ ʼի յիշատակ այնոցիկ, յորոց հեռացաւ. Կլիմաք.: *Զօրացեալ մտացն Քրիստոսիւ՝ ոչ ցաւի ʼի նեղութեանց թշնամւոյն. Լմբ. սղ.: *Ցաւելի բանսարկուին, եւ զարհուրելի դիւաց. Բրս. գորդ. յն. ὁδυνηρός molestus *Յիշատակաւ հրաման հեղուսիցն ... ցաւեսցի չարին. Նար. ՟Ի՟Ը. այսինքն ցաւ եւ խոց լիցի բանսարկուին:
հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.