ՊԱՏՇԱՃ

ՊԱՏՇԱՃ
(ի, ից.) NBH 2-0616 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 7c, 8c, 9c, 10c, 11c, 12c, 13c ա. κατήκον, ἤκον, δέον, προσῆκον, προσῆκων, καταλλήλος conveniens, debitus, accommodatus, congruus, quod par est, vel oportet, velut officium. Պատեհ. պատկան. յանկաւոր. յարմար. արժան. իրաւացի. վայելուչ. որ ինչ պարտ է եւ շատ. ... *Անդամօք երկար, եւ ընդ իրեարս պատշաճ: Պատշաճ վարկաւ ո՜չ ամենեցուն առ իւր կալ ʼի Մծբին: Արգելում զընթացս բանին յոչ պատշաճէն. Խոր. ՟Բ. 5. 7. 61: *Գտանիցեմք զպէտս դեղոցն պատշաճից: Չառնէ ինչ պակաս ʼի պատշաճիցն, որ յուղղութիւն ածիցեն: Որք ոչ զպատշաճ կարծիսն ունէին վասն նորա. Ոսկ. մ. ՟Ա. 1: ՟Գ. 29: եւ Ոսկ. յհ. ՟Ա. 29: *Զրկմամբ ʼի պատշաճիցն նոցա բարութեանց՝ չարք ասին: Այլայլումն ʼի պատշաճէ նոցա հրեշտակավայելուչ կատարելութենէ: Զգեցուցանեն հանդերձս՝ կատարեցելոյն պատշաճս. Դիոն. ածայ. եւ Դիոն. եկեղ.: *Ի տեղւոջ պատշաճի. Ճ. ՟Ա.: *Ամենայն կայանք նոցա պատշաճք, ամենայն ուրեք գտանիցեն կերակուր. Գէ. ես.: *Օգնական լինիցին գոյիցն ամենեցուն ʼի գործս պատշաճս. Վրք. հց. ՟Ա: *Բազում անգամ ʼի պատշաճիցն վրիպեն. Ածաբ. ժղ.: *Զպատշաճն իմ յառաջագոյն՝ անպատշաճ վարկեալ զկնի: Թողլով զպատշաճն ըստ իս՝ յանպատշաճագոյնն իմ ընկղմեցան խորհուրդս. Արշ.: Յհ. իմ. երեւ.: *Ոչ մեղկէ, այլ ʼի սահման պատշաճին պահէ: Պատճառ պատշաճից անպատկառ ճգնութեանց. Նար. ՟Ղ՟Գ. եւ Նար. կուս.: (որք բերին եւ ʼի յաջորդ նշ:) գ. ՊԱՏՇԱՃ. գ. որպէս Պատշաճաւորութիւն. դիպողութիւն. յարմարութիւն. *Որք այժմ սակաւիկ ինչ ըստ պատշաճի իրացդ տրտմեալ էք ʼի պէսպէս փորձութիւնս. ՟Ա. Պետ. ՟Ա. 6: (Ուր զպատշաճն առնու Սարգիս իբրեւ ածական բառիս՝ իրաց:) *Ըստ պատգամին պատշաճի ոչ կարէր ունել յանձին (զառաջարկութիւն մենամարտութեան). Ագաթ.: *Առանձինն բանիցն պատշաճիւք (այսինքն նիւթական առմամբ բառից), զզօրութիւն մտացն խարխլել. Կիւրղ. ծն.: մ. ՊԱՏՇԱՃ. մ. ԸՍՏ ՊԱՏՇԱՃԻ ԸՍՏ ՊԱՏՇԱՃԻՑ. Ըստ արժանւոյն. որպէս արժանն է. պատշաճաբար. ըստ պիտոյից. *Բարւոք եւ պատշաճ ասացան առաջին բանքն. Իսիւք.: *Պարտ է յոյժ մտածութեամբ փորձել, առ ո՞ր իւրաքանչիւր ոք պատշաճ ունի (զինքն). Բրս. հց.: *Անձնեայքն եւ բարեձեւ ըստ պատշաճի: Ըստ պատշաճի ջերմապէս ապաշխարեսցէ: Ըստ պատշաճի վիճակել զիշխանս եւ զդատաւորս. Խոր. ՟Բ. 54: Վրք. հց. ՟Բ: Մխ. առակ.: *Զոր գիտեմ հանդիպել ըստ ոչ պատշաճի. Ածաբ. ժղ.: *Հաւատասցեն ըստ իւրաքանչիւր պատշաճից: Տե՜ս ո՜րպէս ըստ պիտոյիցն եւ ըստ պատշնճիցն միշտ տնօրինէ զվարդապետութիւնսն. Սեբեր. ՟Գ: Նանայ. ՟Ե: դիմազ. ՊԱՏՇԱ՜Ճ Է. դիմազ. ՊԱՐՏ ԵՒ ՊԱՏՇԱՃ Է. Անկ է. արժան է. ... *Ոչ էր պարտ եւ պատշաճ. ՟Բ. Մակ. ՟Դ. 19: *Ինձ անկ է հայրենի իշխանութիւնն ... (եւ միւսն) ասէր. ինձ պատշաճ է. Եւս. քր. ՟Ա: *Յոչինչ դառնալ եւ դարձուցանել չէ պատշաճ. Եզնիկ.: *Ցուցանէ եթէ ʼի վերայ Յովբայ պատշաճ են ասացեալքն. Իսիւք.: ՄԱՐԹ ՈՒ ՊԱՏՇԱՃ. (2-0225) Տ. ՄԱՐԹ, եւ ՊԱՏՇԱՃ. *Զիա՞րդ մարթ ու պատշաճ էր ʼի վերայ այլոց աղօթս առնել, որ ինքն ջուրբքն չեւ էր սրբեալ. Կոչ. ՟Գ:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Полезное


Смотреть что такое "ՊԱՏՇԱՃ" в других словарях:

  • ՊԱՐՏ — (ոյ, ՊԱՐՏՔ, տուց.) NBH 2 0641 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c գ. ՊԱՐՏ ՊԱՐՏՔ. χρέος, ὁφείλημα , ὁφειλή, τὸ ὁφειλομένον debitum. Որպէս լծ. ընդ թ. պօրճ. որ եւ պարտիք. Ինչ մի իրավամբք հատուցանելի… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՄԱՐԹ — (ի.) NBH 2 0224 Chronological Sequence: Unknown date, 6c ա. δυνατός possibilis ἑνδεχόμενος contingens. որ եւ ՄԱՐԹԵԼԻ. Կարելի. հնարաւոր. եւ Ներընդունական. ... *Գոլն, եւ մարթն, եւ հարկաւորն: Ամենայն նախադասութիւն կա՛մ գոլ է, կամ մարթ, կամ հարկաւոր …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՄԱՐԹՈՒՊԱՏՇԱՃ — ( ) NBH (2 0225) Chronological Sequence: Unknown date Տ. ՄԱՐԹ, եւ ՊԱՏՇԱՃ. *Զիա՞րդ մարթ ու պատշաճ էր ʼի վերայ այլոց աղօթս առնել, որ ինքն ջուրբքն չեւ էր սրբեալ. Կոչ. ՟Գ: JJSW: lexeme is a compound ՄԱՐԹ ՈՒ ՊԱՏՇԱՃ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆԿ — I. (ի, ից.) NBH 1 0167 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 12c ա. ԱՆԿ որ եւ գրի ԱՆԳ. Անկաւոր. յանկաւոր. պարտուպատշաճ. դիպող. ինչ որ մէկին կինկնայ, յարմար. ... ἑπιβάλλον, κατάλληλον, καθήκον, δέον conveniens, congruus… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՐԺԱՆ — (ի, ից.) NBH 1 0354 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c ա.գ. τὸ ἅξιον, δέον, καθήκον, ἁνῆκον, ἕνον dignum, debitum, quod licet, officium, conveniens Որ ինչ երեւի արժել. որ ինչ պա՛րտն է.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՃԱՀ — (ի ճահ, զճահ) NBH 2 0167 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 7c, 8c, 9c, 10c, 11c, 12c, 13c ա. ἑπιτήδειος conveniens, aptus. (լծ. թ. ճայիզ ). Դիպող. վայելչական.պատշաճ. յարմար LACKING 4 lines գ. ՃԱՀ գ. ἑφαρμογή convenientia. Վայելչութիւն.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՆՄԱՆ — (ի, ից.) NBH 2 0430 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 8c, 12c, 13c, 14c ա. ὀμοῖος, ια, ιον similis, le; par. որ եւ ՆՄԱՆԻ, նւոյ, նեաց. (որպէս թէ նմայն յար, յարմարն այնմ. զուգահաւասար նմին). Հանգոյն. համատիպ. միօրինակ.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՎԱՅԵԼՈՒՉ — ( ) NBH 2 0776 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 12c ա. πρέπων, πούσα, πον decens. իսկ ի սուրբ գիրս εὑπρεπής decorus, conveniens omnino եւ այլն. Որ ինչ վայե՛լ է. վայելչական. ճահաւոր. պատշաճ. յարմար. արժան. համեմատ. եւ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՔԵՂԻ — (ղւոյ, ղեաց.) NBH 2 1002 Chronological Sequence: 6c, 8c, 10c, 13c գ. πηδάλιον clavus navis. Վերին մասն ղեկացʼի ձեռս ղեկավարի. եւս եւ οἵαξ gubernaculum. որ է ստորին մասն՝ մխեալ ʼի ջուր. եւ ընդհանուր առմամբ՝ Ամբողջ ղեկան կամ ուղղեակն. որպէս թէ քեզի …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱԳԱՀՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0002 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 8c, 10c, 12c գ. πλεονεξία Avaritia. Անկարգ բաղձանք ընչից՝ ʼի ստանալ կամ ʼի պահել. արծաթսիրութիւն. ընչասիրութիւն. աւելաստացութիւն. դամա՛, խասիսլիք. *Սիրտ քո չէ ʼի բարութիւն, այլ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»