ՓԱՅԼԱՏԱԿՈՒՆՔ

ՓԱՅԼԱՏԱԿՈՒՆՔ
(կանց.) NBH 2-0929 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 11c գ. ἁστραπή, ἁστραπαί fulgur, fulgura. Յոքնականն բառիցս Փայլատակն, եւ Փայլակն. (զի ոչ լինի ասել փայլակունք. ) փայլակներ. ... *Ձայնք եւ փայլատակունք: Յաճախեաց զփայլատակունս իւր, եւ խռովեցոյց զնոսա: Գնասցեն նետք կորովիք փայլատականց (այսինքն շանթք փայլական), եւ իբրեւ ʼի լայնալիճ աղեղանէ յամպոցն ոստիցեն ʼի նպատակս. եւ այլն: *Փայլատակունք ոչ եթէ այլուստեք են, եթէ ոչ ʼի բնութենէ հրոյ: Ոչ զփայլատականց եւ ոչ զորոտմանէ, եւ ոչ զխաւարէ ճառէ: Որք արժանիեն փայլատականց, եւ կայծականց: Փայլատակունս, եւ շանթս հրացեալս. Եզնիկ.: Մանդ.: Եւս. քր. ՟Ա: ՓԱՅԼԱՏԱԿՈՒՆՔ. φέγγος splendor λαμπάς fax. (իսկ իտ. lampa փայլակն. ) ἅνθραξ carbo (որ եւ ԿԱՅԾԱԿՆ, իբրու կայծ.) μαρμαρυγή splendor vibrans. Փայլմունք. շողիւնք. ցոլք լուսոյ. ճառագայթք. կածկըլտուք, կայծեր: *Կայծակունք թօթափէին ʼի նոցանէ իբրեւ ʼի փայատականց պղնձոյ: Ի փռնչելոյ նորա փայլատակունք հատանին: Փայլատակունք հատան ʼի նմանէ: Ճառագայթք հատանէին իբրեւ ʼի փայլատականց հրոյ. եւ այլն: *Ճառագայթատեսիլ լուսով շուրջանակի փայլատակունս ընդունել: Որպէս զճառագայթս իսկ զգեցեալ այնպէս պայծառագոյն առնէ, ոչ յերկիր ծագեալ զփայլատակունս, այլեւ քան զերկինս ʼի վեր տարածեալ: Բացեալ տեսանելեացն՝ փայլատակունս արձակէր լուսոյ. Փիլ. լին. ՟Գ. 43: Ոսկ. մ. ՟Ա. 15: Ոսկ. յհ. ՟Ա. 11: *Ի դուրս ոստչէին քաջ զրահաւորք որպէս ʼի փայլատականց ճառագայթք: Փայլատակունք ʼի մերկապատեան վաղակաւորացն բազմութենէ հատանէին. Խոր. ՟Գ. 37: Յհ. կթ.: ՓԱՅԼԱՏԱԿՈՒՆՔ. κεραυνός fulmen. Շանթք, կայծակունք. կայծակներ. ... *Կազմէր փայլատականց նմանութիւնս: Ի տուն նորա փայլատակունք տեղացին, եւ նա խարաշատեալ սատակէր: Ներոնի մինչդեռ սեղան առաջի կայր՝ փայլատակունք անկան ʼի վերայ. Եւս. քր.: *Զմտա՛ւ ած, ո՛րչափ բարկութեան, քանի՛ փայլատականց (արժանի) գործս գործեմք. Ոսկ. մ. ՟Բ. ՟Ժ: Տե՛ս եւ ԲԱՐԿՈՒԹԻՒՆ:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "ՓԱՅԼԱՏԱԿՈՒՆՔ" в других словарях:

  • ԱՄԲՈՒՌՈՅՑՔ — (ռից.) NBH 1 0057 Chronological Sequence: 6c գ. ԱՄԲՈՒՌՔ որ եւ ԱՄԲՈՒՌՈՅՑՔ, այս ինքն ուռոյցք ամպոց. ամպրոպ. խառնակութիւն օդոց. մրրիկ. փոթորիկ. ... τυφών որ եւ ՏԻՒՓՈՆ. typho, vortex, ventus acrior *Շունչք հողմոց եւ ամբուռից (ա՛յլ ձ. ամբուռուցից), եւ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՄԲՈՒՌՔ — (ռից.) NBH 1 0057 Chronological Sequence: 6c գ. ԱՄԲՈՒՌՔ որ եւ ԱՄԲՈՒՌՈՅՑՔ, այս ինքն ուռոյցք ամպոց. ամպրոպ. խառնակութիւն օդոց. մրրիկ. փոթորիկ. որ եւ ՏԻՒՓՈՆ. *Շունչք հողմոց եւ ամբուռից (ա՛յլ ձ. ամբուռուցից), եւ որոտմունք, եւ փայլատակունք. Արիստ. աշխ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆԿԱՆԻՄ — (կայ, կի՛ր.) NBH 1 0169 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c ձ. ԱՆԿԱՆԻՄ գրի եւ ԱՆԳԱՆԻՄ, գայ, գի՛ր. πίπτω , ἁποπίπτω, ἑμπίπτω եւն. cado, excido, incido եւն. Վայրաբերիլ սաստկութեամբ, իբր կր.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՐՏԱՓԱՅԼԵՄ — (եցի.) NBH 1 0380 Chronological Sequence: Unknown date, 11c, 12c ն. ԱՐՏԱՓԱՅԼԵՄ ԱՐՏԱՓԱՅԼԵՑՈՒՑԱՆԵՄ. φαιδρύνω, φαιδρόω splendidum vel nitidum reddo, exhilaro Ի դուրս փայլեցուցանել. պայծառ եւ երեւելի առնել. *Փայլատակունք է սաստ երկիւղին Աստուծոյ.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՐՏԱՓԱՅԼԵՑՈՒՑԱՆԵՄ — (եցի.) NBH 1 0380 Chronological Sequence: Unknown date, 11c, 12c ն. ԱՐՏԱՓԱՅԼԵՄ ԱՐՏԱՓԱՅԼԵՑՈՒՑԱՆԵՄ. φαιδρύνω, φαιδρόω splendidum vel nitidum reddo, exhilaro Ի դուրս փայլեցուցանել. պայծառ եւ երեւելի առնել. *Փայլատակունք է սաստ երկիւղին Աստուծոյ.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԲՈՐԲՈՔՈՒՄՆ — (քման, մանց.) NBH 1 508 Chronological Sequence: Unknown date, 7c, 8c, 10c, 12c, 13c գ. Բորբոքելն, եւ իլն, ըստ ամենայն նշ. իրօք՝ կամ նմանութեամբ. *Վառարան բորբոքման անշէջ կայծական: Աներեւոյթ կրակարան տապոյ՝ բորբոքմամբ մեծաւ անզովանալի: Իբրեւ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԽԱՐՇԱՏԵՄ — (եցի.) NBH 1 0932 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 10c, 12c, 14c ն. Չարաչար խարշել. խարել. տոչորել. այրել. կիզուլ. խորովել. (իրօք կամ նմանութեամբ). ... *Զյանդգնեալ երեսն խարշատէր. Երզն. մտթ.: *Զլեարդն հանին, եւ կայծիւք… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՀԱՏԱՆԵՄ — (հատի, հա՛տ.) NBH 2 0057 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 7c, 8c, 9c, 10c, 11c, 12c, 13c ն. τέμνω, ἁποτέμνω, ἑκκόπτω , ἁποκόπτω եւն. abscindo, rescindo, seco, scindo, aufero եւն. Հատ կամ կոտոր կամ կէս կամ պակաս առնել.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՄԵՐԿԱՊԱՏԵԱՆ — ( ) NBH 2 0255 Chronological Sequence: 10c ա. Մերկեալ ʼի պատենից. ... *Փայլատակունք ʼի մերկապատեան վաղակաւորացն բազմութենէ հատանէին. Յհ. կթ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՇՈՂԱՄ — (ացայ կամ ացի.) NBH 2 0488 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 6c, 13c չ. στίλβω, φαίνω, ομαι splendeo, luceo, appareo γαυριάω glorior. Ցոլանալ. նշողել. շողշողել. փայլել. փայլատակել. ճառագայթել՝ շանթել լուսոյ, հրոյ. եւ փողփողել ՛րաց… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»