ԱՆՇՆՈՐՀ

ԱՆՇՆՈՐՀ
(ի, աց կամ ից.) NBH 1-0214 Chronological Sequence: Early classical, 7c, 11c, 12c, 13c ա. ἅχαρις ingratus, ut ratia carens, insuavis, injucundus Յետնեալ ʼի հոգեւոր կամ ʼի մարմնաւոր շնորհէ. ուր պակասին շնորհք, կամ վայելչութիւն. անշնորհք, շէնք շնորհք չունեցօղ. *Առասպել տարաժամ՝ այր անշնորհ (կամ անշնորհք). Սիր. ՟Ի. 20: *Անհաւատից եւ անշնորհից եւ յոլով բանք խրատուց ոչինչ օգուտ գործեն. Յճխ. ՟Դ: *Անշնորհ մկրտութիւն. Մագ. ՟Ա: *Անշնորհ սնափառութեամբ ցնդին յարտասուս. Կլիմաք.: *Ակամայն եւ ʼի հարկէն անշնորհ է, եւ առանց վայելչութեան. Վրք. սեղբ.: *Բանք իմաստասիրացն անշնորհք են, եւ օտար ʼի ճշմարտութենէ. Սարգ. յուդ. յռջբ: *Զի մի՛ կարծիցեն, թէ երկայն աղօթելն անշնորհ ինչ իցէ. Իգն.: մ. Ասի եւ իբր մ. *Տացես ըմպել յանշնորհսʼʼ. այսինքն անշնորհաբար կամ անդէպս. Սիր. ՟Ի՟Թ. 32: ԱՆՇՆՈՐՀ. ἁχάριστος ingratus, gravitudinis expers Ապաշնորհ. անշնորհակալու. ապերախտ. ոչ փոխարինօղ. ... *Անհաւանք ծնողաց, անշնորհք. ՟Բ. Տիմ. ՟Գ. 2: *Զայնպիսի քաղցր տեսութիւն թողուլ, յանշնորհն եւ ʼի ժլատն ընթանալ (բռնաւորի) ծառայութիւն. Ոսկ. յհ. ՟Ա. 7: *Եւ այսպէս անշնորհ՝ սերմանողին ցուցանին. Իգն.: *Կշտամբէ զանշնորհն լինել նոցա, եւ առանց ողորմութեան. Շ. յկ. ՟Ծ՟Թ: ԱՆՇՆՈՐՀ ԱՌՆԵԼ. Չճանաչել կամ առ ոտն հարկանել զտուօղն շնորհի. աներախտի կամ անարժան շնորհակալութեան համարել. *Դորին խրատ անշնորհ առնել զդիսն իշխեաց, որոց նմա զայն շնորհեալ էր գեղեցկութիւն. Ագաթ.: *Անշնորհ առնէր զտալիսն եւ զբերելիսն կարասոյն. Բուզ. ՟Դ. 10:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "ԱՆՇՆՈՐՀ" в других словарях:

  • ԱՆՈՊԱՅ — (ի, ից.) NBH 1 0217 Chronological Sequence: Early classical, 10c, 12c, 13c ա. Կա՛մ է Սոպռ. կոպիտ. խակաբարոյ. անմիտ. որպէս անեփ. աւ կամ որպէս ռմկ. Աներես, (զի յն. օ՛փս է երես.) անամօթ, անշնորհ. վայրենի. Իսկ ըստ Հին բռ. անհաւան. բարեմոռաց. *Ի ծնէ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՁԱՌԱԴԷՄ — (դիմի, մաց.) NBH 2 0148 Chronological Sequence: 6c, 13c, 14c ա. Անշնորհ դիմօք. խոժոռադէմ. ... *Դժմիտ, ձառադէմ. Թր. քեր.: *Ձա՛ռ, անշնորհ լեր. որպէս նախատելով ոք զդաժան եւ զվատ, ձառադէմ կոչէ զխեռաբարոյսն. Նչ. քեր.: *Ձառադէմ՝ զինեցելոց մեզ ներհակացն …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՅԼԱՆԴԱԿ — (ի, աց.) NBH 1 0087 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c ա. Գտանի գրեալ եւ ԱՅԼԸՆԴԱԿ. αλλόκοτος alienus, inusitatus, absurdus, monstruosus Անընդել. անհեթեթ. արտօրէն. անկարգ. անվայել. ցուցանքաւոր …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆԿԱԶՄ — ( ) NBH 1 0167 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 10c ա. ἁπαράσκευος, ἁκατέργαστος imparatus, incompositus, rudis պատրաստ չեղած. Ո՛չ կազմ. անպատրաստ. անկահ. եւ ո՛չ կազմեալ օրինօք. չյարդարեալ. անզարդ. անհարթ.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆՀԱՄ — (ի, ից.) NBH 1 0178 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 7c, 12c, 13c, 14c ա. ἅναλος insulsus եւ μωρός insipidus որ եւ մորոս, եւ անհամեստ. Անբաժ ʼի համոյ. անհամեմ. անախորժ. անաղի. անլի. ... *Անոյշ, եւ անհամ. Յճխ.: *Անհամ ըստ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆՁԵՒ — (ի, ից.) NBH 1 0190 Chronological Sequence: Unknown date, 5c, 6c, 8c, 10c, 12c, 13c, 14c ա. ἁσχημάτιτος figura vel forma carens Անբաժ ամենեւին ʼի նիւթական ձեւոյ եւ ʼի կերպարանաց մարմնոյ. *Անձեւն եւ անշօշափելին. Առ որս. ՟Է: *Անշօշափելւոյ եւ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆՇՆՈՐՀԱԿԱԼ — (ի, աց.) NBH 1 0214 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 8c, 10c, 12c, 13c ա. ԱՆՇՆՈՐՀԱԿԱԼ ԱՆՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻ ԱՆՇՆՈՐՀԱԿԱԼՈՒ. ἁχάριστος ingratus, ἁγνώμων improbus Անշնորհ ըստ բ. նշ. որ ոչն լինի շնորհակալ. ապաշնորհ. ապերախտ. ոչ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆՇՆՈՐՀԱՒՈՐ — ( ) NBH 1 0214 Chronological Sequence: Early classical Տ. ԱՆՇՆՈՐՀ ըստ ՟Ա նշ. ἅχαρις *Ի բա՛ց մերժեցէք զանշնորհաւոր շնորհսն (խեղկատակութեան). Ոսկ. եփես …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆՇՆՈՐՀՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0214 Chronological Sequence: 10c, 11c գ. Իբր Անշնորհակալութիւն. ապաշնորհութիւն. *Առ անշնորհութիւն ապախտաւորիս: Ի տիրանենգ անշնորհութեանց. Նար. ՟Ղ. ՟Ղ՟Ա: Եւ իբր Անշնորհ կամ անշնորհաւորն գոլ. *Աւա՛ղ զընդունօղ շնորհաց անշնորհութեան. Ասող.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆՎԱՅԵԼՈՒՉ — ( ) NBH 1 0239 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 9c, 10c, 12c, 13c ա. ἁπρεπής indecens, indecorus, ineptus Որ ինչ ոչ է վայելուչ. անպատշաճ. անպատեհ. անտեղի. անշնորհ. անյարմար. անկարգ. անպարկեշտ. տարադէպ. ... *Յոյժ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»