ՔԱՐՈԶ

ՔԱՐՈԶ
(ի, ից, կամ աց.) NBH 2-0999 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 10c, 12c, 13c գ. որ եւ երբ. քաղդ. արաբ. քարօզա, քարուզ, քեարիզ. յն. քի՛րիքս . κήρυξ praeco եւ praedicator. Կարդցող ʼի ձայն բարձր հրապարակաւ. ձայնատու. ազդարար. պատժիչ պատգամաց եւ հրամանաց՝ Աստուածոյ, թագաւորի, զօրավարի, քաղաքապետի. մունետիկ. ... *Քարոզ կարդայր առաջի նորա: Քարոզն աղաղակէր, եւ ասէր: Եկաց քարոզ զօրուն ʼի բանակին: Անցցեն քարոզքս ընդ ամենայն իսրայէլ: Լսէին զձայն բարբառոյ քարոզին: Զութերորդն զնոյ՝ զարդարութեանն քարոզ: Յոր եդայ ես քարոզ եւ առաքեալ. եւ այլն: *Զի նա քարոզ եւ առաքեալ. եւ այլն: *Զի նա քարոզ հեթանոսաց էր: Զձկնորսս քարոզս արար: Ամենայն ծագաց եւ ազանց քարոզք եւ առաքեալք եղեն: Առ քարոզս Աստուածութեան նորա: Որ քարոզդ էք ընդհանուր տիեզերաց: Քարոզք բանին ճշմարտութեան: Երեւեալ տրտմազգեստիցն՝ առաքեն լինել քարոզ քարոզացն աշխարհի. Եւս. պտմ.: Յճխ.: Սարգ.: Իգն.: Շար.: Սկեւռ. յար.: *Ի ձեռա քարոզաց հրամայեաց ձայնել ամենեցունց ... Այսպիսիք ասացեայք ʼի թագաւորէն եւ ʼի քարոզացն համաձայնութեամբ. Աբր. մամիկ.: *Կրթեաց քարոզովքն եւ մարգարէիւք իբրեւ կաթամբ. Եզնիկ.: ՔԱՐՈԶ. Երաժիշտ. նուագածու. փողար. *Ներոն՝ քարոզացն եւ երգեցկացն եւ քնարահարաց յաղթեան: Քարոզս եւ երգեցիկս եւ քնարահարս. Եւս. քր. ՟Բ: ՔԱՐՈԶ. Բան ստրկաւագի ʼի ժամասացութեան իբր ազդարարողի. *Ըստ իւրաքանչիւր տանց քարոցին: Հրամայէ եւ քարոզս: Խորհրդածութիւն քարոզացն: Զանազանութիւնք քարոզաց եւ աղօթից. եւ այլն. Խոսր. ժմ. եւ Խոսր. պտրգ.: ՔԱՐՈԶ. Ներբողեան. գանձ տօնից. երգ. *Քարոզ ʼի գալուստ հոգւոյն սրբոյ, կամ ʼի սուրբ եկեղեցի, կամ ʼի սուրբ խաչն, կամ ʼի փոխումն կուսին. կամ Քարոզ առաքելոց. Նար.: Գանձ.: *Քարոզ մեծին բարսղի (ʼի յայտնութիւն, եւ այլն). Ճշ. հին.: *քարոզ ʼի սրբոյն գրիգորէ լուսաւոչէն ասացեալ վասն սրբոց հռիփսիմեանցն: Քարոզ հայծապետաց, կամ մարտիրոսաց. Ժմ.: ՔԱՐՈԶ. Վարդապետութիւն յայտնաբանիչ. բացատրութիւն. եւ Ազգումն. յայտարարութիւն. *Անճառ միութեանն քարոզ զայս բացաձայնեցաք. Լմբ. ատ.: *Զքարոզ հրեշտակին լուեալ կանանցն, ընթացեալ. Շար.: *Կաց մնաց նա, զի գործն իւր եղիցի նմա քարոզ. Եփր. համաբ.: Ուստի ռամկօրէն Քարոզ ափ՝ Քարոզուի եւ ճառ վարդապետական. ըստ այսմ ʼի յետին գիրս գրի. *Եփրեմի քարոզ: Քարոզ վարդանյա. եւ այլն. Տօնակ.: *Սաբունին սուրբ մեծն յովհան՝ քարոզ անխափան. Գանձ.: ՔԱՐՈԶ ԼԻՆԵԼ. ՔԱՐՈԶ ԿԱՐԴԱԼ. Քարոզիչ լինել, կարդալ զբանն քարոզելի. քարոզել. հրատարակել. տե՛ս եւ ʼի բառն ՔԱՐՈԶ. *Աւետեաց քարոզք եղեն սուրբ աշակերտաց: Մարմնոյն թերութիւնք քարոզ անծանօթին լինին. Շ. տաղ.: Սեբեր. ՟Զ: *Քարոզ կարդաց ահարոն, եւ ասէ, տօն տեառն առ վաղիւ: Հրամայեաց մովսէս քարոզ կարդալ ʼի բանակին: Քարո՛զ կարդացէք (կամ քարոզեցէ՛ք) պաղատանս: Ընդ ամենայն քաղաքս քարոզ տաջիք կարդալ: Քարոզ կարդասցի ընդ հրապարակս քաղաքիս. եւ այլն:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Полезное


Смотреть что такое "ՔԱՐՈԶ" в других словарях:

  • ԱՒԵՏԱՐԱՆԻՉ — (նչի, չաց.) NBH 1 0395 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 10c, 12c գ.ա. εὑαγγελιστής evangelista Աւետարանագիր, եւ քարոզ աւետարանին. ... *Ի ձէնջ աւետարանիչք, մարկոս, ղուկաս. Նար. առաք.: *Բանին կենաց կանուխ քարոզ եւ աւետարանիչ,… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԽԱՉԱՔԱՐՈԶ — ( ) NBH 1 0924 Chronological Sequence: Unknown date ա. Քարոզ խաչի, կամ խաչազգեաց քարոզ բանին. *Խաչաքարոզ՝ խաչելոյն վկայ. Գանձ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԿԱՐԱՊԵՏ — (ի, աւ կամ իւ, աց, օք.) NBH 1 1064 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 10c, 12c ա. πρόδρομος praecursor, praevius, praecedens, antecessor. (լծ. կառապետ, կամ կարաւանապետ.) Հորդիչ ճանապարհի, իբրեւ առաջնորդ, եւ իբր… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԿԱՐԴԱՄ — (ացի, դա՛.) NBH 1 1067 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 6c, 7c, 10c, 12c ն. եւ չ. κράζω, καλέω, βοάω, ἑπικαλέω, φωνέω voco, invoco, clamo, vociferor, deprecor, appello եւն. Ձայնել. գոչել. աղաղակել. յօգնութիւն կոչել. կանչել, եւ ճըվալ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՀՐԱՏԱՐԱԿ — (ի, աց.) NBH 2 0138 Chronological Sequence: 12c ա.գ. Քարոզ (որ ʼի հեռաւորս տարածէ զբանն). հռչակօղ. մունետիկ. հրապարակիչ. *Սոփոնիայ հրատարակին, եւ անգէայ քարոզ բանին. Յիսուս որդի.: ՀՐԱՏԱՐԱԿ ԱՌՆԵԼ. Տ. ՀՐԱՏԱՐԱԿԵԼ. *Պարտիմ առնել զայս հրատարակ՝ որոց… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՎԱՐԴԱՊԵՏ — (ի, աց.) NBH 2 0792 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 12c գ. διδάσκαλος doctor, magister ἑπιστάτης praefectus, praepositus. (ʼի բառէս Վարժ, եւ ո՛չ վարդ). Պետ վարժից. վարժապետ. ուոսւցչապետ. ուսուցիչ. օրէնսուսոյց. քարոզ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՔԱՐՈԶԵՄ — (եցի.) NBH 2 0999 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 10c, 11c ն. κηρύσωω, ττω praedico, palam annuncio διαβοάω, διαμαρτύρομαι clamo, testor. Քարոզ կարդալ ʼի ձայն մունետիկ. եւ Քարոզ լինել պատգամաց Աստուածոյ, թագաւորի, եւ այն.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՄԵՆԱՇՆՈՐՀ — (ի.) NBH 1 0065 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 12c, 14c ա. Որպէս Տէր ամենայն շնորհաց, եւ շնորհատու ամենայն բարեաց. *Որում եւ պարգեւէր իսկ վիճակն յամենաշնորհն Աստուծոյ. Ագաթ.: Որպէս ամենայն շնորհօք լի. շնորհալից. շնորհազարդ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆԱՄՕԹ — (ի, ից.) NBH 1 0105 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 10c, 11c, 12c, 13c ա. որ եւ ԱՆԱՄԱՉ. ἁναίσχυντος impudens Որ ոչն գիտէ զամօթ. որ ոչն ամաչէ. անպատկառ. լիրբ. աներես. ... *Ի բերան անամօթին քաղցրասցի մոյր. Սիր. Խ. 32 …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆԴԼԱԿԻ — ( ) NBH 1 0133 Chronological Sequence: 7c, 11c Տ. ԱՆԴՈՒԼ. մ. *Անդլակի փառատրեն զէականն Աստուած. Թէոդոր. Մայրագ.: *Անդլակի յարակացոյց ʼի քարոզ ճշմարտութեանն՝ բան տեսողացն. Յիշատ. ոսկ. յհ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»