ԶՐԿԱՆՔ

ԶՐԿԱՆՔ
(նաց.) NBH 1-0753 Chronological Sequence: 6c, 8c, 10c, 13c ն. ἁδίκημα injuria, laesio Զրկելն, իլն. անիրաւութիւն. վնաս. տոյժ. զուլում, ... *Զրկեմք վասն տեշտ ցանկութեանն. իսկ զրկանքն ո՛չ առանց յետին խորամանգութեանն լինի. Փիլ. այլաբ.: *Ընդ զրկանաց զոք՝ զգլուխն եւ զհինգերորդն եւս հատուսցէ. Նախ. ղեւտ.: *Առեալ էին զերկիրն յորդւոցն Սիմայ զրկանօք: Զի ո՛չ ʼի զրկանաց ուտեն. Վրդն. ծն.: *Զայլոց նախարարացն դարձոյց զզրկանս. Խոր. ՟Գ. 38: ԶՐԿԱՆՔ. στέρησις, ἁποστέρησις privatio Զրկումն. զիրկ մնալն. զուրկ մնալը. ... *Ջերմեռանդ արտասուօք ողբասցեն զզրկանս, զի ʼի հոգեւոր հարսանեացն արտաքս վարեցան. Խոսր. պտրգ.: *Զառն զրկանսն ʼի սիրելի ամուսնոյն. Պիտ.: *Աւա՛ղ զրկանացս. Խոր. ՟Գ. 68: *Տրտմէր ընդ իւրն միայն անտուն ամայութիւն եւ զրկանս. Յհ. իմ. երեւ.: *Եղեւ խռովութիւն վասն զրկանաց ʼի քաղցրուսոյց վարդապետէն իւրեանց. Հ. կիլիկ.:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "ԶՐԿԱՆՔ" в других словарях:

  • ԱՆԻՐԱՒԵՄ — (եցի.) NBH 1 0156 Chronological Sequence: Early classical, 8c, 11c, 12c ն. ἁδικέω injuriis afficio Յանիրաւի զրկել, վնասել. յանցանել կամ մեղանչել ումեք. չարաչար եւ վնասակար լինել. զրկանք՝ յանցանք ընել, վնաս տալ. ... *Որք առնեն զչարն՝ զիւրեանց իսկ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆԻՐԱՒԻՄ — ( ) NBH 1 0156 Chronological Sequence: Early classical, 11c, 12c կր. Զրկիլ, վնասիլ. կրել զանիրաւս. զրկանք քաշել. ... *Զրպարտեցան, եւ ներեցին. անիրաւեցան, եւ ոչ հատուցին. Ոսկ. յհ. ՟Բ. 6: *Եթէ անիրաւիմք եւս ʼի նոցանէ. Սարգ. ՟ա. պետ. ՟Ե: *Որ անիրաւի …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆԻՐԱՒՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0156 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 10c, 12c գ. ἁδικία, ἁδίκημα injstitia, iniquitas, injuria Պակասութիւն իրաւանց եւ արդարութեան. անիրաւ գոլն. եւ անիրաւ ինչ, զրկանք. չարիք. անօրէնութիւն. ... *Լցաւ երկիր անիրաւութեամբ:… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԲՈՒՌՆ — (բռին կամ բռան, ամբ. բռունք, ռանց, ռամբք.) NBH 1 512 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c գ. δράξ pugillus, brancata Ափ ձեռին ամփոփեալ. ձեռն բռնօղ կամ ըմբռնօղ զիմն. բուռ. ավուճ. ... *Որչափ բռամբ մի …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԴԱՒԱՆՔ — (նից.) NBH 1 0607 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 10c, 14c գ. Դաւանութիւն. դաւանանք. *Զհաւատոյն մերոյ դաւանս հայհոյել. Յհ. կթ.: *Զխոստովանութիւն մերոյս դաւանից: Բարեկամ ձեր դաւանիցդ. Ոսկիփոր.: գ. ԴԱՒԱՆՔ, նաց. գ. Իբր Դաւ. դաւումն.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԴԺՐԱՆՔ — (նաց.) NBH 1 0621 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c գ. ԴԺՐԱՆՔ ἑπιβουλή consilium adversus aliquem initum, insidiae, ἑπήρεια damna որ եւ ԴՐԺԱՆՔ. Նենգ. պատրանք, դաւ, դաւաճանութիւն. անիրաւութիւն. ... *Ընդ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԴՐԺԱՆՔ — (նաց.) NBH 1 0643 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c գ. ԴՐԺԱՆՔ ἑπιβολή insidiae որ եւ ԴԺՐԱՆՔ. Դաւ. նենգ. պատրանք. զրկանք. վնաս. վնասակարութիւն. խարդախանք. անիրաւութիւն. ... *Մի՛ այլոց դրժանք զմեզ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԶԶՈՒԱՆՔ — (նաց.) NBH 1 0733 Chronological Sequence: 6c, 10c, 12c գ. Որպէս Զզուելն զայլս, հարստահարութիւն. զրկանք. տառապանք. ... *Զզուանք եւ կռփանք ʼի բռնաւոր ընկերակցաց. Եղիշ. ՟Ե: եւ Մաշկ.: *Իշխանքն հասուցանէին ʼի վերայ տնանկացն զզուանս: Զայս ճանապարհս… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԶԼԱՆԱՄ — (ացայ, ցի՛ր, ցեալ.) NBH 1 0737 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c ն. ԶԼԱՆԱՄ կամ ԶԸԼԱՆԱՄ. ἁποστερέω, στερίσκω , στερέω, ἁδικέω, πλεονέκτω privo, spolio, orbo, fraudo, injuriam facio συκοφαντέω defraudo (Արմատն… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԶՐԿԱՀԱՐԱՆՔ — (նաց.) NBH 1 0753 Chronological Sequence: 6c գ. Զրկանք. հարստահարութիւն. զուլում. զուլումաթ. *Վասն ուրուք ինչ զրկահարանաց ընդդէմ մատուցեալ. Պիտ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»