ԱՊԱՇՆՈՐՀ

ԱՊԱՇՆՈՐՀ
(ի, աց.) NBH 1-0272 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 10c, 12c ա. ἁχάριστος, ἅγνωμος, ἁγνώμων ingratus, immemor gratiarum Անճանչօղ շնորհաց, անշնորհակալու, ապերախտ. աղէկութիւն չիճանչցօղ. ... *Քաղցր է ʼի վերայ չարաց եւ ապաշնորհաց. Ղկ. ՟Զ. 35. (որ ʼի թղթ. գր. տղ. գրի, ապաշնորհից:) *Վեհերոտ է դանդաղելով եւ ապաշնորհ, զի առեալ լաւ պատճառս՝ ընդդիմանայ գոյացութեանն. Փիլ. լին.: *Թշնամեաց եւ ապաշնորհաց: Ապաշնորհք էին հրէայք. Ոսկ. մ. ՟Ա. 1. 10: *Ապաշնորհս առ բազմապարգեւդ. Նար. ՟Է: *Ի նորա գիտութենէն ապաշնորհ եղենʼʼ. այսինքն անճանաչօղ. Ոսկ. հռ.: ԱՊԱՇՆՈՐՀ. Նա՝ որում ոք անշնորհակալ գտանի. արհամարհեալ յապերախտից. *Մեծամեծ ինչ իրս վճարեցի նմա ʼի պատերազմունս, եւ ապաշնորհ եղէ ʼի նմանէ. Պտմ. աղեքս.: *Մի՛ ապաշնորհ արասցուք զերախտաւորն. Կոչ. ՟Ժ՟Գ: ԱՊԱՇՆՈՐՀ. Անշնորհ, անշահ, անպիտան, խոտան, յոռի, վատթար. *Մի՛ զպաշտօնն՝ ապաշնորհ գրեսցես. Նար. ՟Հ՟Ե: *Մի՛ ապաշնորհ առներ զիմ մարդասիրութիւնս. Սարգ. ՟բ. պետ. ՟Ե: *Մի՛ զգեստիւք խենեշասցուք, որոց գեղեցկութիւնն է ապաշնորհ. Ածաբ. ծն.: *Առասպելս ասէր զապաշնորհ կրօնսն. Ոսկ. ՟ա. տիմ.:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "ԱՊԱՇՆՈՐՀ" в других словарях:

  • ԱՆԳՈՀԱՑՈՂ — (ի, աց.) NBH 1 0127 Chronological Sequence: 8c, 10c ա. ἁχάριστος ingratus Որ ոչն գոհանայ. անշնորհակալու. ապաշնորհ. չիգոհացօղ. ... *Անունդ իսկ մեծիդ զընտանութիւն աւետարանէ անգոհացողաց. Նար. ԻԳ: *Անգոհացողք մնացին առ անսպառ շնորհն: Քաղցր է ʼի վերայ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆԻՄԱՑԱԿԱՆ — (ի, աց.) NBH 1 0155 Chronological Sequence: Unknown date, 5c, 8c Նոյն ընդ ԱՆԻՄԱՑ ըստ ՟Ա նշ. *Ո՞վ իցէ որ այնչափ ապաշնորհ եւ անիմացական միտս ունիցի. Մանդ. ՟Ի՟Գ: Եւ ըստ ՟Բ նշ. *Անիմացական եւ անճառելի անսահմանութիւն. Դիոն. երկն. ՟Բ. յն. ἁνόητος որ է… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆՁԻՐ — ( ) NBH 1 0191 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 10c ա. ἁχάριστος ingratus Որ փոխան ձրից չառնէ ինչ հատուցումն գո՛նէ շնորհակալութեամբ. անճանաչօղ ձրից. ապաշնորհ. ապերախտ. ... *Ամենայն բարեօք լցեալք ʼի նմանէ՝ անձիրք առ տուիչն… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆՇՆՈՐՀ — (ի, աց կամ ից.) NBH 1 0214 Chronological Sequence: Early classical, 7c, 11c, 12c, 13c ա. ἅχαρις ingratus, ut ratia carens, insuavis, injucundus Յետնեալ ʼի հոգեւոր կամ ʼի մարմնաւոր շնորհէ. ուր պակասին շնորհք, կամ վայելչութիւն. անշնորհք, շէնք… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆՇՆՈՐՀԱԿԱԼ — (ի, աց.) NBH 1 0214 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 8c, 10c, 12c, 13c ա. ԱՆՇՆՈՐՀԱԿԱԼ ԱՆՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻ ԱՆՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒ. ἁχάριστος ingratus, ἁγνώμων improbus Անշնորհ ըստ բ. նշ. որ ոչն լինի շնորհակալ. ապաշնորհ. ապերախտ. ոչ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՊԱԽՏ — ( ) NBH 1 0269 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 10c, 11c, 12c, 14c ա. (լծ. հյ. ուխտ. ռմկ. ախտ, ահտ. իբր օտար յուխտէ, ուխտազանց. կամ իբր ապերախտ. կայ եւ յն. ἁπάχτης աբախթիս յետս կասեալ.) Ուստի երբեմն Ապախտ՝ է Մերժելի… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՊԵՐԱԽՏ — (ի, ից.) NBH 1 0276 Chronological Sequence: 7c, 8c, 10c, 11c, 12c ա. ἁχάριστος, ἁγνώμων ingratus, beneficii immemor Երախտեաց անճանաչօղ. ապաշնորհ. բարիք՝ աղէկութիւն չիճանչցօղ. ... *Աստուծոյ նմանել այս է, որ ապերախտին երախտաւոր լինի. Յճխ. ՟Ի:… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՐԵՒԻՇՈՒՇՏ — ( ) NBH 1 0353 Chronological Sequence: Early classical ա. (որպէս թէ Արեւասուտ.) ἁγνώμον ingratus Ապաշնորհ. որ ոչ ճանաչէ զերախտիս կենաց եւ այլոց բարեաց, կամ դաւաճան կենաց. անմիտ, անճանաչօղ, ապերախտ. *Վասն է՞ր ʼի մեծացուցչէն վրիպեալ, եւ զչքաւորն… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԲԱՐԵԴՐՈՒԺ — ( ) NBH 1 446 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 8c ա. Որ դրժէ զբարին՝ զոր պարտ էր առնել. կամ Դրժօղ առ բարերար իւր. ապաշնորհ. *Ուխտադրուժք, բարեդրուժք առ երախտաւորս: Աննուէրք, բարեդրուժք, անգութք, անսէրք. Ոսկ. հռ. եւ Ոսկ. ՟բ.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԴԺԳՈՀ — ( ) NBH 1 0614 Chronological Sequence: Early classical, 6c ԴԺԳՈՀ ԼԻՆԵԼ. ἁχάριστος εἵμι ingratus sum Անգոհ եւ ապաշնորհ կամ անշնորհակալու լինել. տրտնջել. դժկամակ լինել. տժգոհ ըլլալ. ճշգոհալ. *Յաճախ դժգո՛հ է մարդ: Եւ զհրէայսն ոչինչ այնպիսի կորոյս,… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»