ՀԱՃՈՒԹԻՒՆ

ՀԱՃՈՒԹԻՒՆ
(-) NBH 2-0011 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 10c, 12c գ. εὑδοκία beneplacitum το ἁρέστον placitum Հաճիլն. հաւանութիւն. բարեհաճութիւն. կամք հաճոյական կամ բարեհամբոյր. հաճոյք. ... *Յերկիր խաղաղութիւն, ʼի մարդիկ հաճութիւն: Տէր որպէս զինու հաճութեամբ քով պսակեցեր զմեզ: Արա՛ ընդ իս ըստ հաճութեան կամաց քոց: Ըստ ամենայն հաճութեան աչաց քոց: Ըստ հաճութեան իւրում, կամ ըստ հաճութեան կամաց իւրոց. եւ այլն: *Ի քոյդ հաճութիւն օրհնեալդ կամաց: Ի հաճութիւն կամաց առաքչին մեռաւ: Արարեա՛ միշտ յաղթօղ զխաբողին հաճութիւնս. Նար.: *Հաճութեամբ հօր եւ կամաւ եղեւ մարդ լինել որդւոյն. Շ. մտթ.: *Մակացողութիւնն (այսինքն վարժողութիւնն) ձիոց, ձիոյն հաճութիւնն է. եւ որսորդութիւն՝ շանց հաճութիւն է, եւ մշակութիւնն՝ է եզանց. Պղատ. եւթիփռոն.: ՀԱՃՈՒԹԻՒՆ. ἁρέσκεια, εὑχαριστία, θεραπεία gratia (qua placemus aliis), officium Հաճելի կամ ախորժելի գոլն. հաճոյկանութիւն. հաճոյանալն, կամ հաճելն զայլս. *Վասն բազմացն հաճութեան ջան յանձն առաք: Սուտ հաճութիւն, եւ ընդունայն գեղ կնոջ գոյ ʼի քեզ: Գնալ ձեզ արժանի տեառն յամենայն հաճութեան. ՟Բ. Մակ. ՟Բ. 28: Առակ. ՟Լ՟Ա. 30: Կող. ՟Ա. 10: *Զհաճութիւնն ենովքայ առ աստուած. Սարգ. յուդ. ՟Բ: *Քեզ ʼի հաճութիւն, եւ մի՛ ʼի բարկութիւն: Յոր խունկ հաճութեան մեծապէս հոտոտի աստուած: Հաճութիւն (այսինքն հաշտութիւն) ʼի մէջ խռովութեան. Նար.: *Անբաւ է ասել ʼի հաճութիւն անհաւատիցն եւ տարացուցումն (կամ ʼի տարացուցացն). Ոսկ. եզեկ. կամ Եպիփ. յար.: *Այլոց հաճութեանց եւ մանկանց սննդեան. Պղատ. օրին. ՟Է:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "ՀԱՃՈՒԹԻՒՆ" в других словарях:

  • ԸՆԴՈՒՆԵԼՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0774 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 8c, 9c, 10c, 13c գ. (իբր ներգ.) ἁνάληψις, ἁντίληψις, ἁποδοχή reeptio, admissio Ընդունելն. հաճիլն. սիրով եւ պատուով ժողովելն առ ինքն. եւ Յինքեան կրելն. ընդունակութիւն.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆՈՒՇԱՄՏՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0222 Chronological Sequence: 11c գ. Անուշանալն կամ ախորժելն մտաց եւ սրտի. հաճութիւն. հեշտութիւն. *Եթէ յաղագս անուշամտութեան զհետ երթայցես այնմ իրաց. Ոսկ. յհ. ՟Ա. 31. յն …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՐԺԱՆԱԳՈՅՆ — ( ) NBH 1 0355 Chronological Sequence: 6c ա. Իբր Արժանաւորագոյն. եւ Սրբագոյն. *Յաղագս այսոցիկ՝ որ ʼի սմա են՝ ասացուածի՛ արժանագունիցն. Արիստ. աշխ.: *Զի՞նչ արժանագոյն է՝ քան եղելոցն յարարչէն հաճոյն (հաճութիւն) Փիլ. լին. ՟Դ 89 …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԲԱՐԵՀԱՃՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 451 Chronological Sequence: Unknown date գ. Յոյժ հաճելի կամ հաճոյ լինելն յաչս Աստուծոյ եւ մարդկան. εὑαρέστηις gratiae conciliatio, gratia *Բարեհաճութեամբ զարգանալ. Ճշ.: (Առ յետինս վարի՝ որպէս Հաճութիւն կամաց. εὑδοκία placitum,… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԲԱՐՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 467 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c գ. ἁγαθωσύνη bonitas Իսկութիւն բարւոյ՝ հակակայ չարութեան եւ վատթարութեան. լաւութիւն յինքեան եւ առ այլս. առաքինութիւն. բարեգործութիւն, եւ բարերարութիւն. աղէկութիւն …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԶԱԶՐՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0710 Chronological Sequence: Early classical, 10c գ. αἱσχρότης, σαπρία turpitudo, foetor, putredo Գարշութիւն աղտեղի կամ ախտաւոր իրաց. աղտեղութիւն. պղծութիւն. յոռութիւն. վատթարութիւն. ամօթալի գործ կամ բան. ... *Դու ինքն ʼի զազրութիւն… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԿԱՄԱԿՑՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 1040 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 8c, 11c, 12c գ. ὀμόνοια, εὑγνωμοσύνη, διάθεσις concordia, adfectio, complacentia. Համակամութիւն. միաբան հաւանութիւն. հաճութիւն. յօժարութիւն. թոյլտուութիւն. զիջումն. *Տե՛ս… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԿԱՄՔ — (մաց, մօք.) NBH 1 1043 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c, 14c գ. θέλημα, θέλησις voluntas εὑδοκία placitum, beneplacitum αἴρεσις electio, propositum διάθεσις dispositio, adfectus. սանս. քամա …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՀԱՃ — (ՀԱՃՔ.) NBH 2 0010 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 12c ա.գ. ՀԱՃ ՀԱՃՔ. Արմատ Հաճելոյ.(լծ. թ. հազ այսինքն ախորժ). իբր Հաճեալ. հեշտ, քաղցրահայեաց. բարեհամբոյր. *Տեառն աստուծոյ ընդ մեզ հաճ լինել. ՟Բ. Մակ. ՟Բ. 23: *Այնպէս հաճ ունէր ընդ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՀԱՃԵԼՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 2 0010 Chronological Sequence: Unknown date, 10c, 12c Տ. ՀԱՃՈՒԹԻՒՆ. *Ուրախացան հաճելութեամբ: Սիրափափագ հաճելութեամբ. Սամ. երէց.: Անան. եկեղ.: *Զգլուխն յովհաննու տարայց մօրն իմոյ պարգեւս հաճելութեան. Տաղ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»