ՏԱՆՋԱՆՔ

ՏԱՆՋԱՆՔ
(նաց.) NBH 2-0844 Chronological Sequence: 6c, 12c գ. βάσανος cruciatus, tormentum κόλασις punitio, castigastio μάστιξ flagellum πληγή plaga ἑμπαγμός, αἱτία caesio, verberatio στρέβλη, ἀφή ictus, percussio. (վր. տանջվա է գան.) Խոշտանգանք. չարչարանք. լլկանք. կոշկոճանք. պատիժք. հարուածք. ... *Յորժամ արասցէ յանցանս, արկից տանջանս զգլխով նորա: Ընկալան զտանջանս իւրեանց ընդ իջեալսն ʼի խորխորատ: Զմնացելոց տանջանաց լուծցեն զպատիժս: Մեռաւ մեծաւ տանջանօք: Մեծամեծ տանջանօք խոստովանել: Բազում տանջանք են մեղաւորաց: Ցաւովք եւ տանջանօք խրատեսցիս երուսաղէմ: Ի տանջանաց լեզուի ծածկեսցէ զքեզ: Ի միտս իւր իջանէր առ տանջանացն աստուծոյ: Երթիցեն ʼի տանջանս յաւիտենականս. եւ այլն: *Զանանցական վրէժս տանջանաց յանշէջ հուր գեհենին: Մեքենայք հարուածոց տանջանաց: Վերինք եւ ներքինք եղեն մեզ գործիք տանջանաց. Եղիշ.: *Միջոց է ընդ տանջանս եւ ընդ տանջանս, ընդ զրկանս եւ ընդ զրկանս. Մխ. առակ.:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "ՏԱՆՋԱՆՔ" в других словарях:

  • ԻԳԱԽԱԶՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0844 Chronological Sequence: 6c, 8c Տ. ԻԳԱՄՈԼՈՒԹԻՒՆ. *Տանջանք անյագութեան՝ սակաւապիտութեան. տանջանք իգախազութեան՝ արգելաւորութիւն. Փիլ. իմաստն.: ԻԳԱԽԱԶՈՒԹԻՒՆ (2 1053) *Վարէր արբշռութեամբ յանարգել դիջութիւն իգախազութեան. Ղեւոնդ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԽՈՇՏԱՆԳԱՆՔ — (նաց.) NBH 1 0965 Chronological Sequence: Early classical, 7c, 10c, 11c գ. μάστιξ flagellum βασανισμός tormenta, cruciatus τιμωρία punitio, ultio, exploratio. իբր խիստ տանջանք, կամ գան սաստիկ. հարուած գանից. ձաղկանք. կոշկողանք. տագնապ. բռնութիւն… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՉԱՐՉԱՐԱՆՔ — (նաց.) NBH 2 0572 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 8c, 14c գ. πάθημα, πάθος passio κακοπάθεια , κάκωσις afflictio ὁδύνη dolor βασανυσμός tormentum եւն. Չարչարիլն եւ չարչարելն. տանջանք. հարուած. վիշտ. ցաւ. նեղութիւն. եւ Կիրք՝ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՊԱՏԻԺ — (տժոյ կամ ժի, տժոց.) NBH 2 0610 Chronological Sequence: 6c գ. τεκμωρία punitio, castigatio, ultio ζημία mulcta, poena αἱτία culpa ἑτασμός examen κρίμα damnatio եւն. Փոխարէն հատուցումն կամ տուգանք յանցանաց. պատուհաս. տանջանք. վրէժ. գազէպ, ճէզա,… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՏԱՆՋՈՒՄՆ — (ջման.) NBH 2 0844 Chronological Sequence: Early classical, 7c, 12c գ. Տանջիլն, տանջելն. տանջանք. *Սուրբն ստեփանոս լռեցոյց զբողոք տանջման իւրոյ: Յանցաւորացն հրամայէր տանջմունս գանից եւ տանջանաց զանազանելոց: Որոց ոչ տանջմունք գանից երեն որպէս… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆԱՆՈՒՆ — (ուան.) NBH 1 0107 Chronological Sequence: Unknown date, 5c, 6c, 7c, 8c, 12c, 13c ա. Որպէս նոյն ընդ վ. (=ԱՆԱՆՈՒԱՆԵԼԻ) սեպհական Աստուծոյ. ἁνώνυμος nomine carens, ἁκατονόμαστος qui nominari non potest *Վասն առաւել սիրոյն իւրոյ՝ անանունն յանուն գայ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆԵԶՐԱԿԱՆ — (ի, աց.) NBH 1 0138 Chronological Sequence: Unknown date, 8c, 11c, 12c Նոյն ընդ վ. (=ԱՆԵԶՐ) *Անեզրական իմաստութիւն, կամ թագաւորութիւն. գթութիւն, խնամք, չարիք. տանջանք. տառապանք. Կիւրղ.: Ոսկ.: Սարգ.: Մագ.: *Անեզրական ունի զյերկարաձգութիւն:… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆԸՄԲԵՐԵԼԻ — (լւոյ, լեաց.) NBH 1 0147 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 7c, 10c, 13c ա. որ եւ ԱՆԲԵՐԵԼԻ. ἁφόρητος intolerabilis Որում չկերէ ոք ըմբերել՝ համբերել. անհանդուրժելի. անտանելի. չի քաշուելու. ... *Ո՛րպէս անըմբերելի է տանջանացն տեսիլ. Բրս. ՟խ.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆԽՐԱՏ — (ի, ից.) NBH 1 0164 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 7c, 8c, 10c, 12c, 13c ա. ἁπαίδευτος, ἁκόλαστος ineruditus, indisciplinatus Որ չէ խրատեալ բանիւ կամ գանիւ. անիմաստ. անհրահանգ. անկիրթ եւ ստահակ. խեռ. անսաստ. ... *Անխրա՛տք… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆՀԱՆԴՈՒՐԺԱԿԱՆ — ( ) NBH 1 0180 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 10c, 12c ա. ԱՆՀԱՆԴՈՒՐԺԱԿԱՆ ԱՆՀԱՆԴՈՒՐԺԵԼԻ Որում անհնար է կամ դժուարին է հանդուրժել. անժուժալի. անըմբերելի. անբերելի. անտանելի. ահաւոր եւ սաստիկ յոյժ. որ քաշելու՝ դիմանալու՝… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»