- ԴԷՊ
- (դիպի. դէպք, դիպաց.) NBH 1-0612 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 9c, 10c, 11c, 12c, 13c, 14c գ. ԴԷՊ ԴԷՊՔ. σύμπτωμα casus, accidens, eventus Դիպուած, եւ դիպողութիւն. պատահումն. պատշաճողութիւն. առիթ. ... *Դէպք ինչ իցեն չլինելոյ սուրբ. ՟Ա. Թագ. ՟Ի. 25: *Որ ինչ դէպն տացէ. ՟Ա. Մակ. ՟Ը. 30: *Ինչ դէպք՝ որ հասանիցեն. ՟Գ. Մակ. ՟Բ. 6: *Ո՛չ ըստ դիպի, այլ բնաւորապէս. Փիլ. լին.: *Ո՛չ եթէ ըստ դիպի ինչ պատճառանաց. Եփր. ՟ա. տիմ.: *Եգիտ իւր ժամանակ դիպի: Զսոյն զայս արարից, եթէ եղիցի ինձ ժամանակ դիպիʼʼ. յն. դէպ ժամանակ. Եւս. պտմ. ՟Բ. 23: եւ ՟Գ. 36: *Ոչ ի գրոց ինչ, այլ ի հասարակաց դիպաց. Ոսկ. մ. ՟Բ. 16: *Ի դիպաց դիպաց պատահելոց. Ագաթ.: *Ի դիպացն որ դիպին ի բնութեանցն: Պատերազմացն դէպք. Եզնիկ.: *Եթէ դէպ տացէ: Եթէ դէպ տուաւ: Իրաց իրաց՝ որ դէպ տային. Մծբ. ՟Ժ՟Թ: Եփր. թագ.: Ոսկ. յհ. ՟Բ: *Եթէ այնպէս դէպն պահանջէ. Սարգ. յկ. ՟Ժ՟Ա: *Ըստ դիպաց ինչ ի ժամ դիպող ժամանեալ. Յհ. կթ.: *Դէպ լինի նմա մեղաց ինչ փոքրագունից. Սարգ. ՟բ. պետ. ՟Ա: *Հազար եւ բիւր, դէպ եթէ գտցի ոք, ի մէջ ածցեն. Ագաթ.: ա. ԴԷՊ, դիպի, ի դիպում. ա. προσήκων, καθήκων, εὕκαιρος, ἑπιτήδιος conveniens, idoneus, opportunus Դիպօղ. յարմար. պարտուպատշաճ. ... *Ի դէպ ժամանակի. Սղ. ՟Թ. 10: Յոբ. ՟Ժ՟Թ. 4: *Զննեսցէ զտեղին, եւ զժամանակ դէպ: Դէպ անուն: Դեղ ախտի դէպ: Դէպ ինչ անցք բարեպաշտ օրինակաց. Փիլ.: *Յորժամ զդէպն ինչ խնդրիցեն, հաւանիք եւ տայք. Ոսկ. մ. ՟Ա. 23: *Է ժամանակ ի դէպ. եւ եթէ կորուսանիցեմք զդէպ ժամանակն, ոչ եւս այլ լինի մեզ ի դէպս առաքինութեան. որպիսի ինչ, որպէս կուսանք կորուսին զժամանակն ... եւ յետոյ խնդրէին ժամանակ ի դէպ. Ոսկ. ես.: *Սիրել զընդդէմսն, եւ ոչ զդէպսն. Փարպ.: *Զդիւրակշիռ եւ զդէպ հատուցմունսն. Լաստ. ՟Ժ՟Բ: *Տե՛ս զդէպ յարացոյց. Լմբ. սղ.: *Ի դէպ ժամու բարկանալ. Սարգ. յկ. ՟Դ: *Ակն կալջիր դու ի դիպումն ժամանակի. Կոչ. ՟Ե: *Որ սկզբան ցաւոյն դէպ իցէ: Որ մարդկութեանն է դէպ. Եզնիկ.: Շ. թղթ.: *Որպէս դէպ ումեք թուիցի կոչել. Խոր. ՟Ա. 30: *Եւ դէ՛պ սոցա (է) որ ասէս, եթէ եկեսցէ ի վերայ նոցա օրհնութիւն բարեաց. Համամ առակ.: *Արդ լրուտեսքն չոքան պատմեցին որ ինչ դէպն տուաւ նոցա. Եփր. յես. (որ մարթի բերիլ եւ ի ՟Ա նշ. գ:) դիմազ. ԴԷ՛Պ Է. դիմազ. իբր Մա՛րթ է. մարթի. կարէ լինել. ... Դէ՛պ է, իբրու զի անարժանք են, զայն ինչ կարեն վճարել: Դէ՛պ է եւ այլ եւս ունել պատճառս: Դէպ էր թողուլ երկրագործին: Յորմէ դէպ էր ի միտ առնուլ. Փիլ.: *Թէ դէպ լինի՝ ունել զարշակ. Խոր. ՟Գ. 27: *Առնի դէպ, թէ յանոյշ կերակրոցն առաւել զազիր լինի հոտ՝ քան ի յոռւոյ. Մծբ. ՟Ժ՟Գ: դիմազ. ԴԷՊ ԼԻՆԻ, ԼԻՆԷՐ, ԵՂԵՒ. դիմազ. συμβαίνει contingit, accidit Դիպի. դիպուած լինի. պատահէ. անցք անցանեն. յաջողէ. ... *Դէպ լինիցի սմա հիւանդանալ ի ճանապարհին: Դէպ եղեւ քահանայի միոջ իջանել ընդ նոյն ճանապարհ: Դէպ լինէր երեւել արս հեծեալս: Դէպ եղեւ դիպել: Դէպ եղեւ եղբարս եօթն ածել. եւ այլն: *Բազմաց արդեօք խրատ ընդունել դէպ լինէր: Տիապէս բնաւորեցաւ դէպ լինել. եւ այլն. Փիլ.: մ. Ի ԴԷՊ. մ. Ըստ պատշաճի. արժանապէս. իրաւամբք. ... *Ի դէպ իսկ ապականութեանն գբոյ մատնիմ. Նար. ՟Ժ՟Թ: *կարծեմ թէ այսոքիկ ի դէպ անց ընդ նոսա. Լաստ. ՟Բ: *Ի դէպ ըստ հետեւութեան բանից նոցա բուռն հարկանէր. Ոսկ. յհ. ՟Բ. 6: *Ահա ես ցուցանեմ զսահմանս դորին, եւ զկատարածն ի դէպ. Համամ առակ.: *Ի դէպ խորամակ բարուցն պատասխանի առնէ. Երզն. մտթ.: դիմազ. Ի ԴԷՊ Է, ԷՐ. դիմազ. εἵκος, κατὰ λόγον consentaneum est, licet Պատշա՛ճ է. ա՛նկ է. արժա՛ն է. յարմար է. օրէ՛ն է. բանաւոր է. ... *Ի դէպ էր ինձ անսալ ձեզ. Գծ. ՟Ժ՟Ը. 14: *Ի դէպ է անցանել (բանիւ), համարել (ի կարգիս). Եւս. քր. ՟Ա: *Ի դէպ է օգտել: Ի դէպ (գոլ) համարեցաք: Առաւել եւս զայս ի դէպ եւ պատշաճ համարեցաւ. Փարպ.: *Եւ զի՞նչ ի դէպ իցէ այս առաջնոց բանիցն. Ոսկ. մ. ՟Բ. 12: *Այս գլուխ ի դէպ է հրէից. Նախ. երեմ.: *Եւ ի դէպ էր ադամայ ասել, թէ մինչ առնելն կամեցար զիս, գո՞յր այլ աստուած յորժամ զհողն խնդրեցեր. Եզնիկ.: *Նորատունկ գոլով՝ ի դէպ էր նոցա գթելն. Շ. ՟ա. յհ. ՟Խ՟Է: *Մանաւանդ անհաւատիցն, քան թէ մեզ ի դէպ էր ըմբռնիլ հիացմամբ. Յհ. իմ. պաւլ.: *Անուանելն իբրեւ զմոռացեալ ո՛չ է ի դէպ. Խոր. ՟Ա. 3: *Յերկոսեան իսկ ի դէպ է. Գէ. ես.: *Եւ եղեւ ի դէպ, ասէ, մեռանել երկոցունցն. ՃՃ.: Մերթ՝ որպէս Դէ՛պ է. մարթ է. ... *Ի դէպ է, թէ անդ դանակք էին վասն գառին. Ոսկ. մ. ՟Գ. 31: *Ի դէպ է, թէ բազում անգամ եւ տկարանային. Բրսղ. մրկ.: Ի ԴԷՊ ԳԱԼ. եւ Ի ԴԷՊ ԵԼԱՆԵԼ. Յարմարիլ. եւ Դիպիլ. յաջողել. կատարիլ. յարմար գալ. ... *Եկեալ ի դէպ նոցա ճշմարիտ առակն զգօնութեան. ՟Բ. Պետ. ՟Բ. 25: *Ասացեալ բանս ի փրկչէն՝ առ երկոսին ի դէպ գայ. Բրսղ. մրկ.: *Ի դէպ ելանէ նոցա աստուածական բարբառն. Եզնիկ.: *Ի տէր մեր յիսուս քրիստոս ի դէպ ելանեն. Սեբեր. ՟Բ: *Մեզ կարի քաջ ի դէպ ելանէ. Եղիշ. ՟Ե: *Պատահմունք ի դէպ ելանէին բէլայ բռնանալ ունել զամենայն երկիր. Խոր. ՟Ա. 9: *Նոյնպէս եւ յայնմ ժամանակի ելանէին իրքն ի դէպ. Գէ. ես.: նխ. տր. ԴԷՊ. նխ. տր. վերջահոլ. խնդրով. Հանդէպ. դէպ ի. առ. ի կողմն. ... *Փախեան իւրաքանչիւր դէպ երեսաց իւրեանց. Խոր. ՟Ա. 10: *Յորժամ կշի՛ռ դէպ արեգական պատահիցէ. Եզնիկ.: *Ի միջօրէի դէպ արեգականն ընկենուլ. Ճ. ՟Ա. (այլուր ասի, ի տապ:) *Խելացն տեղի դէպ գլխոյն է. Փիլ. ել. ՟Բ. 224: Իսկ ՟Ա. Կոր. ՟Թ. 2. *Թէպէտ եւ այլոց չիցեմ առաքեալ, այլ դէպ ձեզ եմʼʼ. ըստ յն. իբր՝ իսկ, անշուշտ, քաջիկ, կամ գոնէ: Ասի եւ իբր ռմկ. *Դէպ ի մեզ դիմեալ գան. Փարպ.: մ. ԴԷՊ ԵՒ ԴԷՊ. մ. προσφόρως convenienter, commode Կարի ի դէպ. ճահողակի. անվրէպ. ... ա. նխ. ԴԷՊ ՎԵՐՈՅ (1՟0613) ա. նխ. Քաջ վերագոյն. գեր ի վերոյ. *Իմաստասիրականին եւեթ պարապեալ բանի, եւ այնու դէպ վերոյ ամենայնց լինել մարդկան. Պիտ.: *Առ իւրաքանչիւր բանիցն դէպ եւ դէպ զվճիռ դատաստանին մատուցանել. Կոչ. ՟Բ:
հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.