ՔՈՒՆ

ՔՈՒՆ
(քընոյ.) NBH 2-1012 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 10c, 12c, 13c գ. ὔπνος somnus եւ κοίμησις . (լծ. հյ. քուն. լտ. cubitus. պ. խապ ). Նինջ. նիրհ. հանգիստ մահճի՝ թրութեամբ զգայութեանց, իբր պատկեր մահու. եւս եւ Երազ, տեսիլ. նմանութեամբ՝ Մահ. քուն. սայգու. *Քաղցր քուն է ծառայի: Զարթեաւ յակոբ ʼի քնոյ անտի իւրմէ: Զայս օր՝ քնոյ շնորհ կացին նոքա: Զնոյն քուն ննջեցին: Ննջեսցեն քուն յաւիտենից: Զտեսիլ աստուծոյ ետես ʼի քուն աչօք իւրովք բացօք. եւ այլն: *Քուն բազում՝ ոչ մարմնոցն, եւ ոչ հոգւոցն, եւ ոչ գործոցն պատշաճի ըստ բնութեան. Պղատ. օրին. ՟Է: *Քուն՝ աշխատութեանց հանգիստ, հիւանդաց իղձք, մահու պատկեր. Պիտառ.: *Քուն բազում՝ կենակից անիրաւ: Եթէ քունն ոչ գայ առ մեզ, մեք մի՛ ընթասցուք առ նա: Իսկ զքուն այնչափ առնոյր, որպէս զի մի միտքն ʼի բազում տքնութենէն շփոթեսցին Կլիմաք.: *Գինի՝ լռեալ խաղաղեալ դադարեցուցանէ, եւ ʼի քուն տանի. Եփր. աւետար.: *Քունք (արելոցն՝) ծանունք եւ դժուարաբերելիք: Քունք թեթեւք եւ դիւրափոփոխք. Բրս. արբեց. եւ Բրս. թղթ.: *Քուն ըստ ինքեան առանձինն հիացումն. Փիլ. լին.: *Որ ասի ման, նոյն եւ քուն ասի: Մահ մարդկան՝ աստուծոյ քու՛ն համարեալ է: Քեզ միշտ մերձ ծանիր՝ քուն մահու եկեալ. Յհ իմ. երեւ: Ճ. ՟Գ.: Ժմ.: *Գոյ քուն եւ իմաստնոյն՝ ըստ ասացելումն. Շ. թղթ.: *Ետես ʼի քունն, զի համար առնուին ʼի նմանէն. Կլիմաք.: Ի ՔՈՒՆ ԼԻՆԵԼ կամ ՄՏԱՆԵԼ կամ ԵՐԹԱԼ. եւ ՔՈՒՆ ԼԻՆԵԼ. Զքնով կամ ընդ քնով անկանիլ. κομάομαι, κοιτάζομαι, καθεύδω cubo, dormio, jaceo, somnum capio. Ննջել. նիրհել. քունել. քուն ըլլալ, քնանալ. ... *Ելեալ ʼի գահոյս իւր՝ ʼի քուն եղեւ: Ամենեքեան ʼի քուն էին: Ես ննջեցի, եւ քուն եղէ: Ի քուն էին: Ես ննջեցի, եւ ʼի քուն եղէ: Ի քուն լինել մարդկան: Մինչ չեւ ʼի քուն մտեալ էր նոցա: Չէ՛ նմա համարձակ ʼի քուն մտանել: Որպէս ոչ ննջէ, եւ ոչ ʼի քուն երթայ պահապանն իսրայէլի: Մի՛ զքնով անկանիցիմք. եւ այլն: *Զիա՞րդ քուն լինի (ադամ). Փիլ. լին.: *Մի՛ լինիցիք ընդ քնով անկեալ. Երզն. լս.: *Քաղցր ʼի քուն կամ քուն լիցիս, կամ քունեսցես. Առակ. ՟Գ. 24: Ի ՔՈՒՆ ԱՌՆԵԼ. κοιτάζω, ὐπνόω . Ննջեցուցանել. քնացնել. ... *Արկ հիացումն ʼի վերայ ադամայ, ʼի քուն արար: Թէ զամենայն ինչ յառաջագոյն էր ասացեալ, ʼի քուն առնէին զլսողս: Ննջէ ʼի ծովուն առ ʼի ճշմարտելոյ զմարմնոյն բնութիւն, եւ յարուցեալ ʼի քուն առն զալիս ծովուն: Իջոյց զնոսա ʼի քուն առնել. Փիլ. լին. ՟Ա. 24: Ոսկ. մ. ՟Ա. 8: Սեբեր. ՟Բ: Մամիկ.: գ. ՔՈՒՆ կամ ՔՈՒՆՔ. գ. κρόταφοι tempora. Կողմն գլխոյ յեցեալ ʼի վերայ բարձի ʼի ննջելն. ծամելիք. վերին մասն ծնօտի. քներք. ... *Որպէս ուղեղ գլխոյ, քունք, ջիլք. Նիւս. բն.:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Полезное


Смотреть что такое "ՔՈՒՆ" в других словарях:

  • ՆՆՋԵՄ — (եցի.) NBH 2 0433 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 8c, 10c ն. κοιμάομαι (լծ. քնիլ, քունել), κοιτάζομαι (լծ. խշտիք). cubo καθεύδω, ὐπνόω, νυστάζω dormio, dormito. Նինջ առնուլ. ʼի քուն լինել կամ մտանել. քունել. պառկիլ, քուն… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • Mer Hayrenik — Մեր Հայրենիք English: Our Fatherland Mer Hayrenik National anthem of  Armenia Ly …   Wikipedia

  • ԱՆՔՈՒՆ — ( ) NBH 1 0255 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 11c, 12c ա. ἁκοίμητος (յորմէ Ակումիտ.) ἅγρυπνος, ἅνυπνος insomnis, non accumbens, non dormiens Որ ոչ լինի երբէք ʼի քուն. աննինջ. աննիրհելի. եւ տքուն. տքնօղ. արթուն …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՐԹՈՒՆ — (թնոյ, ոց.) NBH 1 0354 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 8c, 10c, 11c, 12c ա. (յորմէ եւ ԶՈՒԱՐԹՈՒՆ. որպէս թէ յարոյթ, նյսինքն յարութիւն ունօղ, յարուցեալ ʼի քնոյ.) γρηγωρέων (յորմէ Գրիգոր.) ἁύπνος, ἅγρυπνος vigil, pervigil… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՆԻՆՋ — ( ) NBH 2 0425 Chronological Sequence: Early classical գ. νυσταγμός dormitatio (լծ. ընդ թորմ, թմրութիւն). եւ բայիւ ἑπινυστάζω dormito. Արմատ Ննջելոյ, որպէս ՆՆջումն. նիրհ. մրափ, քուն. ... *Թէ տաց քուն աչաց իմոց, կամ նինջ արտեւանաց իմոց: Մի՛ տար… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՆԻՐՀԵՄ — (եցի.) NBH 2 0426 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 12c, 13c ն. ՆԻՐՀԵՄ եւ ՆԻՐՀԻՄ, եցայ. ձ. νυστάζω dormito καθυπνόω obdormio, isco. Նիրհ առնուլ. թմբրիլ ʼի քուն. ննջել. մրափել, բարեւտել. ... *Փոքր մի ննջիցես, փոքր մի… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՂՈՒԵՍԱՔՈՒՆ — ( ) NBH 1 0042 Chronological Sequence: Early classical գ. Թեթեւ քուն իբրեւ աղուեսու հսկողի վասն որսոյ. կեղծեալ իմն եւ հարեւանցի նիրհ. մրափ. *Բազում երկիւղն Աստուծոյ չտայ ʼի խոր ʼի քուն ընկղմել մտացն, այլ ծանծաղագոյնս յաղուեսաքունս միայն զքաղցր… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆԶԳԱՅՈՒՆ — (յնոյ, ոց.) NBH 1 0144 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 12c ա. ἁναίσθητος insensitivus Որ չունի զգայութիւն. անզգայ. անզգայական. ... *Պատկեր կանգնեաց ʼի փայտէ եւ յանզգայու կերպարանաց: Անզգայութիւն նիւթոցն. Ոսկ. մ. ՟Ա …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆՈՒՐՋ — (անրջոյ. մանաւանդ անուրջք, անրջից կամ ջոց.) NBH 1 0223 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 10c, 12c (լծ. յն. օ՛նար, կամ օ՛նիրօս. եւ հյ. անլուրջ) ὅναρ, ὅνηρος, ὅνειρον, ὁνειράτα somnium, visus, umbra. Երազ. տեսիլ ʼի քուն …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆՑԱՆԵՄ — (ցի, անց.) NBH 1 0248 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c, 14c չ. διαβαίνω, διαπορεύομαι, διέρχομαι , παράγω, παροδεύω, διαπεράω եւն. transeo, pertranseo, trajicio, transmeo Խաղալ՝ գնալ՝ փոխիլ՝ տեղւոջէ ʼի տեղի …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»