ՇՂԹԱՅ

ՇՂԹԱՅ
(ի, ից.) NBH 2-0480 Chronological Sequence: Early classical, 12c գ. ἄλυσις catena. Օղ ընդ օղ աղխաղխեալ՝ մանեկաձեւ շարք երկաթի՝ պղնձի՝ կամ ոսկի. կապանք. ոտնակապ. ձեռնակապ. զնճիլ, զինճիլ, զինճիր. ... *Ոտք քո ոչ աղխեցան ʼի շղթայս: Կապեաց զնա պղնձի շղթայիւք: Նովին շղթայիւք բեւեռէին: Շղթայիւք կապելոյ, եւ խզելոյ ʼի նմանէ զշղթայսն: Կապեալ կրկին շղթայիւք: Անկան շղթայքն ʼի ձեռաց նորա: Միով խաւարային շղթայիւ ամենեքեան կապեցան. եւ այլն: Կամ նմանութեամբ. σειρά series, linea. Շարք. կարգ շարունակեալ. դասաւորութիւն. Դաւթի, այլեւ ընդ զաւակի նորա. ուստի կարգեցաւ շղթայն արդարոց. Եփր. թագ.: *Ընդ շղթայից պարանոցին (սրբոց վկայից՝) զիս կապեսցես սիրով քոյին. Յիսուս որդի.:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "ՇՂԹԱՅ" в других словарях:

  • ԱՆԵՐԿԱԹ — ( ) NBH 1 0140 Chronological Sequence: Early classical ա. ἁσίδηρος carens ferro Ուր չկայցէ երկաթ կամ շղթայ. ... *Յաներկաթ բանտն արգելեալ ( ʼի խաւարի). Իմ. ԺԷ. 15 …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԵՐԿԱԹ — (ոյ, ոց, եւ ի, իւ, աց, իւք.) NBH 1 0686 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 10c, 12c, 13c գ. σίδηρος ferrum Հանք թխագոյն՝ ժանգահար՝ կարծր եւ տոկուն. որ զամենայն պնդութիւն նուաճէ, եւ ինքն հրով եւեթ նուաճի. երկաթ. ... *Դարբին… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԶՆՃԻԼ — ( ) NBH 1 0740 Chronological Sequence: Unknown date գ. Բառ ռմկ. զինճիլ. այսինքն Շղթայ. *Զնճիլն ոսկեղէն. Վրք. հց. ՟Ժ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԽԱԼԱՐԱԿԱՅՔ — ( ) NBH 1 0911 Chronological Sequence: Unknown date գ. Բառ անյայտ. իբր խոյակ, ախաւաղագէս. եւ կամ Շղթայագործ զարդ ʼի կախ. (կայ յն. χαλάρα , շղթայ. եւ χαλάρος , թոյլ) *Ի ներքսագոյն կամարին խալարակայք ճախարակեայք ʼի սփիւռս խայրիցն. Գանձ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԿԱՊ — I. (ոյ, ով, ովք. եւ ի, աւ, ից, իւք, կամ օք.) NBH 1 1053 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 10c, 11c, 12c գ. ԿԱՊ որ եւ ԿԱՊԱՆՔ. δεσμός ligamen, vinculum πέδη pedica, compes. ինչ մի զուգիչ, զօդիչ, պնդիչ իրի ընդ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԿԱՊԱՆՔ — (նաց, նօք.) NBH 1 1054 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 7c, 11c, 12c, 13c, 14c գ. δεσμός vinculum, ligamen πέδη compes, pedica. Կապ, մանաւանդ կաշկանդիչն եւ պատժականն. պարան. չուան. ոտնակապ. ձեռնակապ. շղթայ. իրօք կամ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՁԵՌԱԿԱՊ — (կապք, պաց կամ պից.) NBH 2 0150 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 10c գ. χειρόπεδον, χειροπέδη manuum vinculum, manica. Կապանք կամ շղթայ ձեռաց. ... *Ձեռակապօք երկաթեօք: Կապեալք ձեռակապօք: Ձեռակապովք կապեսցին: Լուծի զքեզ ʼի ձեռակապացդ.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՄԱՆԵԱԿ — (եկի, կաց.) NBH 2 0203 Chronological Sequence: Early classical, 8c, 13c գ. յն. եւս մանիա՛գիս, մանի՛աքս. վր. մանիակի. (ʼի հյ. եւ ʼի յն. ստուգաբանի, ման եկեալ, ոլորեալ.) μανιάκης torques κλοιός collare եւն. Բոլորաձեւ զարդ արկեալ զպարանոցաւն որպէս… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՇԱՐ — (ի, ից կամ ուց.) NBH 2 0467 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 12c, 13c գ. κλῶσμα fila, alligatora σειρά series, linea, catena, funis δεσμός nexus τάξις, τάγμα ordo. (լծ. թ. սըրա. յն. սիրա՛. լտ. սէ՛րիէս )… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՇԱՐԱՒԱՆԴ — (դան.) NBH 2 0472 Chronological Sequence: 7c, 13c գ. ՇԱՐԱՒԱՆԴ կամ ՇԱՐԱՒԱՆԴՆ. Պարաւանդ. լար. չուան. կապ. շղթայ. (լծ. յն. սիրայ ). *Կաշառ՝ շարաւանդ ոտից. Վրդն. ել.: *Ներբաժանեալ երկուս մասունս գնդակաց հրէակաճառ ատենին շարաւանդան. Թէոդոր. կուս …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»