ՄՏԱԽՈՀ

ՄՏԱԽՈՀ
(-) NBH 2-0304 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 7c, 9c, 11c, 13c ա.մ. ՄՏԱԽՈՀ եւ ՄՏԱԽՈՐՀ. σύννους, στοχαζόμενος cogitabundus, conjectans. Որ խորհի ընդ միտս իւր. խելամուտ. զգաստ. յուզեալ ʼի միտս. զղջական. եւ Որոճելով. քննելով. *Փոխանակ ծիծաղկոտի՝ մտախո՛հ. Ածաբ. նոր կիր.: *Մտախոխ, է սուրբ սրտիւ. Ոսկ. մ. ՟Ա. 15: *Ակն ցած, ամփոփեալ գնացք, երեսք մտախորհք. Բրս. պհ.: *Օրինակօք ոմամբք կամի մխիթարել զնոսա, եւ մտախորհս առնել. Ոսկ. գծ.: *Լինիս արթուն եւ աղօթական եւ մտախորհ. Վրք. հց. ձ: *Մեծաւ ծփանօք մտախոհ հասի առ քեզ՝ վասն արանցն անմտութեան. ՟Բ. Մակ. ՟Ժ՟Դ. 8: *Մտախորհ կայի վասն յանկարծահաս դիպելոյ անքնին սքանչելեացն. Ագաթ.: *Անդ կային լուր մտախորհ, եւ գալստեան ակնունէին. Մագ. ոտ.: ՄՏԱԽՈՀ կամ ՄՏԱԽՈՐՀ ԼԻՆԵԼ. διανοέομαι, νοέω, ἑνθυμέομαι cogito, considero, intelligo, mente agito, expendo. Խորհել ʼի միտս. զտմաւ ածել. ʼի միտ առնուլ. որոճել. հոգալ. ... *Մտախոհ եղեւ ʼի սրտի իւրում. Ծն. ՟Զ. 6: *Ի գաղտնիս նորա մտախորհ լինիցի: Յայսոսիկ ոչ մտախորհ եղիցի սիրտ: Յամենայն իրի մտախո՛րհ լեր: Մտախորհ լինիցի յօրէնս բարձրելոյն. Սիրաք. ստէպ: *Իբր մտախորհ եղեւ, եկն հրեշտակն առ նմա. Ոսկ. մ. ՟Ա. 4: *Խռովէր, մտախոհ լինէր, գուցէ խաբէութիւն ինչ իցէ. Բուզ. ՟Դ. 8: *Մտախորհ լինէր առ ինքեան. Ճ. ՟Բ.: *Եդին ʼի սիրտս իւրեանց. այսինքն մտախորհ եղեն, սկսան քննել. Մեկն. ղկ.: *Յայսոսիկ մտախորհ եղեալ՝ գրէ հեղինէ առ որդի իւր. Վրք. սեղբ.: *Այնուհետեւ աշակերտքն մտախորհք լինէին վասն ինքեանց՝ յոյժ ծանունս զբանն համարելով. Նանայ.: *Զայս ամենայն մտախորհ լինիմ ʼի տուէ եւ ʼի գիշերի. Վրք. հց. ՟Ի՟Բ:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Смотреть что такое "ՄՏԱԽՈՀ" в других словарях:

  • ԽՈՐՀԻՄ — (հեցայ.) NBH 1 0975 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 11c հ. μελετάω, λογίζομαι, διαλογίζομαι , βουλεύω, ομαι, φρονέω եւն. meditor, cogito, ratiocinor, consulo, consulto, volo եւն. Մտախոհ կամ մտախոհ լինել.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԽԵԼԱՄՏԵՄ — (եցի.) NBH 1 0937 Chronological Sequence: Early classical, 7c չ. ԽԵԼԱՄՏԵՄ որ եւ ԽԵԼԱՄՈՒՏ ԼԻՆԵԼ. Մտախոհ լինել, ʼի միտ առնուլ. Իմանալ. քաջածանօթ կամ հասու լինել. տեղեկանալ. փորձ եւ կիրթ գտանիլ. աղէկ հասկընալ, սորվիլ. ... *Առնել զամենայն գործ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԽՈՀ — I. (ի, ից.) NBH 1 0958 Chronological Sequence: 11c գ. որպէս Խահ. այսինքն կերակուր, խորտիկ. (լծ. ընդ լտ. գօ՛քուօ. գերմ. գօ՛խըն. այսինքն եփել). *Խոստացար առաքել ղուղակս. եւ այն յատուկ կարմրախայտ. եւ իմ այսմ խոստման խոհի խոկացեալ՝ յուսալի նօթի… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԾԻԾԱՂԿՈՏ — (ի, աց.) NBH 1 1016 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 12c ա. γελοιαστής, γέλων facetus, scurra, ridens. Որ դիւրաւ կամ ստէպ ծիծաղի. ծաղրասէր. եւ Ծիծաղեցուցիչ. *Փոխանակ ծիծաղկոտի՝ մտախոհ. Ածաբ. նոր կիր.: *Երանի տայ սգաւորաց …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԾՓԱՆՔ — (նաց.) NBH 1 1029 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 10c, 11c գ. περιφορά circumlatio եւն. Ծուփք. ծփումն. յուզմունք ալեաց ծովու, կամ ծովու յերեսաց ալեաց. յոյզք եւ վարանք. հոգք, զբօսանք, զբաղանք. տատանումն. ... *Գիտել զամպարշտի ...… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՄՏԱԽՈՀԻՄ — ( ) NBH 2 0304 Chronological Sequence: Early classical ՄՏԱԽՈՀԻԼ. Նոյն ընդ վ. (=ՄՏԱԽՈՀ ԼԻՆԵԼ) *Իբրեւ տեսին, թէ մեռան անդրանիկք նոցա, սկսան մտախոհիլ, եւ ասել. Մծբ. ՟Ժ՟Ը …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՄՏԱԽՈՐՀ — ( ) NBH 2 0304 Chronological Sequence: Unknown date Տ. ՄՏԱԽՈՀ. եւ այլն …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՄՏԱՅՈՅԶ — ( ) NBH 2 0305 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 12c ա. Յուզեալ ʼի միտս. ծփեալ մտօք. վարանեալ. մտախոհ. հետամուտ մտօք. *Խորհուրդք քո մտայոյզ առնէին զքեզ յանկողնի քում. Դան. ՟Բ. 29: *Մտայոյզ եղեալ՝ խնդրէր գիտել. Փարպ.:… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՍԻՐՏ — (սրտի, ից.) NBH 2 0716 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 10c, 12c գ. լծ. յն. լտ. καρδία cor, cordis եւ ψυχή animus, anima διάνοια mens, cogitatio. (որպէս սիրոյ տեղի, դիրք, օթարան. եւ սերտ մասն. յորմէ եւ յն. քարտի՛ա.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»