ՑՈՒՑԱՆԵՄ

ՑՈՒՑԱՆԵՄ
(ցուցի, ցո՛յց.) NBH 2-0918 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c ն. δείκνυμι, δεικνύω, ἁποδείκνυμι , ἑπιδείκνυμι ostendo, indico, monstro, demonstro σημαίνω, ἑμφανίζω, διασαφέω, ἁναγγέλλω , ὐπογράφω designo, manifesto եւն. Ցոյց առնել. երեւեցուցանել. տալ տեսանել եւ գիտել. յայտ առնել. յայտնել. նշանակել. ծանուցանել. զեկուցանել. ապացուցանել. եւ Արդեամբք ʼի լոյս ածել. ցըցնել. ... *Ե՛լ դու յերկրէ քումմէ՝ յերկիր զոր ցուցից քեզ: Զոր ինչ Աստուած առնելոց է՝ եցոյց փարաւոնի: Եցոյց քեզ Աստուած զայդ ամենայն: Եւ եցոյց եւս ինձ Աստուած զզաւակ քո: Որպէս ցուցաւ քեզ օրինակ ʼի լերինն՝ արասցես: Ցուցանել քեզ ճանապարհ, ընդ որ գնայցէք: Ցոյց մեզ զմուտ քաղաքիդ. եւ եցոյց: Ցո՛յց մեզ զողորմութիւնս քո: Նշան յերկնից ցուցանել նոցա: Ցուցանել զանձն՝ թէ Աստուած իցէ: Բազում եւ ծանր վնաս դնէին, զորս ոչ կարէին ցուցանել: Աստուած իմ ցույցէ ինձ ʼի թշնամիս իմ. (որպէս ասի եւ տեսանել ʼի թշնամիս). եւ այլն: *Արդ հա՛րկ է ʼի պատճառս չարեացն գալ, եւ ցուցանել՝ թէ ուստի՛ լինին չարիքն: Արքայութեան երկնից քաղաքացիս ցուցանէ զայսոսիկ, որք լսօղք ձայնի նորա լինիցին: Ոչ ծածկեմք զանչափ մարդասիրութիւնդ, զոր առ մերս բնութիւն ցուցեր. Եզնիկ.: Աթ. ՟Ը: Խոսր.: *Յայտ յանդիման մեծի բանակին զպաշտօնն ցուցանէին աներկիւղ: Անարգս եւ վատթարս յաչս ամենեցուն զնոսա ցուցանէին: Թէպէտեւ ʼի վերին երեսս զայս կեղծաւորէր, այլ ʼի ներքոյ խորհուրդքն չարագոյն ցուցանէին (կր): Յայտնել եւ ցուցանել նոցա զխորհուրդն ոչ կարէին. Եղիշ.: *Իբրեւ ցուցաւ նոցա այս խորհուրդ: Վասն առնս այսորիկ այլ ուստեք ցուցանել ինչ ոչ ունիմք. Իգն.: *Առաջին զվկայիցն ցուցանէ բանս, եւ ապա զամենայն բարեպաշտաց: Չէ բաւական ասէ փախչելն միայն ʼի չարեաց, այլեւ գործս բարեաց ցուցանել: Ցուցէ՛ք ոչ լոկ ապաշխարութիւն, այլեւ պտղովն հանդերձ. Շ. մտթ.: Իսկ Ոսկ. յհ. ՟Ա. 7. ցուցանելի ասի իբր ցոնւցանօղ:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "ՑՈՒՑԱՆԵՄ" в других словарях:

  • ԱՌԱՒՕՏՈՒ — ( ) NBH 1 0298 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 8c, 10c, 11c մ. ԱՌԱՒՕՏՈՒ ԱՌԱՒՕՏՈՒՆ ԱՌԱՒՕՏՈՒՑ. գրի եւ ԱՌԱՒՕՏՈՅ. Ընդ առաւօտն. ընդ առաւօտս. առւըտուն, առտու. ... *Առաւօտու եղիցի ուրախութիւն: Լցաք առաւօտու ողորմութեամբ քո: Պատմել առաւօտու… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԴԷՊ — (դիպի. դէպք, դիպաց.) NBH 1 0612 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 9c, 10c, 11c, 12c, 13c, 14c գ. ԴԷՊ ԴԷՊՔ. σύμπτωμα casus, accidens, eventus Դիպուած, եւ դիպողութիւն. պատահումն. պատշաճողութիւն. առիթ. ... *Դէպք ինչ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԸՆԾԱՅԵՄ — (եցի.) NBH 1 0778 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 10c, 12c ն. ԸՆԾԱՅԵՄ կամ ԸՆՁԱՅԵՄ. προσφέρω, καρπόω offero Ընծայ մատուցանել. ընձեռել ընձեռայս, այսինքն ʼի ձեռանէ տալ տուրս եւ նուէրս. նուիրել. պատարագել. եւ Պտղաբեր լինել… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԹՈՂՈՒՄ — (թողի, թո՛ղ, կր. ԹՈՂԱՆԻԼ կամ ԹՈՂՈՒԼ. թողաւ. ղան. եւ այլն.) NBH 1 0817 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 9c, 11c, 12c, 13c ἁφίημι , ἁνίημι, ἑάω, καταλείπω relinquo, sino, mitto, permitto, demitto, remitto, omitto… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՍՊԱՌԱՆԱՄ — (ացեալ.) NBH 2 0735 Chronological Sequence: 12c չ. ՍՊԱՌԱՆԱԼ. Իսպառ պակասիլ. սպառիլ. *Ես սպառացելոցս ի սիրոյ մերկ եւ յայտնի ցուցանեմ. Լմբ. սղ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՔԱՋԱՄՏՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 2 0986 Chronological Sequence: 6c, 8c, 10c, 14c գ. Կորովամտութիւն. հանճար. եւ Առատամտութիւն, բարեսիրութիւն. ողջմտութիւն. *ցուցանեմ քում ուսումնասէր քաջամտութեամդ. Արծր. ՟Բ. 1: *Ունիս քեզ օգնական եւ յոյս քաջամտութեան զտէր. Աթ. սղ.:… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»