ՃԻՉ

ՃԻՉ
(ճչոյ, ով, ովք, եւ ի, իւ, իւք.) NBH 2-0180 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 7c, 8c, 10c, 11c, 12c գ. γόος, κραυγή luctus, emitus, clamor. Ճիկ մեծաձայն. ողբ. բողոք. կական. գոչիւն. կանչիւն. գուժումն. հեծութիւն. աղաղակ կանացի. կանչելը, կանչւըռտելը. ... *Ճչիւ (եւ) աղաղակաւ զքաղաքամէջսն լնուին: Լուան զձայն ճչոյն. ՟Գ. Մակ. ՟Ա. 10: Դան. ՟Ժ՟Գ. 26: *Թագաւորն եկեալ ʼի ճիչն եւ ʼի ձայն աղիողորմ լալեացն. Մեսր. երէց.: *Վայիւք եւ ճչովք եւ ողբովք աշխարէին զթագաւորն. Ագաթ.: *Վայիւք եւ ճչօք, եւ զճակատ հարկանելով: Ելանելով ʼի տեղի մարտին վայիւք եւ ճչօք. Ղեւոնդ.: *Ճիչ եւ լալումն լինէր. Ճ. ՟Բ.: *Առատանայ ʼի ճիչ. Ոսկ. յհ. ՟Բ. 17: *Կականումն գուժից, ճչոյ, կանչոյ եւ կառանչոյ. Յհ. կթ.: ՃԻՉ ԱՌՆՈՒԼ, ԲԱՌՆԱԼ. ԶՃՉԻ ՀԱՐԿԱՆԻԼ. իբր Ճչել. բողոք եւ գոյժ արկանել՝ բառնալ եւ այլն. ... *Ճիչ առեալ եւ զօձիս պատառեալ: Ձա՛յն առ, ճի՛չ բարձ: Ճի՛չ բարձէք ʼի վերայ մովաբու. ՟Ա. Մակ. ՟Ժ՟Գ. 43: Եզեկ. ՟Ի՟Ա. 12: Երեմ. ՟Դ. 8: ՟Խ՟Ը. 31: *Ճիչ բարձեալ, կամ բառնայցէ. Յճխ.: Խոսր.: Սարգ. եւ այլն: *Դեւն զճչի հարաւ. Եւագր. ՟Ժ՟Ա:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Смотреть что такое "ՃԻՉ" в других словарях:

  • ԱՇԽԱՐ — ( ) NBH 1 0259 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 8c, 10c գ. ԱՇԽԱՐ որ եւ ԱՇԽԱՐԱՆՔ. (լծ. թ. ... ) ὁδυρμός, ὁδύνη, θρῆνος lametatio Կոծ. ողբ. լալիւն. ճիչ. կական. սուգ. ցաւ. ողբ լեց, վայնասուն. ... *Աշխարեսցեն աշխար իբրեւ ʼի… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԲԱՌՆԱՄ — (բարձի, բարձ.) NBH 1 440 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c, 14c ն. αἵρω tollo, porto կր. Բառնիլ, եւ բառնալ, եւ բարձեալ լինել. Տանիլ. ʼի վեր առնուլ, եւ ʼի վերայ առնուլ. վերացուցանել, եւ կրել… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԲԱՐՁՐԱՃԻՉ — ( ) NBH 1 464 Chronological Sequence: 6c, 7c, 10c ա. Ուր իցէ ճիչ բարձր. բարձրագոչ. *Բարձրաճիչ ձայն արձակեն. Շիր.: *Բարձրաճիչ աղաղակաւ զերկինս դողացուցանէին. Եղիշ. ՟Գ: *Ի բարձրաթռիչ աղաղակացն հնչեաց դուռն դարեպասու. Արծր. ՟Դ. 12 …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԲՈՂՈՔ — (ոյ, ով, աց.) NBH 1 504 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 10c գ. Սաստկականն ձայնիս Ողոք. (լծ.եւ յն. վօ՛ի). βοή, κραυγή , πρόκλησις clamor, vociferatio, compellatio, appellatio, lamentatio Գանգատ՝ աղաղակաւ.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԳՈՅԺ — (գուժի, ից. գրի եւ ԳՈՒԺ, գուժոյ. եւ այլն.) NBH 1 0571 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 9c, 10c գ. ԳՈՅԺ գրի եւ ԳՈՒԺ. ἁγγελία, ἁκοή եւն. nuncium (molestum), rumor, auditus եւն. Բօթ. լուր աղէտից. համբաւ չար. բան տխուր… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԳՈՒԺԱՄ — (ացի.) NBH 1 0578 Chronological Sequence: Early classical κράζω clamo Տ. ԳՈՒԺԵԼ, ըստ որում Կական եւ ճիչ բառնալ. Գուժալով ձայնիւ մեծաւ՝ լալով եւ սգալով. Յայտ. ժը. 19 …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԳՈՒԺԻՒՆ — ( ) NBH 1 0579 Chronological Sequence: Early classical գ. κωκυτός, κώκυμα ejulatus, fletus Ճիչ. կոծ. որ ասի եւ ԳՈՅԺ. *Չի՛ք անդ լսել ձայն ողբոց, եւ ոչ զճչիւն եւ զգուժիւն. Ոսկ. ՟ա. տիմ. ՟Ժ՟Դ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԻՍԿ — I. ( ) NBH 1 0868 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 12c շ. δέ autem. այլ. բայց. սակայն. եւ. ուր. տէ. տա. ... *Կին մի մերձեցաւ ʼի դրոշակ հանդերձի նորա. իսկ յիսուս իբրեւ դարձաւ, եւ ետես, ասէ: իսկ յոհաննէս իբրեւ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԻՍԿՈՅՆ — ( ) NBH 1 0869 Chronological Sequence: 8c, 10c մ. ԻՍԿՈՅՆ. ԻՍԿՈՅՆ ԻՍԿ. Որպէս թէ Յիսկէ կամ յսկզբանէ անտի. զոյգ ընդ ինելն. անդէն եւ անդ. իսկ եւ իսկ. նոյն ժամայն. նոյն ատէն, մէկէնիմէկ, շուտով. ... *Լուեալ աբգարու, իսկոյն կոչեաց զնա: իսկոյն ճիչ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԽՂՈՒԸՐՏԻՒՆ — ( ) NBH 1 0948 Chronological Sequence: Early classical, 7c, 10c գ. ԽՂՈՒԸՐՏԻՒՆ որ գրի եւ ԽԼՂՈՒԸՐՏԻՒՆ, ԽԼՎՐՏԻՒՆ. Որպէս թէ է Խլրտումն ամբոխի, կամ ձայնի նոցա. Աղաղակ եւ ճիչ աննշան. ամբոխ աղաղակի, աղմուկ. խառնակութիւն. ճղըլտոց. շփոթ ձայն. ... *Որ ցայն …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»