ՍՏՐԿՈՒԹԻՒՆ

ՍՏՐԿՈՒԹԻՒՆ
(-) NBH 2-0755 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c գ. δουλεία servitus. Վիճակ ստրկաց. ստրուկն գոլ. ծառայութիւն. աղախնութիւն. գերութիւն. ... *Մատնեաց զմեզ ի ստրկութիւն ամենայն թագաւորաց: Փոխանակ ազատութեանն մատնեցաւ ի ստրկութիւն: Ահաւասիկ կայ աղախին քո ի ստրկութիւն լուանալոյ զոտս ծառայից տեառն իմոյ. Բարուք. ՟Բ. 4: ՟Ա. Մակ. ՟Բ. 11: ՟Ա. Թագ. ՟Ի՟Ե. 41: *Եկն գնեաց զմեզ արեամբն իւրով ի ստրկութենէ ծառայութեան: Զչարաչարն մեղաց զստրկութիւնն թօթափեալ՝ արժանի լիցի երանելի ծառայութեան տեառն մերոյ: Ելանել ի հայրենի երկրէն, եւ անկեալ ի ստրկութիւն օտարութեան. Ագաթ.: Կոչ. ՟Ա: Եղիշ. ՟Ե: Նմանութեամբ ասի. *Ստրկութիւն սովոյ. Եփր. թագ.:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "ՍՏՐԿՈՒԹԻՒՆ" в других словарях:

  • ԱԶԱՏՈՐԴԻ — (դւոյ, ոց.) NBH 1 0006 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 10c գ. Որդի ազատի. ազատատոհմ. ազնուական. *Ապրեցուցին զազատորդիսն, զի մի՛ ծառայեսցեն ʼի ստրկութիւն մարդոյ. Եփր. թագ.: *Գունդ կազմէր ʼի հայոց մեծաց՝ զազատ եւ զազատորդի: Զազատս եւ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆԿԱՆԻՄ — (կայ, կի՛ր.) NBH 1 0169 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c ձ. ԱՆԿԱՆԻՄ գրի եւ ԱՆԳԱՆԻՄ, գայ, գի՛ր. πίπτω , ἁποπίπτω, ἑμπίπτω եւն. cado, excido, incido եւն. Վայրաբերիլ սաստկութեամբ, իբր կր.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԳԵՐԻ — (րւոյ, րեաց.) NBH 1 0548 Chronological Sequence: Early classical, 8c, 10c, 13c ա. αἱχμάλωτος captivus Կալանաւոր վտարանդեալ յօտարութիւն, կամ յափշտակեալ ʼի ստրկութիւն. որպէս եւ անասուն, եւ ինչք անկեալ ʼի ձեռս թշնամեաց, եւ մատնեալ ʼի տառապանս. ...… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԳԵՐՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0549 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 10c, 12c գ. αἱχμαλωσία, ἁποικία, μετοικεσία captivitas, demigratio, transmigratio եւն. Գերի լինելն. վտարանդութիւն, ստրկութիւն. թշուառութիւն .... Մարդիկ գերեալք. գերիք. ... *Ա՛ռ զհամար… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԽԻՍՏ — (խստի, իւ, ից, կամ աւ, աց.) NBH 1 0945 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 8c, 10c, 11c, 12c ա. σκληρός durus τραχύς asper ἁδάμαστος indomitus. Կարծր. պինդ. կուռ. հոծ. սերտ. աննուաճելի. ... ռմկ. պիրկ. *Փափաք ծարաւոյ ʼի… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԾԱՌԱՅԵՑՈՒՑԱՆԵՄ — (ցուցի.) NBH 1 1011 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 8c, 10c, 12c ն. δουλόω, καταδουλόω servum facio, in servitutem redigo . Աշխատ առնել կամ ստիպել ʼի ծառայութիւն, ʼի ստրկութիւն. ծառայեցընել, ծառայ ընել. Տե՛ս Ծն. ՟Ժ՟Ե. 13: ՟Խ՟Է. 21:… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԾԱՌԱՅՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 1011 Chronological Sequence: 6c, 7c, 10c գ. δουλεία servitus. Ծառայ գոլն. վիճակ ծառայից. ծառայանալն, եւ ծառայելն. սպասաւորութիւն. պաշտօն. աշխատութիւն. հպատակութիւն. ստրկութիւն. գերութիւն. հարկատուութիւն. ... *Գիտես զծառայութիւնն՝ զոր… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՀԱՐԿԱՏՈՒՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 2 0064 Chronological Sequence: 6c, 8c, 10c, 13c գ. Հարկս տալն. հարկատու լինելն. ստրկութիւն. ծառայութիւն. *Ի բաց կալով ʼի հարկատուութենէ շապհոյ: Դադարեցին ʼի հարկատուութենէ արքային յունաց, կամ նոցա. Արծր.: Ղեւոնդ.: *Ծառայեաց եւ ինքն ոդւոցն …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՍՏՐԿԱՅԻՆ — ( ) NBH 2 0755 Chronological Sequence: 10c ա. Որ ինչ հայի ի ստրուկս կամ ի ստրկութիւն. Նար. խչ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»