- ԱՆՀՈԳ
- (ի, աց.) NBH 1-0187 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 6c, 7c, 10c, 11c, 12c ա. Ազատ ʼի հոգոց. անզբօս, անզբաղ. անկասկած. անքոյթ. յապահովացեալ. աներկիւղ. անխռով. հանդարտ. ἁμέριμνος curis vacuus, securus ... *Որ տքնի վասն նորա, վաղվաղակի անհոգ լիցի: Հաստատուն, զգուշաւոր, անհոգ: Մեք հաճեսցուք զնա, եւ զձեզ անհոգս արասցուք: Կամիմ զձեզ անհոգս լինել. Իմ. ՟Զ. 15: ՟Է. 23: Մտթ. ՟Ի՟Զ. 14: ՟Ա. Կոր. ՟Է. 32: *Կամիմ զձեզ, զի անհոգս իցէք: Ի մարդկանէ կարէր տալ օրինակ ʼի յԵղիայէ եւ ʼի Մովսիսէ եւ ʼի Յովհաննէ, եւ յայլոց այնպիսեաց անհոգաց: Անհոգ եմ յերկեղէ ... Ի թշնամեաց անհոգ լինիցիմք. Ոսկ. մտթ. եւ Ես.: *Ո՞չ է քեզ մեծ, զի անհոգ ես ʼի գիշերի, եւ անհոգ ʼի տունջեան, անհոգ ʼի տան, եւ անհոգ ʼի հրապարակի. Մանդ. ՟Դ: *Անհոգս մնան յամենայն չարին արկածից. Խոսր.: *Անհոգ էր ʼի սմանէ. Լմբ. սղ.: *Անհոգ արար ʼի պարսաւանաց. Սարգ. յկ. ՟Բ: Գիշերային անհոգ հանգիստ. Պիտ.: *Ողջունիւ ուրախութեան եւ անհոգ խաղաղութեան. Փարպ.: ԱՆՀՈԳ. Որ ոչ ունի հոգս զկարեւորաց. անգործ. գործատեաց. անփոյթ. ... ἁπράγμων a negotii abhorrens, otiosus, iners, ἁνάλγητος expers doloris vel sollicitudinis, negligens *Անձնդիւրն եւ անհոգն ʼի կարօտութեան եղիցի. Առակ. ՟Ժ՟Դ. 23: *Զանհոգն կեան վարս. Ոսկ. յհ. ՟Բ. 36: *Մի՛ անհոգ լիցին ժողովրդեան ուխտին: Ո՛չ անհոգ լինել ʼի խոստովանութիւնս եւ յուղղութիւնս. Յճխ. ՟Ի՟Գ: *Մի՛ լռել, կամ անհոգ լինել, այլ՝ իրաւանց ուշ ունել. Յհ. կթ.: մ. ԱՆՀՈԳ, ՅԱՆՀՈԳ, ԱՆՀՈԳՍ, ՅԱՆՀՈԳՍ. մ. Առանց հոգոց, եւ անփոյթ լինելով. անհոգութեամբ. յանհոգութեան, յապահովս. աներկիւղ. անքոյթ. ... *Հանգչի անհոգ. Յճխ. ՟Ժ՟Ե: *Անհոգ յիւրաքանչիւր տունս գնայցեն: Երթայր այնուհետեւ անհոգս. Փարպ.: *Ոչ թէ անհոգ գամ զճանապարհս օրինաց քոց. Լմբ. սղ.: Իսկ Ոսկ. եփես. դնի եւ *Յանհոգ": *Ահա էր բանակն յանհոգս: Նստին բնակութեամբ յանհոգս. Դտ. ՟Ը. 11: ՟Ա. Մակ. ՟Թ. 58: *Իբրեւ յանհոգս եղեն, սրբեցին կազմեցին զոսկերս երանելեացն. Եղիշ. ՟Ը: *Երըային յանհոգս: Յանհոգս որպէս ʼի Հռոմ տան անկեալ. Փարպ.: *Առանց երկիւղի յանհոգս կէին. Նար. ՟Ձ՟Ե:
հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.