ԾԱՌԱՅԱԲԱՐ

ԾԱՌԱՅԱԲԱՐ
(-) NBH 1-1011 Chronological Sequence: Unknown date, 10c, 12c մ. δουλικῶς serviliter ὠς δούλος ut servus. Իբրեւ ծառայ ըստ կերպի ծառայի. *Ո՛չ որդիաբար առ հայր, այլ ծառայաբար առ տէր. Խոսր.: *Վասն ծառայաբար պաշտամանն. Լմբ. վերափոխ.: *(Տէրն) ծառայաբար լուաց զոտս նոցա. Սարգ.: եւ Շար.:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "ԾԱՌԱՅԱԲԱՐ" в других словарях:

  • ԾԱՌԱՅԱՊԷՍ — ( ) NBH 1 1011 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 11c, 12c Տ. ԾԱՌԱՅԱԲԱՐ. *հոգայրծառյապէս. Խոր. առ արծր.: *Ազատաբար ʼի նոյն բերի, եւ ո՛չ եթէ ծառայապէս. Լմբ. սղ.: *Նոյն ինքն հրամայելով տիրաբար, եւ կատարելով ծառայապէս. Գանձ.:… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՈՐԴԻԱԲԱՐ — ( ) NBH 2 0529 Chronological Sequence: Unknown date, 10c, 13c, 15c Տ. ՈՐԴԵԲԱՐ. *Հայր ասելովն՝ մեզ վստահութիւն տայ, եւ յորդդորէ՝ որդիաբար եւ մտերմութեամբ միշտ աղօթել: Մի՛ երկբայիր ծառայաբար, այլ աղերսեա՛ որդիաբար: Նա որդիաբար (ասէր), հա՛յր մի՛… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱԶԱՏԱԲԱՐ — ( ) NBH 1 0004 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 8c, 11c, 12c մ. ἑλευθέρως , libere, εὑγενῶς , nobiliter Իբրեւ տէր. իշխանաբար. որպէս վայե՛լ է ազատի: *Ազատաբար ոչ բնաւ ումեք ծառայել. Պիտ.: *Ազատաբար ʼի նոյն բերի, եւ ո՛չ թէ ծառայաբար. Լմբ.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԵՐԿԻՒՂԱԾ — (ի, աց կամ ից.) NBH 1 0693 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 8c, 9c, 12c ա. ԵՐԿԻՒՂԱԾ որ եւ ԵՐԿԵՂԱԾ, ԵՐԿԻՂԱԾ. φοβούμενος , εὑλαβούμενος, εὑλαβής timens, reverens, pius, religiosus. իտ. timorato Ակն ածօղ երկիւղիւ. մանաւանդ Ունօղ զերկիւղն …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԻՇԽԱՆԱԲԱՐ — ( ) NBH 1 0864 Chronological Sequence: Unknown date, 10c, 11c, 12c, 15c մ. κυρίως, αὑθεντίᾳ cum auctoritate et potestate. իբրեւ իշխան, եւ ինքնիշխան. որպէս զտէր. տիրաբար, ազատորէն, արիաբար. եւ Ձեռներիցութեամբ. *Թէ ապտակէ իշխանաբար, մի՛ երկմտիր… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԽԱՅՏՈՒՄՆ — (տման.) NBH 1 0919 Chronological Sequence: Unknown date գ. Խայտալն. ցոյց խնդութեան. *Մինն (յհ. մկրտ.) ծառայաբար մատուցանէր, իսկ միւսն (այսինքն յիսուս) տիրապէս ընդունէր զխայտումն խոնարհութեանն. Եղիշ. մկրտ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԿԱՄԱԿ — (ի, աց.) NBH 1 1039 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 13c, 14c ա. προσηνής bonus, gratus, lenis, acceptus, jucundus θελατός cupitys, expetitus. Ըստ կամի եղեալ, կամ ըստ քմացն. բուն կամեցեալն. հաճոյական.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՍՏՐԿԱՊԷՍ — ( ) NBH 2 0755 Chronological Sequence: 13c մ. Որպէս ստրուկ. իբրու գերի. ծառայաբար. *Որովայնի ստրկապէս կալ ի սպասաւորութիւն. Սկեւռ. աղ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՏԻՐԱԲԱՐ — ( ) NBH 2 0876 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c մ. κυρίως ut dominus et auctor եւ proprie. Իբրեւ տէր. արձակաբար. իշխանաբար. ճոխաբար. *Աստուածապէս տիրաբար ետ զայն վճիռն. Եւս. քր. ՟Ա: *Բռնութեամբ տիրաբար ʼի… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»