ՎՃԻՌ

ՎՃԻՌ
(վճռոյ, ով, ոց, կամ վճռի, ռաւ.) NBH 2-0827 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c գ. ἁπόκριμα, ἁπόφασις , ψῆφος, ψήφισμα, χρηματισμός եւն. sententia, enunciatio, decretum, responsum πέρας terminus ἁπόλυσις dissolutio ὐπομνήματα monumenta. (գրի եւ ՎՃԻՌ. լծ. վէճ, վճար, եւ այլն). Վճարումն վիճի կամ դատից ոճրի. որոշումն դատաւորի եւ թագաւորի. դատակնիք. հրաման. պատգամ. սահման. օրէնք. ... *Անձամբ յանձինս զվճիռ մահու ընկալաք: Ամենայն հակառակութեան նոցա վճիռ (այսինքն վճար) ʼի հաստատութիւն՝ երդումն է: Գտին զվճիռ արձակելոյն իւրեանց. ՟Բ. Կոր. ՟Ա. 9: Եբր. ՟Զ. 16: ՟Գ. Մակ. ՟Զ. 29: *Դատակնիք վճռիս այսորիկ: Վճռաւ դատապարտութեան դատեսցի: Արտասահմանեալ ʼի դրախտէ անտի աստուածային վճռաւ: Ընդհանուր ամենայն քրիստոնէից հալածանս հասանէր ամպարիշտ վճռաւ (յն. գրով). Եղիշ. ՟Ը: Ոսկ. յհ. ՟Ա. 27: Յհ. իմ. եկեղ.: Նիւս. թէոդոր.: *Ահա գրեալ է ʼի վճիռս վկայից: Է դարձեալ ʼի վճիռսն՝ որ միանգամ վկայեցին (ըստ յն. ʼի յիշատակարանս.) Եւս. պտմ. ՟Դ. 15: *Ցանկ շնչական՝ սատակման վճիռ: Միջոց պայմանի վճռին վրիժուց. Նար. մծբ. եւ Նար. խչ.: *Վասն համառօտ վճռի դատաստանի մարգարէին: Յառաքելական վճիռն յաղթութիւն բարձեալ բերէ. Կոչ. ՟Բ: Սեբեր. ՟Է: *Եօթանասուն ամ մնալոց էին անդէն ըստ վճռին, որ է ժամանակ կենաց մարդոյ, ʼի դաւթայ ասացեալն. Վրդն. դան.: *Ճանաչել ʼի վճռէն տեառն: Զտեառն զվճիռ: Յիշելով զաստուծոյ վճիռն, զոր ասաց ʼի ձեռն մարգարէին. Բրս. հց.: *Յետ վճռոյ դատաւորին. Շար.: *Ետ զնա վանացն՝ վճռաւʼʼ. մուրհակաւ կամ կտակաւ. Մամիկ.: ՎՃԻՌ ՀԱՏԱՆԵԼ, Ի ՎԵՐԱՅ ԱԾԵԼ, ԴՆԵԼ, ՏԱԼ եւ այլն. որպէս ռմկ. վճռել. ἁποφαίνομαι, ἁποκρίνομαι pronuncio, decerno, sententiam dico եւ այլն. *Յաղագս որոց ենն վճիռ հատանելոց (դատաւորք): Զտասն բանս կամ զօրէնս վճիռ եհատ՝ լոկ հրամանօք եւ հրաժարութեամբք: Ոչ վճիռ հատանելով ʼի վերայ՝ պատմեմք: Հատաւ վճիռ մահու ʼի վերայ նորա: Մի՛ հատաներ ʼի վերայ իմ զվճիռ անմահ մահուն. Փիլ. ՟ժ. բան.: Նիւս. կազմ.: Եղիշ. է: Բենիկ.: *Վճիռ ածէ թագաւորին: Զվճիռ մահու ʼի վերայ եդեալ. Լմբ. պտրգ.: Շար.: *Ո՞րչափ եւս առաւել յայսմ վայրի վճիռ հատուցման եդեալ լինէր ʼի վերայ. Եփր. համաբ.: *Թէ զմեզ իբրեւ զայլս դատէաք. անաչառ տայաք վճիռ իրաւանց. Ոսկ. մ. ՟Բ. 11: *Յիսուս Քրիստոս ինքնին է, որ ետ զվճիռ դատաստանիդ: Առ իւրաքանչիւր բանիցն (իրաց) դէպ եւ դէպ զվճիռ դատաստանին մատուցանել. Կոչ. ՟Գ. եւ ՟Բ: ա. ՎՃԻՌ. ա. Վճռական կամ վճարօղ. ազդոյ. գործունեայ. *Վճիռ եւ հատու բանիւ սրբոց առաքելոցն ընկեցեալ ʼի խոնարհ (սիմոն մոգն)՝ եղեւ յերիս մասունս. Ճ. ՟Թ.: եւ Տօնակ.:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Полезное


Смотреть что такое "ՎՃԻՌ" в других словарях:

  • ԽԵՑԵԿՈՅՏ — ( ) NBH 1 0941 Chronological Sequence: Early classical Տ. ԽԵՑԱԿՈՅՏ: ա. ԽԵՑԵԿՈՅՏ ՎՃԻՌ. ա. ὁστρακισμός ostracismus, testula. Դատակնիք աքսորանաց կամ մահու առ աթենացիս՝ գրեալ ʼի բեկորս խեցեաց, եւ արկեալ իբր քուեայ ʼի տուփ ինչ. *Թեսեւս զխեցեկոյտ մահու …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆԲԱՂԱՅ — ( ) NBH 1 0118 Chronological Sequence: Unknown date, 6c ա.մ. ԱՆԲԱՂԱՅ որ եւ ԱՆԲԱՂԲԱՂԱՅ. Ուր չկայցեն պատճառանք կցկցելիք. անպատճառ, եւ անմեղադրելի. անստգիւտ. անպարտ. որպէս յն. ἁνυπαίτιος ... *Որ ոչ ʼի մեզ է, անբաղայ է: Անշնորհակալութիւնս անբաղայս… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆԶԵՐԾ — ( ) NBH 1 0145 Chronological Sequence: 10c, 12c ա. Ուստի ոչ լինի զերծանելի. անճողոպրելի. ուսկից որ չիխալըսուիր. ... *Անզերծ վճիռ մահու. Սարկ. քհ.: *Անզերծ սառնամանիք, կամ վտանգք, տագնապ. Նար.: Կամ որով ոչ լինի զերծանիլ. *Անզերծ ընթացք, կամ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՌԱԾ — (ի, ից, կամ ոյ, ոց.) NBH 1 0282 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 10c, 11c, 13c գ. λῆμμα lemma, sumtum, propositio, apophthegma Առեալ ʼի մէջ բան ինչ. որպէս առակ, վճիռ, զրոյց հասարակաց իբրեւ սկիզբն ըստ ինքեան ծանուցեալ,… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՍՏՈՒԱԾԵԱՆ — ( ) NBH 1 0331 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 10c ա. θεῖος divinus Աստուածական. աստուածային. աստուածեղէն. *Աստուածեան խաչ. Ագաթ.: *Աստուածեան խաչ. Ագաթ.: *Աստուածութեան իմաստասիրութիւն կամ հոմանմանութիւն. Մաքս. եկեղ.:… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԲԱՐԵԿԻՐԹ — ( ) NBH 1 451 Chronological Sequence: Unknown date ա. Այն ինչ՝ յոր իցէ ոք քաջ կրթեալ. *Զայսպէս նուրբ, եւ ոչ բարեկիրթ խնդրոյս՝ ոչ է պարտ օրինադրական վճիռ հատանել. Պրպմ. ՟Ի՟Է …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԲԱՑԱՍԵՄ — (ասեցի, սեա՛. կամ ասացի, ասա՛.) NBH 1 472 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 8c ն. ἁπόφημι, ἁπόφαινω enuncio, effero, manifesto, declaro, pronuncio, assero, statuo, decerno Բացարձակ ասել, յայտնի ասել, յայտնել, բացատրել. վճռել. վճիռ հատանել …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԲԱՑԱՍՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 472 Chronological Sequence: 6c, 7c, 10c, 13c գ. որ եւ ԲԱՑԱՍԱՑՈՒԹԻՒՆ. Երբեմն՝ որպէս ἁπόφανσις enunciatio, pronuntiatio, sententia Բացաձայնութեամբ արտասանութիւն. բան բացարձակ. վճիռ. դատակնիք. *Խրատն է բան բացասութիւն գլխաւորեալ,… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԲԵՐԵՄ — (բերի, բե՛ր.) NBH 1 484 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 9c, 10c, 11c, 12c ն. φέρω, ἅγω, ἥνεγκα կամ ἥγαγον fero, tuli; porto եւն. Ածել անտի այսր. մատուցանել. մերձեցուցանել. բառնալ եւ կրել ʼի հեռուստ մօտ առ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԲՈՅՆ — (բունոյ, ʼի բունոյ, ոց. ʼի բունէ, ʼի բունի.) NBH 1 505 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 12c, 17c գ. νοσσιά, νεοττία nidus եւս եւ οἱκία, καλιά, σκήνωσις եւն. Բնակարան կամ դադարք թռչնոց. բուն. ... *Բոյն արագլի՝ ապաւէն է նոցա: Անդ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»