ԱՏԵԼԻ

ԱՏԵԼԻ
(լւոյ, լեաց.) NBH 1-0335 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 8c, 10c, 12c ա. μισητός qui odio habetur, odiosus, odibilis, invisus Որ ինչ ոչ է սիրելի. ատեցեալ. կամ արժանի ատելոյ. արաբ. ատիւ, ատիւվվ *Առհասարակ ատելի են Աստուծոյ՝ ամպարշտեալն, եւ ամպարշտութիւն իւր. Իմ ՟Ժ՟Դ 9: *Մինն ʼի նոցանէ սիրելի, եւ միւսն ատելի. եւ եղիցի որդի անդրանիկ ատելւոյն. Օր. ՟Ի՟Ա 15: *Որչափ շատ տայր, շատ եւս ատելի լինէր. Խոր. ՟Բ 42: *Զգիւտս նորոգս ատելիս. Նար. ՟Թ: ԱՏԵԼԻ. μισητής իբր μισών osor, odio habens Ատեցօղ. թշնամի. չարակամ. բարիատեաց. *Փրկեսցէ զիս ʼի թշնամեաց իմոց եւ յատելեաց իմոց: Զտտելիս իմ սատակեցեր: Աջ քո գտցէ զամենայն ատելիս քո: Զատելիս մեր յամօթ արարեր: Ահրեցայց ես յատելեացիմոց: Բարի արարէք ատելեաց ձերոց. եւ այլն: *Ի կաղսն եւ ʼի կոյրս՝ յատելիս անձին Դաւթի. ՟Բ. Թագ. ՟Ե 8: *Անձանց ատելիք էք, եւ այլոց թշնամի. Եղիշ. ՟Ը. *Եթէ ատելի բարւոյ, եւ սիրող չարի իցէ մարդն. Շ. հրեշտ.: *Ատելին բարեաց սատանայ. ՃՃ.: *Եւ այժմ ոչ զօրէ ատելեացն զչար. Յճխ. ՟Զ:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "ԱՏԵԼԻ" в других словарях:

  • ԱՍՏՈՒԱԾԱՏԵԼԻ — ( ) NBH 1 0330 Chronological Sequence: 6c, 13c ա. Ատելի Աստուծոյ. θεομίσιτος *Աստուածատելի ձայն. Գէ. ես.: *յիրաւի ատելի, եւ աստուածատելի իրք են շնութիւնք. Փիլ. ՟ժ. բան …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԿՈՒՐՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 1125 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 10c գ. τυφλώτης, τύφλωσις, πώρωσις , ἁορασία, ἁβλεψία caecitas, excaecatio, privatio visus. Կոյր գոլն. պակասութիւն տեսութեան աչաց մարմնոյ կամ հոգւոյ, շլացութիւն.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱԿՆ — I. (ական, ակամբ. դուն ուրեք եւ՝ ակին, ակունք.) NBH 1 0023 0024 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 9c, 10c, 11c, 12c, 13c, 14c ԱԿՆ. եզականն բառիս ԱՉՔ. Գործարան տեսութեան. տեսանելիք. աչք. ... ὁφθαλμός oculus *Ակն …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՄԲԱՐՇՏՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0055 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 10c, 12c գ. ԱՄԲԱՐՇՏՈՒԹԻՒՆ կամ ԱՄՊԱՐՇՏՈՒԹԻՒՆ. Չարութիւն ամբարշտաց. անօրէնութիւն. աստուածընդդէմ մոլորութիւն բանից եւ գործոց. ἁσέβια, δυσσέβημα impietas ... *Առհասարակ ատելի… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՄԲԱՐՏԱՒԱՆՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0056 Chronological Sequence: 6c, 12c գ. ὐπερηφανία, ὔβρις, ἕπαρσις , ἁλαζονεία superbia, fastus, elevatio, tumor, arrogantia, insolentia, jactantio, gloriatio Հպարտութիւն. անկարգ բաղձանք գերազանցելոյ զայլովք. ախտ բանսարկուին, եւ արմատ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՄԵՆԱԹՇՈՒԱՌՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0060 Chronological Sequence: 6c գ. Յետին թշուառութիւն, կամ վատթարութիւն. *Յոյժ ատելի բարեպաշտիցն, որոց միանգամ ամենաթշուառութեամբ եղեւ քաջածանօթ. Պիտ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՅԼԱԶՐԿՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0085 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c գ. ԱՅԼԱԶՐԿՈՒԹԻՒՆ որ եւ ԶԱՅԼԱԶՐԿՈՒԹԻՒՆ. գ. Զրկելն զայլս. զրկողութիւն. ... *Ոմանց ագահութիւն, ոմանց այլազրկութիւն. Մանդ. ՟Գ: *Ատելի է Աստուծոյ՝ ագահութիւն, այլազրկութիւն (կամ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆԱԳՈՐՈՅՆ — ( ) NBH 1 0101 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 11c, 12c ա. ԱՆԱԳՈՐՈՅՆ. գրի եւ ԱՆԱԳՈՐՈՆ. ԱՆԱԳՈՐՈՒՆ. ԱՆԱԳՈՐՈՎՆ. իբր անգորով, անգութ, անկարեկից, խստասիրտ. ἅστοργος naturalis amoris expers, ἁσυμπαθής adfectu carens, ὡμός …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆԶԳԱՄ — (ի, աց, եւս եւ՝ ից.) NBH 1 0143 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 9c, 12c ա. գրի եւ ԱՆԸՍԳԱՄ. Ըստ ձայնին է անզգայ, անգործ. եւ ըստ այսմ անսովոր է ասելն Փիլ. լին. ՟Գ. 39. *Ինքնեակ բարեաց անզգամիցն եւ աներկոցն : Այլ ըստ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆԶՂՋԱԿԱՆՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0145 Chronological Sequence: 12c Տ. ԱՆԶՂՋՈՒԹԻՒՆ. *Զղջումն, եւ անզղջականութիւնն ... Անզղջականութեամբ մեղանչելն ... Յանզղջականութենէն ʼի զղջումն ժամանեաց: Անզղջականութեամբ ատելի մնացին ... Այս ամօթ է մեղաց, եւ անզղջականութեան առիթ. Լմբ.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»