ՆՈՐԱՏՈՒՆԿ

ՆՈՐԱՏՈՒՆԿ
(տնկոյ, ոց.) NBH 2-0445 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 11c, 12c, 13c ա.գ. νεόφυτος, -ον recens plantatus, neophytus, nova planta. Նոր տնկեալ. նորաբոյս. մատաղատունկ. եւ Նոր տունկ. ... *Ի հոտոյ ջրոյ ծաղկեսցի, եւ արասցէ հունձս իբրեւ զնորատունկ: Որդիք քո որպէս նորատունկ ձիթենւոյ: Որոց ուստերք իւրեանց որպէս նորատունկ հաստատուն են ʼի մանկութենէ իւրեանց: Մարդն Յուդայ նորատունկ սիրելի: Պահել զնորատունկ գործոց ձեռաց իւրեանց ʼի փառս. Յոբ.: Սղ.: Ես.: *Նորատունկ բուրաստան. Շար.: Տաղ.: *Նորատունկ դարաստանք. Վեցօր. ՟Ե: *Ողկոյզն ճմլեալ ʼի խաչանիշ փայտին՝ գինի նորատունկ (այգւոյ) այսօր ʼի սուրբ Սիոն. Տաղ.: ՆՈՐԱՏՈՒՆԿ. որպէս Ծաղկահասակ երիտասարդ կամ օրիորդ. առոյգ հասակաւ. *Պատանեակն, եւ նորատունկն՝ որ ակն ունէր առագաստին. Մաշկ.: ՆՈՐԱՏՈՒՆԿ. որպէս Նորահաւատ. նորադարձ. որ եւ ՄԱՏԱՂԱՏՈՒՆԿ ասի. *Մի՛ նորատունկ, զի մի՛ հպարտացեալ՝ ʼի դատաստան սատանայի անկցի. Ոսկ. յհ. ՟Ա. 8: *Իրաւապէս նորատունկ կարծեսցի. Կանոն.: *Զի այնպէս համարեսցին նորատունկքն ʼի հաւատս. Ոսկ. հռ.: *ԶՍտեփանոս, եւ զայլս նորատունկս ընդ նմա. Յռջբ. թղթ. պաւղ.:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "ՆՈՐԱՏՈՒՆԿ" в других словарях:

  • ՆՈՐԱԲՈՅՍ — ( ) NBH 2 0442 Chronological Sequence: 9c, 13c ա. νεοφυής recens germinans. տե՛ս եւ ՆՈՐԱՏՈՒՆԿ. Դեռաբոյս. նորաբողբոջ. նորատունկ. նորածին. ... *Առաջին քրտունք իմոյ նորաբոյս հոգւոյս. Խոր. հռիփս.: *Ընդ ձեզ՝ եւ մանկանց ձերոց նորաբոյս եւ ուսումնատենչ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՐԴԱՏՈՒՆԿ — ( ) NBH 1 0345 Chronological Sequence: Early classical ա. Իբր Նորատունկ. մատաղատունկ. *Սոյնպէս եւ յեզեկիէ՝ գրեալ է՝ եթէ սատակելոց էր Աստուած զտունկն առաջին իբրու զմարդիկ արդատունկ, եւ զուարճացուցանէ զայլ մարդիկ՝ որ ʼի կռապաշտութենէ աւերեալ եւ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԲՂԽԵՄ — (եցի.) NBH 1 492 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 9c, 10c, 11c, 12c, 13c ն. եւ չ. ԲՂԽԵՄ կամ ԲԽԵՄ. Ծագել, ծագիլ՝ ըստ նմանութեան բազում իրաց. ʼի դուրս բերել, բերիլ՝ ո՛ր եւ է օրինակաւ. որում հանգէտ ընդհանուր… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԴԵՌԱՀԱՒԱՏ — (ի, ից.) NBH 1 0610 Chronological Sequence: Unknown date, 8c, 14c ա. Նորահաւատ. որ եւ ասի ՆՈՐԱՏՈՒՆԿ, ՄԱՏԱՂԱՏՈՒՆԿ. *Զի մի՛ ի պաշտօն դեռահաւատ բարբարոսացս առցի ազգաց. Խոր. ՟Բ. 8: *Պաշտօն դեռահաւատ առցես յազգաց. Ոսկ. լս.: *Դեռահաւատ որդիք. Վրդն. լս …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԴԷՊ — (դիպի. դէպք, դիպաց.) NBH 1 0612 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 9c, 10c, 11c, 12c, 13c, 14c գ. ԴԷՊ ԴԷՊՔ. σύμπτωμα casus, accidens, eventus Դիպուած, եւ դիպողութիւն. պատահումն. պատշաճողութիւն. առիթ. ... *Դէպք ինչ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՀԱՍՏԱՏՈՒՆ — (տնոյ, ոց.) NBH 2 0056 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 10c, 11c, 12c ա. βέβαιος, ἰδρυμένος, ἁσφαλής firmus, securus ἱσχυρός fortis. (ʼի Հաստ. Հաստատ.) Ունակ հաստատութեան. սերտ. պինդ. անշարժ. անդրդուելի. անքոյթ.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՄԱՏԱՂԱՏՈՒՆԿ — (տնկոյ.) NBH 2 0213 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 13c Տ. ՆՈՐԱՏՈՒՆԿ. ա. գ. νεόφυτος, νεόφυτον novella planta, neophtus եւ μόσχος որ է որթ՝ այգւոյ, եւ երնջոյ. vitis եւ vitulus. *Զարքունիսն մատաղատունկ տնկովք ծառոց զարդարեաց …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՅԵՏԱԾԻՆ — ( ) NBH 2 0356 Chronological Sequence: Unknown date ա. Յետոյ ծնեալ կամ վերածնեալ. յետ այլոց եկեալ ʼի հաւատս. նորատունկ. *Շնորհեալ լիցի քեզ յետածինդ այդ. Վրք. հց. ձ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՆՈՐԱԳՈՅՆ — (գունի, ից.) NBH 2 0442 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 10c, 11c, 12c ա. καινότερος, νεότερος recentior, novior. Առաւել կամ յոյժ նոր. նորագիւտ. եւ Առոյգ. *Նորագոյն տանջանարանք, կամ բանք, բանաստեղծութիւնք, ձկունք, տունկք, յոյս. Նոննոս.:… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՆՈՐԱԴԱՐՁ — ( ) NBH 2 0442 Chronological Sequence: 13c ա. Այն ինչ դարձեալ ʼի սուրբ հաւատս. նորահաւատ. նորատունկ. մատաղատունկ. *Նորադարձ ժողովուրդդ. Վրդն. պտմ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»