ԱՆՁՆԱՏՈՒՐ

ԱՆՁՆԱՏՈՒՐ
(-) NBH 1-0195 Chronological Sequence: Early classical, 8c, 10c, 14c ա. Յանձնէ տուեալ. յիւրմէ աւանդեալ. եւ ինքնահնար. ուստի որ ի յն. παράδοσις traditio աւանդութիւն ասի, ʼի մեզ թարգմանեալ է ԱՆՁՆԱՏՈՒՐ ՎԱՐԴԱՊԵՏՈՒԹԻՒՆ. *Այլ իմն անձնատուր վարդապետութիւնս ʼի մէջ բերէ, որ օրինացն կարի հակառակ էին: Զնոցա անձնատուր վարդապետութիւն խոտէ. Ոսկ. մ. ՟Բ. 26: *Որ անդէպս լուծանէին զօրէնսն անձնատուր վարդապետութեամբ. Երզն. մտթ.: ԱՆՁՆԱՏՈՒՐ ԼԻՆԵԼ. αὑτομολέω transfugio, sum perfuga, deditus Զանձն իւր տալ, մատնել. անցանել ʼի կողմն օտարաց կամաւորութեամբ. մտանել ʼի հնազանդութիւն. *Անձնատուրք եղեն առ Յեսու. Յես. ՟Ժ. 1. եւ 4: *Ոչ եղէ անձնատուր ʼի տունն Դաւթի: Անձնատուրք եղեն. Թագ. ՟Գ. 8: ՟Ժ. 19: *Վասն անձնատուր ձեռնտուութեան առ թագաւորն: Անձնատուրք եղեն ʼի կամաց, եւ ոչ ʼի բռնութենէ. Խոր. ՟Բ. 7: ՟Գ. 35: *Անձնատուր լինելով ʼի ծառայութիւն ոստիկանին. Յհ. կթ.:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "ԱՆՁՆԱՏՈՒՐ" в других словарях:

  • ԱՆՁՆՏՈՒՐ — ( ) NBH 1 0196 Chronological Sequence: 10c ԱՆՁՆՏՈՒՐ ԼԻՆԵԼ. Տ. ԱՆՁՆԱՏՈՒՐ ԼԻՆԵԼ. *Յանձնտուր նմա եղելոցն: Անձնտուր ʼի Գուրգէն իշխանն վրաց լեալ. Յհ. կթ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԲԱՐԵՄՏԱԲԱՐ — ( ) NBH 1 453 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical մ. Բարեմտութեամբ. անկեղծութեամբ. հաւատարմութեամբ. ʼի բարի սրտէ. սիրով. *Ծառայք հաւատարիմք զհաւատացեալն (բան) բարեմտաբար կատարելագործեն. Մաքս. եկեղ.: *Զդուզնաքեայս բան առ ʼի մէնջ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԵՐԱՇԽԱՒՈՐ — (ի, աց.) NBH 1 0670 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 12c ա.գ. ἕγγυος, ἑξέγγυος sponsor, fidejussor Որ առնու զայլս յերաշխի. խոստմամբ անձնատուր փոխման պարտեաց այլոց. եւ Վկայ հաւատարիմ անձնագրաւ. ... *Զշնորհ երաշխաւորի… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԽՈՏՈՐԱՏՈՒՐ — ( ) NBH 1 0970 Chronological Sequence: Early classical ա. տուեալ զանձն ʼի խոտորումն. անձնատուր ʼի խոտորնակս. *Որոց հարեալքառ ոտս զաւանդն հոգեւորն պատուի, անձամբ զանձինս խոտորատուր յարուեստն զինուորութեանն զինեցան, եւ յերկիր կործանեցանʼʼ. այլ ձ.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՀԱՐԿԱՆԻՄ — (հարայ.) NBH 2 0064 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 10c, 11c, 12c ձ. ռմկ. զարնուիլ, սիրահարիլ .... որպէս Յարիլ ʼի սրտէ. զառածանիլ. անձնատուր լինել. մոլիլ. տռփալ. հակամիտել. *Յոյժ հարեալ էր ʼի դստերն յակոբայ. Ծն.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՁԵՌՆԱՏՈՒՐ — ( ) NBH 2 0153 Chronological Sequence: 10c ՁԵՌՆԱՏՈՒՐ ԼԻՆԵԼ. Իբր Անձնատուր լինել. *Հատուածեալ՝ ʼի հոռոմս ձեռնատուր լինին վասն հարկաց. Յհ. կթ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՁԵՌՆՏՈՒ — (ի, աց.) NBH 2 0154 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 12c ա. Ձեռն տուօղ. ձեռնկալու. օգնական. սատար. *Պղերգաց ձեռնտու ʼի գործս այգւոյն. Յճխ. ՟Ժ՟Ա: *Զանցեալ ժամանակնձեռնտու ունէին չարութեան իւրեանց. Շ. մտթ.: *Ձեռնտուաց… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՁԵՌՆՏՈՒՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 2 0154 Chronological Sequence: 6c, 8c, 10c, 12c, 14c գ. Ձեռնտու լինելն. ձեռնկալութիւն. օգնութիւն. սատարութիւն. նպաստ, մանաւանդ ունելով զձեռանէ. *Ձեռնտուութիւն մատուցանել, կամ խնդրել: Ձեռնտուութեամբ աստուծոյ. Պիտ.: Լմբ. սղ.: Երզն. մտթ.:… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՄԱՏՆ 3 — ( ) NBH 2 0214 Chronological Sequence: Early classical, 8c, 9c, 10c, 11c, 12c, 13c, 14c ՄԱՏՆ. Որպէս արմատ Մատնութեան, կամ մատամբ գործեալ ինչ չար: Յարի ʼի բայս. զոր օրինակ. ՄԱՏՆ ԱՌՆԵԼ. որպէս Մատնացոյց առնել կամ լինել. այպանել. նշաւակել.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»