ՏԿԱՐՈՒԹԻՒՆ

ՏԿԱՐՈՒԹԻՒՆ
(-) NBH 2-0881 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 10c, 11c, 12c, 13c գ. ἁσθενεία, ἁσθένημα, τὸ ἁσθενές infirmitas, imbecillictas ἁδυναμία impotentia. Անկարութիւն. անզօրութիւն. անբաւականութիւն. նուազութիւն. հիւանդութիւն իրօք կամ նմանութեամբ. *Մարդկօրէն ասեմ վասն տկարութեան մարմնոյ ձերոյ: Պարտ է մեզ՝ որ կարօղս եմք, զտկարութիւն տկարացնզ բառնալ: Վասն նորին տկարութեանն եւ անշահութեանն: Ի տկարութենէ ձայնի աղօրւոյն: Զի ծանիցէ ամենայն մարդ զիւր տկարութիւն: Տկարութիւն՝ անպիտան յանդիմանի: Իւրեանց տկարութեանզ մտօքն: Մեռցի ʼի տկարութեան մովաբ. եւ այլն: *Ոչ կարելն տկարութիւն ասի. Խոսր.: *Մարգարէանայ վասն եկեղեցական հաստատութեան եւ կռոցն տկարութեան (ʼի նոր օրէնս). Նախ. ես.: *Տկարութիւն ածեն զավ: Տկարութիւն արկանէ զավ: Եզնիկ.: *Որ խոնարհեցար ʼի տկարութիւնս մեր մարդասէր տէր. Շար.: *Ոչ սպեղանիս խոցուածոյս, ոչ դարման տկարութեանս. Նար. ՟Բ: *Ուղէշ մի տնկոյ, կամ ծղօտ մի եղեգան. զամենեւին տկարութիւն փայտին՝ նմանեցուցանէ այսոցիկ անուանց. Շ. բարձր.: *Եթէ յաղագս ծերութեանն դադարեալ եմ ʼի մեղաց անտի, այն տկարութեանն շնորհ է. Սեբեր. ՟Ժ: Եւ իբր Տկարամտութիւն. դիւրութիւն ʼի գայթակղիլ. *Ի հրէական տկարութենէ ըմբռնեալ էր. վասն որոյ եւ ʼի գիշերի եկն առ նա: Ի լսողաց տկարութիւնս խորհրդական եւ անհաս երեւէր. Ոսկ. յհ. ՟Ա. 23. 26:

հայերեն բառարան (Armenian dictionary). 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "ՏԿԱՐՈՒԹԻՒՆ" в других словарях:

  • ԱՆԲԱՒԱԿԱՆՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0121 Chronological Sequence: Unknown date, 13c գ. Անձեռնհասն գոլ. տկարութիւն. յետնութիւն. նուաստութիւն. անկարութիւն. *Մառախուղ (յայտ առնէ) զայլոց անբաւականութիւն տեսութեանն: Կամեցաւ ʼի ձեռն իմոյ անբաւականութեանս յայտնել զսուրբս իւր. ՃՃ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱԽՏ — (ի, ից.) NBH 1 0017 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c, 14c գ. πάθος passio, affectus Կիրք մարդոյ՝ ներքին եւ արտաքին. որ ինչ կրի ʼի մարդն ըստ հոգւոյ եւ ըստ մարմնոյ. շարժմունք սրտի. բերումն. ազդ.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱԽՏԱԿՐՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0018 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 10c, 11c, 12c գ. πάθος passio, ut morbus animi; aegritudo Կիրք ախտից հոգւոյ եւ մարմնոյ. ախտաւորութիւն. տկարութիւն. ... *Քստմնելի ախտակրութիւն: Հոգւոյ եւ մարմնոյ, կամ աստեաց… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՂԱՒԱՂՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0035 Chronological Sequence: 8c գ. τὸ βράδυ exiguitas Աղկաղկութիւն. փանաքութիւն. տկարութիւն. անպիտանութիւն. *Աղաւաղութիւն մարմնոյս մերոյ եւ դժուարաշարժութիւն զձին ʼի պէտս ածեալ մատոյց. Նիւս. կազմ. ՟Ը …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՂԿԱՂԿՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0041 Chronological Sequence: 6c, 12c գ. Աղքատութիւն. յետնութիւն. տկարութիւն. խեղճութիւն, ոչնչութիւն. ... *Ղովտ զիւր աղկաղկութիւնն խոստովանէ՝ ասելով ոչ կարել ամենեւին ʼի բաց կալ ʼի քաղաքէ. Փիլ. լին.: *Յիշել եւ զիմ աղկաղկութիւնս… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՄԲԱՍՏԱՆԵՄ — (եցի.) NBH 1 0053 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 11c չ.ն. Ամբաստան լինել. դատախազել. յանդիմանել կամ բողոքել յատենի. չարախօսել. մեզ դնել. վնասակար առնել. ... κατηγορέω, ἑγκαλέω, καταμαρτυρέω accuso, incuso …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՅԼԱՅԼԻՄ — (եցայ.) NBH 1 0087 Chronological Sequence: 8c, 10c, 11c, 12c, 13c կ. եւ ձ. որպէս փոփոխիլ. այլափոխիլ. ... *Ոչ այլայլիս ʼի գթութենէ: *Այլայլին երկինք յանեղծ փոփոխութիւն. Նար. ՀԹ. ՀԶ: *Այսօր այլայլեցաւ սովորութիւն կարգաց հրեշտակաց. Լմբ. համբ.: *Ոչ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆԱՌՈՂՋՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0111 Chronological Sequence: 6c գ. Պակասութիւն առողջութեան. խօթութիւն. տկարութիւն անբուժելի. *Ախտացեալ էք յախտաւորութիւն անառողջութեան. Եղիշ. ՟Ը …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆԱՒԱԳՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0117 Chronological Sequence: Early classical գ. Յետնութիւն. տկարութիւն. խեղճութիւն. ... *Զօրացուցանէ զտկարութիւն մեր, եւ մոռանամք մեք զանաւագութիւն մեր. Եփր. աւետար …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆԶԳԱՅԱՊԷՍ — ( ) NBH 1 0144 Chronological Sequence: Unknown date, 10c, 13c Տ. ԱՆԶԳԱՅԱԲԱՐ. *Միայն անզգայապէս եւ անշնչաբար ունի շարժութիւն, որպէս տունկք ամենայն եւ բոյսք. Մաքս. ի դիոն.: *Համբերեա՛ ժուժելով՝ ո՛չ անզգայապէս. քանզի ո՞ր վարձք անզգայութեանն. Բրս.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»