- ԱՌԱՋԱՒՈՐ
- (ի, աց.) NBH 1-0288 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 10c, 12c ա.գ. πρῶτος primus Ունօղ զառաջնութիւն. առաջին. նախկին. *Յաւուրս հնձոց յառաջաւոր՝ ʼի սկզբան հնձոց գարեաց. ՟Բ. Թագ. ՟Ի՟Ա: 9: ԱՌԱՋԱՒՈՐ. ἁπαρχή, πρωτογέννημα primitiae Առաջնապտուղ. երախայրիք. նուէրք. ... *Զառաջաւորս ցորենոյ բերցուք առ քահանայսն: Զռոճիկսն ղեւտացւոցն, եւ զառաջաւորս քահանայիցն. Նեեմ. ՟Ժ. 37: ՟Ժ՟Գ. 5: Տե՛ս եւ ԶԱՌԱՋԱՒՈՐ: ԱՌԱՋԱՒՈՐ. προκείμενος propositus Եդեալն առաջի. *Եղիցին ʼի հաց յիշատակի առաջաւոր տեառն: Ի վերայ առաջաւորի սեղանոյն (այսինքն սեղանոյ եդելոյ առաջի տեառն). Ղեւտ. ՟Ի՟Դ. 7: Թուոց. ՟Դ. 7: Տե՛ս եւ ԶԱՌԱՋԱՒՈՐ: Կամ Առաջակաց. գլխաւոր. *Առաջաւորք եւ պատուականք ʼի դրան արքունի: Որ պատուական էր եւ առաջաւոր էր ʼի պաղատ նորա. Ճ. ՟Ա.: Կամ Յառաջընթաց. սուրհանդակ. *Առաջաւոր եւ կարապետ թագաւորի զգալուստ թագաւորի նշանակէ. Կամրջ.: Սովին նմանութեամբ ասի ԱՌԱՋԱՒՈՐ ՊԱՀՔ՝ կամ ՊԱՀՔ ԱՌԱՋԱՒՈՐԱՑ, իբր կանխեալ քան զաղուհացս, կամ քան զյիշատա նինուէացւոց, եւ քան զտօն սրբոյն սարգսի. կամ Առաջին պահք ʼի հայս առ լուսաւորչիւ եւ այլն. *Կոչին առաջաւորք, զի յառաջաւոր է տէրունական պահոցն: *Առաջաւորացն պահս զգալուստ թագաւորական պահոցն նշանակէ. Եփր. քրզ.: *Այս առաջին պահք եդաւ յաւուրս սրբոյն գրիգորի ... զոր եւ առաջաւորք կոչեմք. Զենոբ.: *Առաջաւոր պահոցն կատարումն. Կանոն.: *Նախ զառաջաւոր պահքն կարգէ ʼի մաքրութիւն հինգ զգայութեանց նոցա. Տօնակ.: Ճոխագոյն, Շ. թղթ.: եւ Կամրջ.:
հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.