ԱՊԱՇԱՒ

ԱՊԱՇԱՒ
(ի, ից կամ աց.) NBH 1-0271 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 10c, 12c - (որպէս թէ Ապա ցաւ, կամ ապ փաշիման, փոշիմանութիւն.) Զեղջ. ցաւ. ստրջանք. ապաշխարութիւն. ... *Ապաշաւ ըղձից. Նար. ՟Գ: *Ամօթոյն՝ ապաշաւն հետեւի, եւ ապաշաւն է զղջման ծնունդ. Լմբ. սղ.: *Անկեղծաւոր խոստովանութիւն, ապաշաւ, եւ զղջումն. Սարկ. քհ.: ԱՊԱՇԱՒ ԱՌՆՈՒԼ. ՅԱՊԱՇԱՒ ԼԻՆԵԼ. Տ. ԱՊԱՇԱՒԵԼ. *Ոչ էառ զզեղջ եւ զապաշաւ ʼի միտս իւր. Մծբ. ՟Ժ՟Թ: *Սուգ զապաշաւն ասէ, զոր ʼի վերայ այնր մեղաց առ. Լմբ. սղ.: *Յապաշաւ եղեւ վասն սրբոյն մարուգէի գնալոյն. ՃՃ.: ա. ԱՊԱՇԱՒ. ա. իբր Աշխարելի, եղկելի. եւ Զղջական. *Հեղգ (կամ հէգ) ապաշաւս յովհաննէս. Յհ. կթ. յիշատ.: *Զեղջ եւ ապաշաւ մտօք՝ զոր զգեցաւ նա. Եփր. ՟բ. կոր.:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "ԱՊԱՇԱՒ" в других словарях:

  • ԶԵՂՋ — (զըղջի, իւ կամ ով.) NBH 1 0731 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 10c, 12c, 13c գ. ԶԵՂՋ μεταμέλος, μεταμελία, μετάνοια poenitentia, consilii mutatio, dolor գրի եւ ԶԻՂՋ. Ցաւ խղճի. ստրջացումն ʼի սրտէ. ապաշաւ.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆՄԽԻԹԱՐ — ( ) NBH 1 0204 Chronological Sequence: Unknown date, 5c, 6c, 10c, 12c, 13c ա. ἁπαράκλητος, ἁπαρηγόρατος inconsolabilis, insolabiis Անմասն ʼի մխիթարութենէ. չունօղ զմխիթարութիւն եւ զմխիթարիչ. տխուր. *Մնալոյ ʼի նոցանէ որբք եւ անմխիթարք. Փարպ.:… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՊԱՇԱՒԱՆՔ — (նաց.) NBH 1 0271 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 7c, 8c, 9c, 10c, 11c, 12c գ. μετάνοια poenitentia Ապաշխարութիւն. ճշմարիտ ապաշաւ. ցաւ եւ զղջումն սրտի. ... *Զապաշխարութիւն եւ զապաշաւանս (յն. մի բառ) ʼի վար արկեալ՝ խոստովանեսցէ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՊԱՇԱՒԵՄ — (եցի.) NBH 1 0271 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 10c, 12c, 13c ն. եւ չ. μετανοέω poenitet me Ապաշաւ առնուլ. յապաշաւս լինել. ապաշաւանս կրել. փոխել զմիտս. դառնալ. ցաւիլ. զղջալ. ապաշխարել. լալ. աւաղել. եւ ստրջանալ.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՊԱՇԱՒՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0272 Chronological Sequence: 5c, 12c գ. ԱՊԱՇԱՒՈՒԹԻՒՆ ԱՊԱՇԱՒՈՒՄՆ Տ. ԱՊԱՇԱՒ, եւ ԱՊԱՇԱՒԱՆՔ. *Լի է ապաշաւութեամբ. Փարպ.: *Ապաշաւումն յանցանաց. Շ. յուդ. ՟Ժ՟Է …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՊԱՇԱՒՈՒՄՆ — (ւման) NBH 1 0272 Chronological Sequence: 5c, 12c գ. ԱՊԱՇԱՒՈՒԹԻՒՆ ԱՊԱՇԱՒՈՒՄՆ Տ. ԱՊԱՇԱՒ, եւ ԱՊԱՇԱՒԱՆՔ. *Լի է ապաշաւութեամբ. Փարպ.: *Ապաշաւումն յանցանաց. Շ. յուդ. ՟Ժ՟Է …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՊԱՇԽԱՐՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0272 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 12c գ. μετάνοια poenitentia Զղջումն ʼի մեղաց. ցաւ. ապաշաւ. դարձ. եւ յանձնառութիւն կամաւոր ճգանց. ... *Անտես առնես զմեղս մարդկան ապաշխարութեամբ: Առ սակաւ սակաւ դատելովն՝ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՒԱՂԱՆՔ — (նաց.) NBH 1 0389 Chronological Sequence: 10c գ. Աւաղելն. աւաղումն, եղուկ կարդալն. աշխար. ապաշաւ. ախուվախ. *Բազում բանից եւ ողբալից աւաղանաց պէտք են. Նար. երգ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԶՂՋՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0738 Chronological Sequence: Unknown date, 6c գ. μεταμέλεια poenitentia Զղջումն, եւ ապաշաւ, ստրջանք. *Հետեւեալ լինի շռայլութեան՝ խենեշութիւն, զղջութիւն. Արիստ. առաք.: *Գործեալն առ ʼի սոցանէ՝ առանց զղջութեան լինիցի: Ոչինչ ներգործեն… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԶՂՋՈՒՄՆ — (ջման.) NBH 1 0739 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c գ. κατάνυξις compunctio μετάνοια, μετανοεῖν , μεταμέλεια poenitentia, poenitere Զեղջ. զղջալն. ʼի զեղջ գալն. ապաշաւ. ստրջացումն. ապաշխարութիւն. ցաւ ընդ եղեալ գործն,… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»