ՄԵԼԱՆ

ՄԵԼԱՆ
(ի, աւ.) NBH 2-0234 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 10c, 12c, 13c գ. գրի եւ ՄԵՂԱՆ. Բառ յն. մէ՛լան. τὸ μέλαν atramentum. այսինքն Սեաւ (չէզոքաբար.) որպէս Սեւակ, սեւադեղ. թանաք. ... *Տո՛ւք բերել քարտէս եւ մելան, եւ գրեցէք ʼի բերանոյ դորա. Պտմ. վր.: *Եփեալ մելանաւ գրեալ էր: Բե՛ր ինձ քարտէս եւ մելան: Միտք մարդոյ քարտէս է. եթէ գայ չարն, մեղան եւ բան բերէ, չէ՛ արժան տալ ʼի նա զխորհուրդն, այլ ʼի ձեռս հոգւոյն ճարտարի. եւ զլեզուն նոյնպէս. Վրք. հց. ՟Դ. ՟Ժ՟Դ. եւ ձեռ: *Մեղանս պակասեալ սպառի, եւ զանկարգութիւն ազգիս մերոյ ոչ է հնար ընդ գրով արկանել. Խոսր. պտրգ.: Նմանութեամբ ասի. *Երանի՛ է քեզ ո՛ աստուածածին, տախտակ եւ մելան եղելութեան անեղն բանի. Լմբ. վերափոխ.: *Անջինջ գրեցաւ կտակ՝ ոչ գրագիծ մելանաւ. Անյաղթ բարձր.: Ուր ասէ Շնորհալին, *Թագաւորք կարմիր մելանաւ գրեն զգիրս. եւ տէր մեր արեամբն իւրով գրեացʼʼ. (յօրինակին էր, մելանագրեն:)

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "ՄԵԼԱՆ" в других словарях:

  • ԳՐԱԴԵՂ — (ոյ.) NBH 1 0584 Chronological Sequence: Unknown date գ. Դեղ՝ այսինքն ներկ գրոյ. սեւադեղ. սեւակ. մելան. թանաք. ... *Էր որպէս գրադեղ պինդ (որպէս եփեալ մելան): Աշխատեա՛ եղբայր, քանզի գրադեղով են, եւ վաստակաւ ջնջին. Վրք. հց. ձ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՍԵԱՒ — (սեւոյ, ոց, կամ սեւի, ից.) NBH 2 0704 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 9c ա. ռմկ. սեւ. վր. շա՛վի, սիա՛վի. թ. սիյահ, սիյէհշ, գարա. μέλας, μέλαν (յորմէ մելան). niger, gra, grum; ater, tra, trum. Գոյն մթին եւ խաւարին՝… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԴԵՂ — I. (ոյ, ոց. եւ եւս ի, ից.) NBH 1 0608 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 10c, 11c, 12c գ. φάρμακον medicina, medicamen, ῤητίνη resina, κολλούριον collyrium Դարման առողջարար հիւանդաց, եւ Սպեղանի վիրաց կամ պատրոյգ. եւ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԹԱՆԱՔ — (ի, աւ կամ ով.) NBH 1 0795 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 12c, 15c գ. μέλαν atramentum. իտ. inchiostro, tinta Ներկ սեաւ ʼի պէտս գրչութեան. սեւակ. սեւադեղ. դեղ. որ եւ յն. բառիւ ՄԵԼԱՆ. ... *Բե՛ր ա՛յսր քարտէզ եւ թանաք. Ճ. ՟Ա …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԿԱՐՄՐԱԴԵՂ — (ոյ.) NBH 1 1075 Chronological Sequence: Unknown date, 5c, 6c, 13c գ. Կարմիր մելան, կամ ներկ. ... *Կարմրադեղով գրել, կամ ստորագրել. Փարպ.: Նախ. ՟բ. եզր.: *Առ ʼի զօդսն պնդել՝ բեւեռքն, եւ կամ առ ʼի գեղեցկութիւն՝ կարմրադեղն, եւ ոչ մի ոք ʼի սոցանէ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՄԵՂԱՆ — ( ) NBH 2 0234 Chronological Sequence: Unknown date գ. Տ. ՄԵԼԱՆ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՄՈՒՐ — (մրոյ.) NBH 2 0300 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 12c, 14c գ. αἱθάλη (այրեցած). fuligo, fumus crassior. (լծ. մառն. որպէս եւ յն. մա՛ւրօս. իտ. մօ՛ռօ, է թուխ. մաւրիտանացի.) Ծուխ թանձր կամ թանձրացեալ. մրուր ծխոյ կամ հրոյ. մուխ, էրուք …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՍԵՒԱԳԻՐ — (գրոյ.) NBH 2 0710 Chronological Sequence: 11c, 14c գ. Սեաւ ներկ գրելոյ. սեւագեղ. մելան. *Ի ստուերագիրսն, որ սպիտակագրովն եւ սեւագրովն, որ ինչ գրէ ոք մարդ կոչի. Ոսկ. յհ. ՟Ա. 13: ա. Կամ ա. Սեաւ գրով դրոշմեալ. սեւակաւ գրեալ. *Տեսին զգիրն սեւագիր՝… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՍԵՒԱԴԵՂ — (ոյ.) NBH 2 0710 Chronological Sequence: Early classical, 12c, 13c, 14c գ. μέλαν atramentum. Սեւաւ դեղ, այսինքն ներկ. սեւակ. մելան. թանաք. ... *Եղէգն եւ սեւադեղն մեռեալ գործի են: Եղեգանն եւ սեւադեղոյ, եւ այլն. Սեբեր. ՟Գ: *Ոչ կամեցայ քարտիսիւ եւ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՏԱԽՏԱԿ — (ի, աց.) NBH 2 0838 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c գ. σανίς tabula, asser πλάξ, πινακίδιον , πίναξ, πυξίον, δέλτος tabella, pugillares, libellus, codicellus πλάτος latitudo λογεῖον rationale… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»