ԳԻՆ

ԳԻՆ
(գնոյ, ոց. եւ ի, ից.) NBH 1-0552 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 9c, 10c, 12c, 13c, 14c գ. τιμή pretium, aestimatio Յարդ իրին. արժողութիւն. պատուականութիւն. ... *Գնոց արծաթոյ: Տալ զգինս անձին իւրոյ: Տացուք քեզ զգինս (ջրոյն): Գինք արեալ են: Գնոց (յն. գնովք) գնեցայք. եւ այլն: *Հաւատարիմ բարեկամի չի՛ք գինք. Սիրաք. ՟Զ. 15: *Առօրեայ բարութեամբ ափշեալ՝ մատնէր զվարդապետն դոյզն գնոյ զանանց գանձն. Համամ առակ.: *Թէ ոք զումեք գողացեալ լինի զինչս, կամ խլեալ, կամ ʼի գինս վաճառոյ խաբեալ, ʼի տէրն դարձուսցէ. Ոսկիփոր.: *Հրամայեաց զաւուրս տարւոյն համարել յորմէ հետէ գին լինիցի (գնեալ, իցէ, լինիցի). Կիւրղ. ել.: *Բազում գլխով ստացայ զիշխանութիւնս, զոր զգնոցն ասեն նշանակել գլխովին. Ոսկ. գծ.: *Գնոց գնեցեր (զմեզ) զպատուական քո զարիւնդ փրկանս տուեալ. Խոսր. պտրգ.: ԳԻՆ. իբր Գնումն. փոխանակութիւն. տուրեւառ. վճարք. *Ո՛չ ել, եւ ո՛չ մուտ, ո՛չ գին, եւ ո՛չ վաճառ. ՟Ա. Մակ. ՟Ժ՟Գ. 49: *Որպէս որք գին եւ վաճառ առնեն ʼի միմեանց. Բրսղ. մրկ.: *Եւ ʼի թեկուայ վաճառք արքայի, եւ առնուին ʼի թեկուայ վաճառք արքայի, եւ առնուին ʼի թեկուայ գնովք. ՟Գ. Թագ. ՟Ժ. 28: *Ետ գինս, եւ եմուտ ʼի նա. Յովն. ՟Ա. 3. յն. նաւլօն: *Ստացաւ Քրիստոս զայս եկեղեցի, ո՛չ վայրապար, այլ գնիւք. եւ գինն զի՞նչ. իւր սուրբ եւ պատուական արիւնն. Լմբ. սղ.: որ է վճարք կամ ինչք գնօղ: Այլ իբրեւ Ինչք գնեալ՝ ասէ. *Գինք արեան քո եմք: Զգինս արեան քո յիշեա՛. Շար.: *Առնում ʼի գնէ նորա զպէտս իմ միայն. Վրք. հց. ՟Ի՟Գ: ԳԻՆ ՀԱՏԱՆԵԼ կամ ԱՐԿԱՆԵԼ. Որոշել զգին: ... Ղեւտ. ՟ի՟է. 8. 12. 14: Մտթ. ՟ի՟է. 4: Փիլ. քհ.: Վրդն. ել.: Իսկ *Անձանց նոցա գինս հատանէրʼʼ. յն. ʼի վաճառ հանէր. ՟Բ. Մակ. ՟Ը. 14: ԳՆՈՑ ԱՌՆՈՒԼ. իբր Գնել: Կող. դ. 5: *Առ զնա գնոյ. Եփր. համաբ.: ԳԻՆՍ ՏԱՆԵԼ, ԽՆԴՐԵԼ, իբր ʼի վճար, ʼի վարձ եւ այլն. *Զնոսա բժշկութեանց գինս տարաւ: Զբժշկեալն ʼի գլխովին գինս բժշկութեան խնդրիցէ. Եզնիկ.:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "ԳԻՆ" в других словарях:

  • ԾԱԽ — (ոյ կամ ու. մանաւանդ ԾԱԽՔ. խից, իւք. եւ ուց, եւս եւ ոց, ովք.) NBH 1 0999 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 10c, 11c, 12c, 14c գ. δαπανή sumptus, impensae. Վճարք. ինչք վատնեալք ʼի պետս իրաց, որպէս գին. վարձք. ծախք. խարճ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՓՐԿԱՆՔ — (նաց.) NBH 2 0964 Chronological Sequence: 8c, 10c, 12c գ. λύτρον, λύτρωσις, ἁπολύτρωσις redemptionis pretium, aestimatio, redemptio ἁντάλλαγμα commutatio ἑξίλασμα propitiatio. (տե՛ս եւ եզակʼʼ. ՓՐԿԱՆ. ) Գին փրկութեան եւ ազատութեան. տուգանք. տուրք… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆԱԶԱՏԻԿ — ( ) NBH 1 0102 Chronological Sequence: Early classical ա. Անազատական. անարգ. ցած. ... *Ի շահս, ʼի գին եւ ʼի վաճառս անազատիկս ծնգեալ. Ոսկ. մ. ՟Ա. 20 …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆԳԻՆ — ( ) NBH 1 0126 Chronological Sequence: Early classical, 10c, 12c, 13c ա. Որոյ չիք գին. պատուական. մեծագին. ... *Անգին գանձ. Նար. խչ.: *Անգին մարգարիտ. Սարգ. ՟ա. յհ. ՟Է: մ. ԱՆԳԻՆ. մ. Առանց գնոց. ձրի. ... *Զանգին եւ զձրի զԱւետարանն քարոզելն. Ոսկ.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՐԳՈՅ — ( ) NBH 1 0345 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 8c ա. ԱՐԳՈՅ որ եւ ՅԱՐԳԻ. որպէս պ. էրճիմէնտ (ի էրճ. յարգ, գին). Մեծագին. պատուական. պատուելի. յարգելի. ազնիւ. ընտիր. ... *Առաջի անհաւատից արգոյ եւ պատուական ցուցանէ Աստուածաբ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՐԺԱՆ — (ի, ից.) NBH 1 0354 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c ա.գ. τὸ ἅξιον, δέον, καθήκον, ἁνῆκον, ἕνον dignum, debitum, quod licet, officium, conveniens Որ ինչ երեւի արժել. որ ինչ պա՛րտն է.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՐԺԱՆԱՑՈՒՑԱՆԵՄ — (ցուցի.) NBH 1 0356 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 10c ն. ἁξιόω dignor, dignum existimo Տալ արժանանալ. արժանի առնել կամ կացուցանել կամ համարել. արժանաւորել. եւ Վարձ կամ գին հատանել. ... *Ամենայն որ զինքն արժանացոյց մաքրութեամբն,… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՐԺԱՆՔ — ( ) NBH 1 0357 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical գ. Իբր Արժանաւորութիւն. *Ներէր թէպէտ եւ մեղացն արժանք յայնմհետէ իսկ պահանջէին զպարտիսն. Ոսկ. ես.: Տե՛ս եւ ʼի բառն Արժան: Եւ իբր Արժեցուցիչ կնիք դրամոյ. տե՛ս ʼի բայն ԱՐԺԱՆԵԼ:… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՐԺԷՔ — (էից, ժեօք.) NBH 1 0358 Chronological Sequence: 12c, 14c գ. Առաւել ռմկ. որ եւ ԱՐԺՈՂՈՒԹԻՒՆ ասի. Գին. յարդ. ... *Լիցի դրօշս ծանր արժեքօք յաղթող եւ ահարկու. Մաշտ. ջահկ.: ԱՐԺԷՔ (2 1046) *Եթէ ագաւ եւ մաշեաց, առնու զարժեքն՝ մինչնոր էր, ըստ որում ասեն… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՐԾԱԹԱՐԺՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0361 Chronological Sequence: 6c գ. Արժողութիւն արծաթոյ որոշեալ ʼի տէրութենէ կամ ʼի սովորութենէ. յն. արծաթ սահմանեալ. *Գին հատանել նախերախայրեացն արծաթարժութեամբ. Փիլ. քհ. ՟Ժ՟Բ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»