ՊԱՏՈՒԱՍԻՐՈՒԹԻՒՆ

ՊԱՏՈՒԱՍԻՐՈՒԹԻՒՆ
(-) NBH 2-0619 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 7c, 8c, 10c, 11c, 13c գ. φιλοτιμία, φιλοτίμημα, φιλοτιμόν honoris studium, ambitio, conatus. Պատուասէրն լինել. փառասիրութիւն. փոյթ փառաց. եւ պատույ անձին. *(ընդդէմ դնել) պատուասիրութեան զնուաստուին. Յճխ. ՟Ի՟Գ: *Որ լինեն ʼի ձեռն պատուասիրութեան, այսինքն սնափառութեան. Անյաղթ պորփ.: *Գերագոյն էր (մովսէս) քան զամենայն պատուասիրութեան եւ իշխանսիրութիւն. Դիոն. թղթ.: *Ոմն ʼի պատուասիրութենէ. յափշտակեալ՝ անկաւ, Փիլ. լիւս.: *Բբազումք առ ʼի յաղթութեան պատուասիրութիւն՝ եւ զմարմինս անտես առնեն. Բրս. պհ. ՟Բ: ՊԱՏՈՒԱՍԻՐՈՒԹԻՒՆ. φιλοτιμία եւն. munificentia, liberalitas. Փոյթ պատուելոյ զայլս. մարդասիրութիւն. մեծարանք. պատիւ. հանդէս. *Այնքան ամենապատկառ պատուասիրութեամբք իսրայէլ տօներ. Նար. խչ.: *Առաքէ ʼի խիդիր ինձ զոմն ... բազմահարկի պատուասիրութեամբ: Մեծարեալ ʼի նոցունց բազում պատուասիրութեամբ: Յհ. կթ.: Կիր. պտմ.: *Գալովն՝ այնպիսի պատուասիրութիւն երեւեցուցանէր (քրիստոս). Ոսկ. յհ. ՟Ա. 30:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "ՊԱՏՈՒԱՍԻՐՈՒԹԻՒՆ" в других словарях:

  • ԱՌԱՏՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0295 Chronological Sequence: Early classical, 8c, 10c, 12c գ. πλοῦτος copia, abundantia Յորդութիւն. լիութիւն. զեղումն. առաւելութիւն. ճոխութիւն. յաճախութիւն. շատութիւն. ... *Զոր եհեղ ʼի մեզ առատութեամբ. Տիտ. ՟Գ. 6: *Առատութիւն շնորհաց.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆՄԱՀԱԲԱՐ — ( ) NBH 1 0199 Chronological Sequence: Unknown date, 5c, 11c, 12c մ. ԱՆՄԱՀ ԱՆՄԱՀՍ. ԱՆՄԱՀԱԲԱՐ. որ եւ ԱՆՄԱՀԱՊԷՍ. ἁθανάτως immortaliter, ἁθάνατα aeternum, immortali (labore etc.) Առանց մեռանելոյ. իբրեւ անմահ. յաւիտեան. *Ի թարթափել ական շնացայ, եւ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԲԱԶՄԱՏԻՊ — ( ) NBH 1 417 Chronological Sequence: 10c ա. Որոյ են բազում տիպք, կամ տիպարք. բազմօրինակ, բազմադիմի. շատ կերպ. *Բազմադիմի պատուածք ʼի թելս բանի առ միոյս սրբոյս Յակոբայ պատուասիրութիւն. Նար. մծբ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԻՇԽԱՆՍԻՐՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0866 Chronological Sequence: Unknown date, 8c, 10c, 12c Տ. ԻՇԽԱՆԱՍԻՐՈՒԹԻՒՆ. φιλαρχία. *Մովսէս գերագոյն էր քան զամենայն պատուասիրութիւն եւ իշխանասիրութիւն. Դիոն. թղթ.: *նախանձ եւ իշխանասիրութիւն ʼի սպանութիւն կործանէ. Վրք. ածաբ.:… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԿԱՏԱՂԻՄ — (եցայ.) NBH 1 1061 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 6c, 8c, 12c, 13c ձ. λυσσάω, λυττάω (որպես գայլանալ). in rabiem actus furo μαίνομαι insanio ἁγριαίνομαι efferor, ferocio, saevio. Գազանանալ. վայրենանալ. մոլիլ. մոլեգնել. ցնորիլ. վառիլ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՅԱՐԳԱՆՔ — (նաց.) NBH 2 0345 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 10c գ. ἑγκώμιον, ἕπαινος, τιμή, τίμημα honor, veneratio, aestimatio, laus, laudatio, beneficium եւն. Յարգելն, իլն. յարգութիւն. մեծարանք. պատուասիրութիւն.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՅԱՐԳԱՒՈՐՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 2 0345 Chronological Sequence: 10c, 13c գ. τιμή, φιλοτιμία honor, honorificatio. Պատուասիրութիւն. մեծարանք. *Ընդ համօրէն աշխարհ քարոզել զսակաւաձեռն իւղոյն յարգաւորութիւն: Նիւթեսցին ներկայիս հայցմունք ʼի բարգաւաճին յարգաւորութիւն: Յուսոյս… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՆԱՄԱԿԱՄԱՏՈՅՑ — ( ) NBH 2 0403 Chronological Sequence: 10c Նոյն ընդ վվ (= ՆԱՄԱԿԱԳԻՐ ՆԱՄԱԿԱԿԻՐ). Որ բերեալ մատուցանէ զնամակ. *Հետեւեցուցաք զսուրհանդակ բանիս ընթացից՝ աւետապատճէն նամակամատոյց՝ առ մեծի հովուիս պատուասիրութիւն. Նար. մծբ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՊԱՏՈՒԱԴՐՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 2 0618 Chronological Sequence: 10c, 12c գ. Պատուադիրն լինել. մեծարանք. տե՛ս եւ պատուասիրութիւն. *Եկն առ նա մեծաշուք պատուադրութեամբ: Ըստ անցնիւր գահու մեծարեալ պատուադրութեամբ. Արծր. ՟Դ. 2: *Մադկան դարուց առաջնոց զէին անկղիտացեալ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՊԱՏՈՒԱՏԱՐՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 2 0620 Chronological Sequence: 10c գ. Պատիւ տանելն այլում. պատուադրութիւն. մեծարանք. *Հետեւեցուցաք զսուրհանդակ բանիս աւետապատճէն նամակամատոյց՝ առ մեծի հովուսի պատուատարութիւն (այլ ձ. ՊԱՏՈՒԱՍԻՐՈՒԹԻՒՆ). Նար. մծբ.: 1 …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»